Anmerkungen: Entworfen von der Finot-Conq Gruppe, ist die Beneteau First 31.7 ein Cruiser-Racer, der für Leistung und Komfort gebaut wurde. Dies war der beliebteste Cruiser-Racer, den Beneteau je gebaut hat. An Bord finden Sie komfortable Unterkünfte für 6 Personen mit exzellenten neuen Polstern im gut beleuchteten Salon, der Achterkabine und der Bugkabine. Es gibt eine voll funktionsfähige Kombüse mit einem 2-Flammen-Herd, Backofen und Kühlschrank sowie einem WC. Gebaut für Geschwindigkeit und Wendigkeit, bietet die Beneteau First 31.7 eine großartige Leistung und ist für das Rennen mit einem Cockpit-Traveller und allen Leinen, die zum Cockpit führen, ausgestattet. Dies ist ein Boot, das in Rennen sehr effektiv sein kann, wie das Modell in der Vergangenheit mit seinem beeindruckenden Rennerfolg bewiesen hat. 'Eclipse' wurde jedoch sehr wenig genutzt und von den Vorbesitzern gut gepflegt. Sie wurde regelmäßig gewartet und hat kürzlich neue stehende Wanten erhalten. Sie wird mit einer vollständigen Segelausstattung, einschließlich Spinnaker, angeboten, die sich alle in gutem Zustand befinden. Sie kann 7 Tage die Woche in Lymington besichtigt werden. Bitte kontaktieren Sie Douglas Ross unter 07469972705, um eine Besichtigung zu vereinbaren. Unterkunft: 2 x Batterien, Landstrom, Batterieladegerät, Kühlschrank, 2-Flammen-Herd, Backofen, Warm- und Kaltwassersystem unter Druck, Eberspacher-Kabinenheizung, Laminatfußböden im gesamten Bereich, Polster (neu 2022). Inventar: Autopilot, Raymarine Kartenplotter, Raymarine st60 Geschwindigkeits-/Log-/Tiefenmesser, Raymarine st60 Windgeschwindigkeit und -richtung, Raymarine DSC/VHF, Bronze Spinlock-Pinnenverlängerung, Rod-Kicker, Asymmetrisch, Neue Polster - geliefert von Sanders, Batterie-Leistungsanzeige, Gasalarm, Habitent-Cockpit-Zelt, Eberspacher-Heizung, Kühlschrank, Warm- und Kaltwasser unter Druck, Innen-LED-Leuchten und zusätzliche Lichter, Radio mit Decklautsprechern, iPad/USB-Ladegerät, Anker, Kette & Leine, Anker-/Fahnenball, Rennflaggen, Rumpfschutz & Ersatzteile (Canvas), Kind-/Haustiernetz nicht montiert, aber enthalten, Cockpit-Sitzkissen, Lebensleinen & Sicherheitsgurte, Zusätzliche Ankerleinen & Fender, Bootshaken, Beneteau-Besteck & Teller usw., Lebensleinen und Jacken. Ersatzstreifenband/Aufkleber am Boot - bereit für den Käufer zur Anbringung. Mechanisch: Yanmar 3ym20SD 21 PS, regelmäßig gewartet, Spinnakerbaum plus North Sail Spinnaker, Spinnakerausrüstung, Genua x 2 - North Sails, Harken-Decksausrüstung, Tafeta-Haupt- und Genua-Segel von Sanders, Harken-Rollreffanlage, Harken-Winschen & -Griffe, Solarpanel, Landstrom plus Verlängerung, Zweiflügeliger Klapppropeller, Innen-LED-Leuchten, Mittschiffs-Klappklampen.

Remarks :Designed by the Finot-Conq group the Beneteau First 31.7 is a cruiser-racer built for performance and comfort. This was the most popular Cruiser-Racer ever built by Beneteau. On board, you will find comfortable accommodation that sleeps 6 with excellent new upholstery throughout the well-lit saloon, aft cabin and forward cabin. There is a fully functioning galley with a 2 burner hob, oven and fridge as well as heads.Built for speed and manoeuvrability, the Beneteau First 31.7 has great performance and is set up for racing with a cockpit traveller and all lines leading aft to cockpit. This is a boat that can compete in races to great effect as the model has proved in the past with its impressive race record. 'Eclipse' However, has been very lightly used and well cared for by its previous owners. She has been regularly serviced and has recently had new standing rigging fitted. She comes with a full complement of sails, including a spinnaker, that are all in good condition.She is available to view in Lymington 7 days a week. Please contact Douglas Ross on 07469972705 to arrange a viewing. Accommodation :2 x batteriesShorepowerBattery chargerFridge2 burner hob ,ovenHot and cold pressurized water systemEberspacher cabin HeatingLaminate floorboards throughoutUpholstery (new 2022) Inventory :Auto helmRaymarine Chart plotter.Raymarine st60speed/log/depthRaymarine st60 wind speed and directionRaymarine DSC/VHFBronze Spinlock tiller extensionRod kickerAsymmetricNew upholstery -supplied by sanders,Battery power indicatorGas alarmHabitent cockpit tentEberspacher heating RefridgeratorPressurized hot and cold waterInterior LED lights and additional lightsRadio with deck speakersIpad/usb chargingAnchor , chain & warpAt anchor/under way -ball/triangleRacing flagsHull protectors & spares(canvas)Child/pet Netting not fitted but includedCock pit seat cushionsLife lines & safety harnessAdditional mooring lines & fendersBoat hooksBeneteau cutlery & plates etcLife lines and jackstays.Replacement Striping tape/decals on the boat – ready for buyer to apply Mechanical :Yanmar 3ym20SD 21hp regularly servicedSpinnaker pole plus North Sail SpinnakerSpinnaker gearGenoa x 2 – North sailsHarken deck gearTafeta main and Genoa Sanders sailsHarken roller furlerHarken winches & handlesSolar panelShore power plus extensionTwin blade folding propellerInterior LED lightsMid ship folding cleats

Bemærkninger: Designet af Finot-Conq-gruppen er Beneteau First 31.7 en cruiser-racer bygget til ydeevne og komfort. Dette var den mest populære Cruiser-Racer nogensinde bygget af Beneteau. Ombord finder du komfortabel indkvartering til 6 personer med fremragende nyt polstring i hele den veloplyste salon, agterkahyt og forkahyt. Der er et fuldt fungerende pantry med en 2-brænder komfur, ovn og køleskab samt toilet. Bygget til hastighed og manøvredygtighed har Beneteau First 31.7 stor ydeevne og er klar til sejladser med en cockpit-rejsende og alle liner ført agterud til cockpittet. Dette er en båd, der kan konkurrere i sejladser med stor effekt, som modellen har bevist tidligere med sin imponerende rekord. 'Eclipse' er dog blevet meget lidt brugt og velplejet af sine tidligere ejere. Hun er blevet regelmæssigt serviceret og har for nylig fået monteret nyt stagværk. Hun leveres med et komplet sæt sejl, herunder en spiler, der alle er i god stand. Hun kan ses i Lymington 7 dage om ugen. Kontakt venligst Douglas Ross på 07469972705 for at aftale en besigtigelse. Indkvartering: 2 x batterier, Landstrøm, Batterioplader, Køleskab, 2-brænder komfur, ovn, Varmt og koldt trykvandsanlæg, Eberspacher kahytvarme, Laminatgulve overalt, Polstring (ny 2022). Inventar: Autohelm, Raymarine kortplotter, Raymarine st60 hastighed/log/dybde, Raymarine st60 vindhastighed og -retning, Raymarine DSC/VHF, Bronze Spinlock rorpindforlænger, Rodkicker, Asymmetrisk, Ny polstring - leveret af Sanders, Batteriindikator, Gasalarm, Habitent cockpit telt, Eberspacher varme, Køleskab, Trykvand med varmt og koldt vand, Indvendige LED-lys og ekstra lys, Radio med dækshøjttalere, iPad/USB-opladning, Anker, kæde og trosse, Sejlklar/ball/triangle, Sejladssignaler, Skrogbeklædning og reservedele (kanvas), Børne-/kæledyrnet ikke monteret, men inkluderet, Cockpit-sædehynder, Livliner og sikkerhedsharness, Ekstra fortøjningsliner og fendere, Bådshager, Beneteau bestik og tallerkener osv., Livliner og jackstays, Erstatningsstribebånd/dekaler på båden - klar til køber at påføre. Mekanisk: Yanmar 3ym20SD 21 hk regelmæssigt serviceret, Spilerstang plus North Sail spiler, Spiludstyr til spiler, Genua x 2 - North sejl, Harken dækudstyr, Tafeta storsejl og genua Sanders sejl, Harken rulleforstag, Harken spil og håndtag, Solpanel, Landstrøm plus forlængerledning, To-bladet foldepropel, Indvendige LED-lys, Midtskibs foldbare fortøjningsklamper.

Anmärkningar: Designad av Finot-Conq-gruppen är Beneteau First 31.7 en kryssare-racerbåt byggd för prestanda och komfort. Detta var den mest populära kryssare-racerbåten som någonsin byggts av Beneteau. Ombord hittar du bekvämt boende för 6 personer med utmärkt ny stoppning i hela den väl upplysta salongen, akterkabinen och fördäcket. Det finns ett fullt fungerande pentry med 2 brännare, ugn och kylskåp samt toalett. Byggd för hastighet och manövrerbarhet har Beneteau First 31.7 utmärkt prestanda och är inställd för racing med en sittbrunnsresenär och alla linjer som leder akterut till sittbrunnen. Detta är en båt som kan tävla med stor effekt då modellen har bevisat i det förflutna med sin imponerande tävlingshistorik. 'Eclipse' har dock använts mycket sparsamt och väl omhändertagits av sina tidigare ägare. Hon har regelbundet servats och har nyligen fått nytt stående rigg monterat. Hon levereras med ett fullständigt segelset, inklusive en spinnaker, som alla är i gott skick. Hon finns att beskåda i Lymington 7 dagar i veckan. Vänligen kontakta Douglas Ross på 07469972705 för att ordna en visning. Boende: 2 x batterier, Landström, Batteriladdare, Kylskåp, 2 brännare, ugn, Varmt och kallt tryckvattensystem, Eberspacher-kabinvärme, Laminatgolv i hela båten, Stoppning (ny 2022). Inventering: Autopilot, Raymarine plotter, Raymarine st60 hastighet/logg/djup, Raymarine st60 vindhastighet och riktning, Raymarine DSC/VHF, Brons Spinlock-tilläggsratt, Rod kicker, Asymmetrisk, Ny stoppning - levererad av Sanders, Batteriindikator, Gaslarm, Habitent-sittbrunnskapell, Eberspacher-värme, Kylskåp, Tryckvatten varmt och kallt, Interiöra LED-lampor och extra lampor, Radio med däckhögtalare, iPad/USB-laddning, Ankare, kedja och lina, Racingflaggor, Skrovskydd och reservdelar (canvas), Nät för barn/djur (inget monterat men ingår), Sittbrunnsdynor, Livlinor och säkerhetssele, Extra förtöjningslinor och fendrar, Båtshakar, Beneteau-bestick och tallrikar, Livlinor och jackstays, Reservstrimmor/dekaler på båten - redo för köparen att applicera. Mekaniskt: Yanmar 3ym20SD 21 hk regelbundet servad, Spinnakerbom plus North Sail Spinnaker, Spinnakerutrustning, Genua x 2 - North Sails, Harken däckutrustning, Tafeta storsegel och Genua från Sanders Sails, Harken rullfock, Harken vinschar och handtag, Solpanel, Landström plus förlängning, Tvåbladig fällbar propeller, Interiöra LED-lampor, Mittskepps fällbara klampar.

Opmerkingen: Ontworpen door de Finot-Conq groep is de Beneteau First 31.7 een cruiser-racer gebouwd voor prestaties en comfort. Dit was de meest populaire Cruiser-Racer ooit gebouwd door Beneteau. Aan boord vindt u comfortabele accommodatie voor 6 personen met uitstekende nieuwe bekleding in de goed verlichte salon, achterkajuit en voorhut. Er is een volledig functionerende kombuis met een 2-pits kookplaat, oven en koelkast, evenals een toilet. Gebouwd voor snelheid en manoeuvreerbaarheid, heeft de Beneteau First 31.7 geweldige prestaties en is klaar voor de race met een cockpitreiziger en alle lijnen die naar de kuip leiden. Dit is een boot die met groot effect kan deelnemen aan races, zoals het model in het verleden heeft bewezen met zijn indrukwekkende raceverslagen. 'Eclipse' is echter zeer weinig gebruikt en goed verzorgd door de vorige eigenaren. Ze is regelmatig onderhouden en heeft onlangs nieuwe verstaging gekregen. Ze wordt geleverd met een volledige set zeilen, inclusief een spinnaker, die allemaal in goede staat verkeren. Ze is te bezichtigen in Lymington, 7 dagen per week. Neem contact op met Douglas Ross op 07469972705 om een bezichtiging te regelen. Accommodatie: 2 x accu's, walstroom, acculader, koelkast, 2-pits kookplaat, oven, warm en koud water onder druk, Eberspacher verwarming in de hut, laminaatvloeren door het hele schip, bekleding (nieuw 2022). Inventaris: Automatische stuurautomaat, Raymarine kaartplotter, Raymarine st60 snelheid/log/diepte, Raymarine st60 windrichting en -snelheid, Raymarine DSC/VHF, bronzen Spinlock helmstokverlenging, rod kicker, asymmetrisch zeil, nieuwe bekleding - geleverd door Sanders, batterij-indicator, gasalarm, Habitent kuipzeil, Eberspacher verwarming, koelkast, warm en koud water onder druk, interieur LED-verlichting en extra verlichting, radio met dek luidsprekers, iPad/USB oplaadpunt, anker, ketting en touw, ballen/driehoeken voor anker/vaart, racetekens, rompbeschermers en reserveonderdelen (canvas), kinder-/huisdierennetten niet geïnstalleerd maar inbegrepen, kuipstoelkussens, veiligheidslijnen en harnas, extra meerlijnen en stootkussens, bootshaak, Beneteau bestek en borden, veiligheidslijnen en jackstays, vervangende striping tape/stickers op de boot - klaar voor de koper om aan te brengen. Mechanisch: Yanmar 3ym20SD 21pk regelmatig onderhouden, spinnakerboom plus North Sail spinnaker, spinnakeruitrusting, genua x 2 - North zeilen, Harken dekuitrusting, tafeta grootzeil en genua Sanders zeilen, Harken rolfok, Harken lieren en handles, zonnepaneel, walstroom plus verlengsnoer, tweesnijdende klapschroef, interieur LED-verlichting, midscheepse inklapbare kikkers.