Die Lemsteraakjacht "Die Otter" zählt zu den schönsten Kajütkreuzern, die in den Niederlanden unterwegs sind. Im Linienplan dieses Aaks ist die Hand von A. de Boer erkennbar, von der berühmten Werft De Boer aus Lemmer. Die Linien der "Die Otter" sind verwandt mit dem Design der königlichen Yacht "De Groene Draeck". "Die Otter" wurde 1991 von den Brüdern Hummel gebaut, die das exklusive Baurecht für die Entwürfe von A. de Boer besitzen. Das Schiff fügt sich somit in die reiche Tradition der Lemsteraken in der Segelausführung ein.
"Die Otter", Segelnummer VA114, ist 15,20 m lang und 5,00 m breit. Der enorme Innenraum wird gut genutzt für den großzügigen Salon mit Küche und Navigationsbereich, vier sehr geräumige Kabinen und großzügige Sanitäranlagen. Dies bietet maximalen Komfort mit 7 festen Schlafplätzen (und 2 zusätzlichen). Die Stehhöhe von beeindruckenden 2,20 m verleiht dem Aufenthalt an Bord ein großzügiges und luxuriöses Gefühl.
Das Interieur von "Die Otter" ist aus Teakholz gefertigt, seidenglänzend lackiert auf einem sehr hohen Qualitätsniveau. Der Stil ist modern und etwas schlicht. Die Gestaltung der Paneeltüren mit Rundung an der Oberseite wurde konsequent im gesamten Schiff umgesetzt. Alle Leisten sind robust und elegant verarbeitet. Dies ergibt ein ruhiges Bild mit einer edlen Ausstrahlung.
Auch über Deck ist "Die Otter" eine Augenweide. Teakholz auf allen Decks, wunderschön zwischen lackierten Teakholzleisten eingelegt. Große Bullaugen für viel Licht im Inneren. Geräumiges Cockpit mit klassischem Steuerstand mit Messing-Kompassgehäuse. Viel Stauraum in den Cockpitbänken und großzügiger Zugang zum Maschinenraum. Neben der Funktionalität auch noch atmosphärisch und komfortabel.
Das Segeln mit "Die Otter" ist ein Vergnügen. Dank hydraulischer Steuerung und hydraulischer Schwert- und Takelwinde ist das Schiff einfach zu bedienen. Umfangreiche Segelgarderobe von Molenaar. Rundhölzer aus Oregon Pine, Eichenschwerter und Ruder. Navigationsausrüstung B&G, komplett. Steyr 150 PS Antrieb mit wassergeschmierter Wellenanlage mit 3-flügeligem Verstellpropeller.
Die Ausstattung des Schiffes ist sehr umfassend. Kochen mit Gas und Backofen. Kühlschrank in der Küche und ein zweiter im Cockpit. Warmes fließendes Wasser. Heißluft-Heizung. Elektrische Toilette. Whisper-Generator und Batteriebank mit 7 Batterien. Bordelektrik 12V / 24V und 220V. Das Schiff wurde innen und außen gestrahlt und mit dem AWL Grip-Farbsystem versehen.
"Die Otter" ist ein sehr besonderes Schiff. Ein Aak in dieser Größe nach dem Design von A. de Boer ist eine Seltenheit. Die Ausstattung des Schiffes, die Verarbeitung und der Wartungszustand sind auf einem hohen Niveau. Es ist ein schneller Segler und Gewinner vieler Preise. Dies alles macht das Angebot von "Die Otter" zu einer einmaligen Gelegenheit. Eine einzigartige Möglichkeit, in den Besitz eines herausragenden, exklusiven Lemsteraaks zu gelangen. Mit einem Augenzwinkern zum Königshaus.
The Lemsteraak yacht "De Visotter" is one of the most beautiful cabin yachts sailing in the Netherlands. The design of this aak bears the signature of A. de Boer, from the renowned De Boer shipyard in Lemmer. The lines of the Visotter are reminiscent of the design of the royal yacht 'De Groene Draeck'. Built in 1991 by the Hummel brothers, who hold the exclusive building rights for A. de Boer's designs, the Visotter fits into the rich tradition of Lemsteraken in yacht form.
The Visotter, sail number VA114, is 15.20 m long and 5.00 m wide. The spacious interior accommodates a generously sized salon with galley and navigation area, four very spacious cabins, and ample sanitary facilities. This provides maximum comfort, with 7 fixed berths (and 2 extra). The 2.20 m headroom gives a spacious and luxurious feel on board.
The interior of the Visotter is crafted in teak, semi-gloss varnished to a very high quality level. The style is modern and somewhat understated. The design of panel doors with rounded tops is consistently applied throughout the ship. All trim work is sturdy and robust, with elegant finishing details. This creates a serene yet rich ambiance.
Above deck, the Visotter is a sight to behold. Teak decks beautifully inlaid between varnished teak bulwarks. Large skylights provide ample interior light. Spacious cockpit with classic brass compass housing at the helm. Plenty of storage in cockpit benches and easy access to the engine room. Functional, atmospheric, and comfortable.
Sailing the Visotter is a delight. Hydraulic steering and winches make operating the ship easy. Extensive sail wardrobe by Molenaar. Oregon Pine spars, oak swords, and rudder. Complete B&G navigation equipment. Steyr 150 hp propulsion with water-lubricated propeller shaft and 3-blade feathering propeller.
The ship's equipment is very comprehensive. Gas cooking with oven. Fridge in galley and a second one in the cockpit. Hot running water. Forced air heating. Electric toilet. Whisper generator and battery bank with 7 batteries. Onboard systems at 12V / 24V and 220V. The ship has been sandblasted inside and out and coated with AWL Grip paint system.
The Visotter is a truly exceptional vessel. An aak of this size designed by A. de Boer is a rarity. The ship's equipment, finishing, and maintenance are of a high standard. A fast sailor and winner of many awards. This, combined, makes the offering of the Visotter a unique opportunity. A chance to own a distinctive, exclusive Lemsteraak. With a nod to the Royal House.
Lemsteraakjacht de Visotter er en af de smukkeste roefaken, der sejler i Holland. I designet af denne aak kan man genkende A. de Boers hånd, fra den berømte værft De Boer i Lemmer. Visotters linjer er beslægtede med designet af det kongelige skib 'De Groene Draeck'. Visotter blev bygget i 1991 af brødrene Hummel, der har den eksklusive byggeret til A. de Boers design. Skibet passer dermed ind i den rige tradition for Lemsteraken i jagtudgave.
Visotter, sejlnummer VA114, er 15,20 m lang og 5,00 m bred. Den enorme indvendige plads er godt udnyttet til den rummelige salon med pantry og navigationshjørne, fire meget rummelige kahytter og luksuriøse sanitære faciliteter. Dette giver maksimal komfort med 7 faste sovepladser (og 2 ekstra). Den imponerende ståhøjde på hele 2,20 m giver opholdet om bord en rummelig og luksuriøs følelse.
Visotters interiør er udført i teak, med en silkeglanslak på et meget højt kvalitetsniveau. Stilen er moderne og lidt afdæmpet. Designet af paneldøre med afrundning i toppen er konsekvent gennemført over hele skibet. Alt listværk er solidt og robust, med elegante detaljer i afslutningen. Alt dette skaber et roligt billede med en luksuriøs udstråling.
Også på dæk er Visotter en fryd for øjet. Teak på alle dæk, smukt indlagt mellem lakerede teaklister. Store koøjer for masser af lys i interiøret. Rummelig cockpit med klassisk styrestand med messing kompashus. Masser af opbevaringsplads i cockpitbænke og god adgang til maskinrummet. Udover at være meget funktionel er det også stemningsfuldt og komfortabelt.
At sejle med Visotter er en fornøjelse. Takket være hydraulisk styring og hydrauliske sværd- og rigvinsjer er skibet let at betjene. Omfattende sejlarderobe fra Molenaar. Rundholt i Oregon Pine, egetræssværd og ror. Navigationsudstyr fra B&G, komplet. Steyr 150 hk fremdrift med vandsmurt propelaksel med 3-bladet vandret propeller.
Skibets udstyr er meget omfattende. Madlavning på gas med ovn. Køleskab i pantryet og et andet i cockpitten. Varmt rindende vand. Varm luft opvarmning. Elektrisk toilet. Whisper generator og batteribank med 7 batterier. 12V / 24V og 220V elsystem om bord. Skibet er sandblæst både indvendigt og udvendigt og er forsynet med AWL Grip malingssystem.
Visotter er et meget specielt skib. En aak i denne størrelse designet af A. de Boer er en sjældenhed. Skibets udstyr, afslutning og vedligeholdelsesstand er på et højt niveau. Det er en hurtig sejler og vinder af mange priser. Alt dette gør Visotter-tilbuddet til en enestående chance. En unik mulighed for at erhverve en markant, eksklusiv Lemsteraak. Med et nik til det Kongelige Hus.
Lemsteraakjachten är bland de vackraste båtarna som seglar i Nederländerna. A. de Boers hand är tydlig i designen av denna aak, från den berömda varvet De Boer i Lemmer. Visotterns linjer är släkt med designen av det kungliga skeppet 'De Groene Draeck'. Byggd 1991 av bröderna Hummel, som har exklusiva byggrättigheter för A. de Boers design. Visotter passar in i den rika traditionen av Lemsteraken i segelutförande.
Visotter, segelnummer VA114, är 15,20 m lång och 5,00 m bred. Den generösa interiören har en rymlig salong med pentry och navigationshörn, fyra mycket rymliga hytter och generösa sanitära faciliteter. Detta ger maximal komfort med 7 fasta sovplatser (och 2 extra). Den imponerande takhöjden på 2,20 m ger en lyxig och rik känsla ombord.
Interiören är utförd i teak, med en modern och något enkel stil. Panel- och rundade dörrar är konsekventa över hela båten. Allt listverk är robust med eleganta detaljer. Det skapar en lugn och elegant atmosfär.
Också på däck är Visotter en fröjd för ögat. Teak på alla däck, vackert inlagt mellan lackade teaklistar. Stora kojor för mycket ljusinsläpp. Rymlig sittbrunn med klassisk rattstång i mässing. Mycket förvaringsutrymme i sittbrunnsbänkar och enkel tillgång till maskinrummet. Funktionellt, stämningsfullt och bekvämt.
Segla med Visotter är en njutning. Tack vare hydraulisk styrning och vinschar är båten lätt att hantera. Omfattande segelgarderob från Molenaar. Oregon Pine master, eksvärd och roder. Komplett B&G navigationsutrustning. Steyr 150 hk motor med vattenkyld propelleraxel och 3-bladig propeller.
Utrustningen är mycket komplett. Gasolspis med ugn. Kylskåp i pentryt och ett andra i sittbrunnen. Varmt rinnande vatten. Värmefläkt. Elektrisk toalett. Whisper generator och batteribank med 7 batterier. 12V / 24V och 220V elsystem. Båten är sandblästrad in- och utvändigt och målad med AWL Grip.
Visotter är en mycket speciell båt. En aak i denna storlek enligt A. de Boers design är sällsynt. Utrustningen, finishen och underhållet är av högsta kvalitet. En snabb seglare och vinnare av många priser. Ett unikt tillfälle att äga en distinkt och exklusiv Lemsteraak. Med en blinkning till det Kungliga Huset.
Lemsteraakjacht de Visotter behoort tot de fraaiste roefaken die in Nederland varen. In het lijnenplan van deze aak is de hand van A. de Boer Buitenkans, uniek schip: de VisotterLemsteraakjacht de Visotter behoort tot de fraaiste roefaken die in Nederland varen. In het lijnenplan van deze aak is de hand van A. de Boer te herkennen, van de beroemde werf De Boer uit Lemmer. De lijnen van de Visotter zijn verwant aan het ontwerp van het koninklijke jacht ‘De Groene Draeck’. De Visotter is gebouwd in 1991 door de gebroeders Hummel die het exclusieve bouwrecht van de ontwerpen van A. de Boer bezitten. Het schip past daarmee in de rijke traditie van de Lemsteraken in jachtuitvoering. De Visotter, zeilnummer VA114 is 15,20 m. lang en 5,00 m. breed. De enorme binnenruimte die dit oplevert is goed benut voor de ruim bemeten salon met kombuis en navigatiehoek, een viertal zeer ruime hutten en riante sanitaire voorzieningen. Dit levert een maximum aan comfort, met 7 vaste slaapplaatsen (en 2 extra). De stahoogte van maar liefst 2,20 m. geeft het verblijf aan boord een riant en rijk gevoel. Het interieur van de Visotter is uitgevoerd in teak, zijdeglans afgelakt op een zeer hoog kwaliteitsniveau. De stijl is modern en enigszins sober. De vormgeving van paneeldeuren met ronding aan de bovenzijde is door het hele schip consequent doorgevoerd. Al het lijstwerk is stevig en robuust, met elegante details in de afwerking. Dit geheel levert een rustig beeld op, met rijke uitstraling. Ook bovendeks is de Visotter een lust voor het oog. Teak op alle dekken, prachtig ingelegd tussen gelakte teak lijfhouten. Grote koekoeks voor veel licht in het interieur. Ruime kuip, met klassieke stuurstand met messing kompashuis. Veel bergruimte in kuipbanken en ruime toegang tot de machinekamer. Behalve zeer functioneel ook nog eens sfeervol en comfortabel.Zeilen met de Visotter is een feest. Dankzij hydraulische besturing én hydraulische zwaard- en tuiglieren is het schip eenvoudig te bedienen. Uitgebreide zeilgarderobe van Molenaar. Rondhouten Oregon Pine, eiken zwaarden en roer. Navigatieapparatuur B&G, compleet. Steyr 150 pk voortstuwing met watergesmeerde schroefas met 3-blads vaanstand schroef.De uitrusting van het schip is zeer compleet. Koken op gas, met oven. Koelkast in kombuis en een tweede in de kuip. Warm stromend water. Hete lucht verwarming. Elektrisch toilet. Whisper generator en accubank met 7 accu’s. Boordnet 12V / 24V en 220V. Het schip is zowel binnen als buitenom gestraald en voorzien van AWL Grip verfsysteem. De Visotter is een zeer bijzonder schip. Een aak in deze maat naar ontwerp van A. de Boer is een zeldzaamheid. De uitrusting van het schip, de afwerking en de staat van onderhoud staan op hoog niveau. Het is een snelle zeiler en winnaar van vele prijzen. Dit tezamen maakt het aanbod van de Visotter tot een buitenkans. Een unieke gelegenheid om in het bezit te komen van een onderscheidende, exclusieve Lemsteraak. Met een knipoog naar het Koninklijk Huis.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
