Bavaria 31

Dieses geräumige und vollständige Segelschiff ist bereit für das Meer und weitläufige Binnengewässer, aber auch für die friesischen Gewässer und das Wattenmeer dank des geringen Tiefgangs von nur 1,50 Metern. Das Schiff verfügt über eine umfangreiche Segelgarderobe inklusive Gennaker und Bugspriet. Im Inneren fällt sofort das helle und geräumige Interieur auf. Durch die vielen Fenster und Luken gelangt viel Tageslicht herein und es herrscht immer eine gute Belüftung an Bord. Der Volvo Penta D1-20 Dieselmotor mit 18 PS wurde 2018 erneuert. Das Schiff wurde immer sorgfältig gewartet und in den letzten Jahren wurden verschiedene Teile ausgetauscht. Ursprünglich vom ersten Besitzer und bis 2018 in der Vermietung. Ein vollständiges und gepflegtes Segelschiff, das bereit ist für neue Fahrten. ⛵️

This spacious and fully equipped sailing ship is ready for the sea and wide inland waters, as well as the Frisian waters and the Wadden Sea thanks to its shallow draft of only 1.50 meters. The ship comes with an extensive sail wardrobe including a gennaker and bowsprit. Inside, the bright and spacious interior immediately catches the eye. With plenty of windows and hatches, there is ample natural light and good ventilation on board. The Volvo Penta D1-20 18 hp diesel engine was renewed in 2018. The ship has always been meticulously maintained, with various parts replaced in recent years. Originally owned by the first owner and used for charter until 2018. A complete and well-maintained sailing ship ready for new voyages. ⛵️

Denne rummelige og komplette sejlbåd er klar til havet og store indre farvande, men også de frisiske farvande og Vadehavet takket være den lave dybgang på kun 1,50 meter. Båden har et omfattende sejludstyr inklusive gennaker og bovspryd. Indvendigt skiller det lyse og rummelige interiør sig straks ud. De mange vinduer og luger giver masser af dagslys og god ventilation ombord. Volvo Penta D1-20 dieselmotoren på 18 hk blev udskiftet i 2018. Båden er altid blevet vedligeholdt omhyggeligt, og adskillige dele er blevet udskiftet i de seneste år. Fra første ejer og var udlejet indtil 2018. En komplet og velholdt sejlbåd, der er klar til nye sejlture. ⛵️

Denna rymliga och fullt utrustade segelbåt är redo för havet och stora insjöar, men även för de frisiska vattnen och Vadehavet tack vare dess grunda djup på endast 1,50 meter. Båten har en omfattande segelgarderob inklusive gennaker och bovspröt. Inuti märks omedelbart det ljusa och rymliga interiören. Genom de många fönstren och luckorna kommer mycket dagsljus in och det finns alltid bra ventilation ombord. Volvo Penta D1-20 dieselmotorn på 18 hk är förnyad 2018. Båten har alltid vårdats noggrant och under de senaste åren har flera delar bytts ut. Från första ägaren och varit uthyrd fram till 2018. En komplett och välskött segelbåt som är redo för nya seglatser. ⛵️

Dit ruime en complete zeilschip is klaar voor zee en ruime binnenwateren, maar ook de Friese wateren en het Wad dankzij de geringe diepgang van slechts 1,50 meter. Het schip beschikt over een uitgebreide zeilgarderobe inclusief gennaker en boegspriet.Binnen valt direct de lichte en ruime interieur op. Door de vele ramen en luiken komt er veel daglicht binnen en is er altijd goede ventilatie aan boord.De Volvo Penta D1-20 dieselmotor van 18 pk is vernieuwd in 2018. Het schip is altijd met zorg onderhouden en in de afgelopen jaren zijn diverse onderdelen vervangen.Afkomstig van de eerste eigenaar en tot en met 2018 in de verhuur geweest. Een compleet en verzorgd zeilschip dat klaar ligt voor nieuwe vaartochten. ⛵️