2-Kabinen, 1-Badezimmer-Version.
An Deck befindet sich ein Teak-Cockpit mit Steuerrad und Elektronikpanel, Teak-Sitzgelegenheiten auf beiden Seiten und ein großer Cockpit-Schrank zur Aufbewahrung. Achtern bieten eine Cockpit-Dusche und eine Badeleiter einfachen Zugang zum Meer.
Im Inneren erwartet Sie ein geräumiger Salon mit einem zentralen Esstisch und weißen Ledersofas auf beiden Seiten. Backbord befindet sich eine voll ausgestattete Pantry mit Gasherd und Backofen, Edelstahlspüle mit Druckwasser (warm/kalt), Kühlschrank mit Gefrierfach und ausreichend Stauraum. Steuerbordseitig die Kartentisch mit Innen-Elektronikpanel.
Achteraus gibt es eine Doppelkabine backbordseitig und ein komplettes Badezimmer steuerbordseitig. Voraus befindet sich eine Kabine mit V-förmigem Doppelbett und Stauräumen.
Einige Ausstattungsmerkmale:
Segel & Persenning:
Voll durchgelattetes Großsegel, Lazy Bag, Rollgenua mit UV-Streifen, Spinnaker, Abdeckung für Steuerrad und Instrumentenpanel, Sprayhood (muss gewartet werden).
Elektronik & Navigation:
GPS, Radar, Navtex, UKW mit DSC, Wind, Geschwindigkeit und Tiefe;
Sicherheit:
Komplette Offshore-Sicherheitsausrüstung;
Stromversorgung:
Starterbatterie, Servicebatterien, Batterieladegerät, Landstromkabel und -anschluss, Batteriemonitor;
Wartung & Zustand:
Das Schiff befindet sich in einem insgesamt guten Zustand, wird jedes Jahr von professionellen Werften ordnungsgemäß gewartet, ist segelfertig und sofort lieferbar.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um Ihren Besuchstermin zu vereinbaren.
2-cabin, 1-bathroom version.
On deck, teak cockpit with steering wheel and electronics panel, teak seatings on both sides, and a large cockpit locker for storage. Astern, cockpit shower and swim ladder provide easy access to the sea.
In the interior, a spacious saloon with a central dining table and white leatherette sofas on both sides. To port, a fully equipped galley with gas stove and oven, stainless steel sink with pressurized hot and cold water, refrigerator with freezer compartment, and ample storage space. To starboard, the chart table with interior electronics panel.
Aft, a double cabin to port and a complete bathroom to starboard. Forward, a cabin with V-shaped double berth and storage lockers.
Some equipment:
Sails & Canvas:
Fully battened mainsail, lazy bag, furling genoa with UV strip, spinnaker, cover for steering wheel and instrument panel, sprayhood (in need of maintenance).
Electronics & Navigation:
GPS, radar, Navtex, VHF with DSC, wind, speed and depth;
Safety:
Complete offshore safety equipment;
Power:
Starter battery, service batteries, battery charger, shore power cable and inlet, battery monitor;
Maintenance & Condition:
The vessel is presented in a good overall condition, properly maintained every year by professional shipyards, ready to sail and available for immediate delivery.
Contact us for further information or to schedule your visit.
2-kahytters, 1-badeværelses version.
På dækket, teakcockpit med rat og elektronikpanel, teakbænke på begge sider og en stor cockpitskab til opbevaring. Agter, cockpitbruser og badelejder giver nem adgang til havet.
Indvendigt, en rummelig salon med et centralt spisebord og hvide lædersofaer på begge sider. Til bagbord, et fuldt udstyret pantry med gasblus og ovn, rustfrit stålvask med trykvand med varmt og koldt vand, køleskab med fryseboks og rigelig opbevaringsplads. Til styrbord, kortbord med internt elektronikpanel.
Agter, en dobbeltkahyt til bagbord og et komplet badeværelse til styrbord. Foran, en kahyt med V-formet dobbeltseng og opbevaringsskabe.
Noget udstyr:
Sejl & Canvas:
Fuldt opbattede storsejl, lazy bag, rullefok med UV-stribe, spiler, cover til rat og instrumentpanel, sprayhood (kræver vedligeholdelse).
Elektronik & Navigation:
GPS, radar, Navtex, VHF med DSC, vind, hastighed og dybde;
Sikkerhed:
Komplet offshore sikkerhedsudstyr;
Strøm:
Startbatteri, servicebatterier, batterioplader, landstrømskabel og indtag, batterimonitor;
Vedligeholdelse & Stand:
Fartøjet præsenteres i en generelt god stand, ordentligt vedligeholdt hvert år af professionelle værfter, klar til sejlads og tilgængelig til øjeblikkelig levering.
Kontakt os for yderligere oplysninger eller for at planlægge dit besøg.
2-kabiners, 1 badrumsversion.
På däck, teakcockpit med ratt och elektronikpanel, teakbänkar på båda sidor och en stor sittbrunnsbox för förvaring. Akterut, sittbrunnsdusch och badstege ger enkel tillgång till havet.
Inuti finns en rymlig salong med ett centralt matbord och vita lädersoffor på båda sidor. Till babord, ett fullt utrustat pentry med gasolspis och ugn, rostfri diskho med tryckvatten varmt och kallt, kylskåp med frysfack och gott om förvaringsutrymme. Till styrbord, kartbord med inre elektronikpanel.
Akterut, en dubbelhytt till babord och ett komplett badrum till styrbord. Fördäck, en hytt med V-formad dubbelsäng och förvaringslådor.
Några utrustningsdetaljer:
Segel & Presenningar:
Fullt battens storsegel, lazy bag, rullgenua med UV-remsa, spinnaker, skydd för ratt och instrumentpanel, sprayhood (i behov av underhåll).
Elektronik & Navigation:
GPS, radar, Navtex, VHF med DSC, vind, hastighet och djupmätare;
Säkerhet:
Komplett utrustning för havskappsegling;
Kraft:
Startbatteri, servicebatterier, batteriladdare, landströmskabel och inkoppling, batteriövervakare;
Underhåll & Skick:
Fartyget presenteras i ett bra övergripande skick, ordentligt underhållet varje år av professionella varv, redo att segla och tillgängligt för omedelbar leverans.
Kontakta oss för ytterligare information eller för att boka in ditt besök.
2-cabine, 1-badkamerversie.
Op het dek, teak cockpit met stuurwiel en elektronicapaneel, teak zitplaatsen aan beide zijden, en een grote cockpitkast voor opslag. Achteraan, cockpitdouche en zwemtrap zorgen voor gemakkelijke toegang tot de zee.
In het interieur, een ruime salon met een centrale eettafel en witte lederen banken aan beide zijden. Aan bakboord, een volledig uitgeruste kombuis met gasfornuis en oven, roestvrijstalen gootsteen met warm en koud water onder druk, koelkast met vriesvak, en voldoende opbergruimte. Aan stuurboord, de kaartentafel met intern elektronicapaneel.
Achterin, een tweepersoonskajuit aan bakboord en een complete badkamer aan stuurboord. Voorin, een hut met V-vormig tweepersoonsbed en opbergkasten.
Enkele uitrusting:
Zeilen & Canvas:
Volledig doorgelat grootzeil, lazy bag, rolgenua met UV-strip, spinnaker, hoes voor stuurwiel en instrumentenpaneel, spuitkap (behoefte aan onderhoud).
Elektronica & Navigatie:
GPS, radar, Navtex, marifoon met DSC, wind, snelheid en diepte;
Veiligheid:
Compleet offshore veiligheidsuitrusting;
Vermogen:
Startaccu, serviceaccu's, acculader, walstroomkabel en -inlaat, accumonitor;
Onderhoud & Staat:
Het vaartuig wordt gepresenteerd in een goede algehele staat, elk jaar goed onderhouden door professionele scheepswerven, klaar om te zeilen en direct leverbaar.
Neem contact met ons op voor meer informatie of om uw bezoek in te plannen.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
