Im Jahr 1986 wurde die Hallberg-Rassy 312 Mk II eingeführt. Die auffälligste Änderung bestand darin, dass die Fenster größer und höher in den Aufbau gesetzt wurden, was für mehr Licht und Raum im Salon sorgte. Auch die Stehhöhe wurde von 1,83 auf 1,85 Meter erhöht. Die Pantry erhielt mehr Arbeitsfläche und das Interieur wurde mit einem separaten Toilettenraum mit Duschwanne und einer Standard-Hundekoje angepasst. Das Boot ist gut gepflegt und für Abenteuer (fahrbereit).

The Hallberg-Rassy 312 Mk II was introduced in 1986. The most noticeable change was the enlargement and elevation of the windows in the superstructure, providing more light and space in the salon. The headroom was increased from 1.83 to 1.85 meters. The galley received more workspace, and the interior was modified to include a separate toilet compartment with a shower tray and a standard doghouse berth. The boat has been well-maintained and is ready for (sailing) adventures.

I 1986 blev Hallberg-Rassy 312 Mk II introduceret. Den mest iøjnefaldende ændring var, at vinduerne blev større og højere i opbygningen, hvilket skabte mere lys og plads i salonen. Ståhøjden blev også øget fra 1,83 til 1,85 meter. Køkkenet fik mere arbejdsplads, og interiøret blev tilpasset med et separat toiletområde med brusekabine og en standard hundekøje. Båden er velholdt og er klar til (sø)eventyr.

År 1986 introducerades Hallberg-Rassy 312 Mk II. Den mest iögonfallande förändringen var att fönstren blev större och högre upp i uppbyggnaden, vilket skapade mer ljus och utrymme i salongen. Takhöjden höjdes också från 1,83 till 1,85 meter. Pentryt fick mer arbetsyta och interiören anpassades med en separat toalettutrymme med dusch och en standard hundkoj. Båten är väl underhållen och är redo för äventyr på vattnet.

In 1986 werd de Hallberg-Rassy 312 Mk II geïntroduceerd. De opvallendste wijziging was dat de ramen groter werden en hoger in de opbouw kwamen, wat zorgde voor meer licht en ruimte in de salon. Ook werd de stahoogte verhoogd van 1,83 naar 1,85 meter. De kombuis kreeg meer werkruimte en het interieur werd aangepast met een aparte toiletruimte met douchebak en een standaard hondekooi. De boot is goed onderhouden en is (vaar) klaar voor avontuur.