Bavaria 35 Match

BAVARIA MATCH 35 | 2007 | GUT WARTETER REGATTA-CRUISER | 59.000 € Kontakt: Viktoria | +372 501 2928 Eine gut gewartete Bavaria Match 35, die hervorragende Segelleistung, bewährte Regattatauglichkeit und komfortables Cruisen vereint. Eine attraktive Wahl für Segler, die eine reaktionsfreudige Yacht für wettbewerbsorientiertes Segeln, Training, Küstencruisen und Segelurlaube suchen. Baujahr 2007, diese Yacht wurde regelmäßig gewartet und hat erfolgreich technische Inspektionen bestanden. Sie hat an der Muhu Väin Regatta und den Helsinki–Tallinn Races teilgenommen. WICHTIGE HIGHLIGHTS * Bavaria Match 35, Baujahr 2007 * Volvo Penta D1-30 Dieselmotor, 28 PS * Umfassendes Segelinventar inklusive * Webasto-Heizungssystem, mit kürzlich gewartetem oder ersetzt Heizgerät * Sechs Kojen für komfortable Übernachtungen * Winterlagerabdeckung inklusive * Ostsee-Segelgeschichte * Geeignet sowohl für Regatten als auch fürs Cruisen SEGELINVENTAR Die Yacht kommt mit einer vielseitigen Auswahl an Segeln für unterschiedliche Windbedingungen und Segelzwecke. Großsegel * 37,39 m² — Neil Pryde, datiert vom 14. April 2016, Kevlar, genutztes Regattagroßsegel * 38,86 m² — WB Sails, datiert vom 14. April 2016, Kevlar, geeignet für Training und Cruisen Vorsegel * Genua — Neil Pryde, Cruising-Genua; Maße nicht verfügbar * 102% Fock, 29,62 m² — WB Sails, datiert vom 14. April 2016, Kevlar, geeignet für leichte Winde * 98% Fock, 25,98 m² — WB Sails, datiert vom 14. April 2016, Kevlar, geeignet für mittlere Winde * 104% Fock, 29,52 m² — OneSails, datiert vom 6. Februar 2017, Twaron, geeignet für mittlere Winde Ein Spinnaker ist ebenfalls enthalten. Weitere Details können auf Anfrage bereitgestellt werden. Die Yacht ist deckseitig auf ein Gennaker-System vorbereitet. Die Installation ist noch nicht abgeschlossen und der Gennakerbaum/Boom ist nicht enthalten. MOTOR & TECHNISCHE AUSRÜSTUNG * Motor: Volvo Penta D1-30 * Leistung: 28 PS * Motorjahr: 2007 * Motortyp: Inboard-Diesel * Antrieb: Saildrive * Kühlung: Seewasser * Ungefährer Kreuzungsgeschwindigkeit: 6 Knoten Die Yacht hat ausschließlich in der Ostsee gesegelt und war in den letzten vier Jahren im Besitz desselben Eigentümers. Ihre Ostsee-Segelgeschichte bedeutet, dass sie nicht regelmäßig der höheren Salinität des Mittelmeers ausgesetzt war. Die Yacht wurde regelmäßig gewartet und technische Inspektionen wurden erfolgreich abgeschlossen. INNENRAUM, KOMFORT & LAGERPLATZ Die Yacht bietet sechs Kojen und eignet sich gut für Segelwochenenden, längere Küstenausflüge und Urlaube. Die Achterkabine kann drei kleinere Personen in einer kompakten Anordnung unterbringen. Für größeren Komfort werden sechs Personen für Übernachtungen empfohlen. Der Stauraum umfasst ein großes Fach unter der Cockpit-Sitzgruppe sowie mehrere Schränke und Stauräume im gesamten Innenraum. Die vorderen und hinteren Kabinen sind mit dunkelblauen Matratzen ausgestattet. Die Innenmatratzen und Polster wurden Mitte Sommer professionell gereinigt und die Yacht wurde seit der Reinigung nicht mehr bewohnt. Der Innenraum ist sauber, warm und einladend. Zusätzliche Ausrüstung * Webasto-Heizungssystem * Verbesserte Audioanlage mit erweiterten Lautsprechern in der Kabine und im Cockpit * Winterlagerabdeckung inklusive TECHNISCHE DATEN * Modell: Bavaria Match 35 * Jahr: 2007 * Rumpfmaterial: Fiberglas * Länge: 10.80 m * Breite: 3.24 m * Tiefgang: 2.25 m * Verdrängung: 5.900 kg * Motor: Volvo Penta D1-30, 28 PS * Kraftstoff: Diesel * Antrieb: Saildrive BEREIT FÜR IHR NÄCHSTES SEGELABENTEUER Die Bavaria Match 35 bietet eine lohnende Kombination aus Segelleistung, Regattapotential und Cruising-Komfort. Mit einem umfangreichen Segelinventar, einem praktischen Innenraum und einer gut etablierten Segelgeschichte ist sie bereit für ihren nächsten Besitzer zur genussvollen Segelsaison. Preis: €59.000 Für weitere Informationen, zusätzliche Fotos oder um eine Besichtigung zu vereinbaren, kontaktieren Sie bitte: Viktoria Telefon: +372 501 2928

Вот текст без жирного шрифта, в обычном начертании, чтобы можно было скопировать в объявление: Writing BAVARIA MATCH 35 | 2007 | WELL-MAINTAINED RACER-CRUISER | €59,000 Contact: Viktoria | +372 501 2928 A well-maintained Bavaria Match 35 combining excellent sailing performance, proven racing capability and comfortable cruising. An attractive choice for sailors looking for a responsive yacht for competitive sailing, training, coastal cruising and sailing holidays. Built in 2007, this yacht has been regularly maintained and has successfully passed technical inspections. She has participated in the Muhu Väin Regatta and Helsinki–Tallinn Races. KEY HIGHLIGHTS * Bavaria Match 35, built in 2007 * Volvo Penta D1-30 diesel engine, 28 HP * Extensive sail inventory included * Webasto heating system, with the heater recently serviced or replaced * Six berths for comfortable overnight stays * Winter storage cover included * Baltic Sea sailing history * Suitable for both racing and cruising SAIL INVENTORY The yacht comes with a versatile selection of sails for different wind conditions and sailing purposes. Mainsails * 37.39 m² — Neil Pryde, dated 14 April 2016, Kevlar, used racing mainsail * 38.86 m² — WB Sails, dated 14 April 2016, Kevlar, suitable for training and cruising Headsails * Genoa — Neil Pryde, cruising genoa; measurements not available * 102% jib, 29.62 m² — WB Sails, dated 14 April 2016, Kevlar, suitable for light winds * 98% jib, 25.98 m² — WB Sails, dated 14 April 2016, Kevlar, suitable for medium winds * 104% jib, 29.52 m² — OneSails, dated 6 February 2017, Twaron, suitable for medium winds A spinnaker is also included. Further details can be provided on request. The yacht has deck preparation for a gennaker system. The installation is not yet complete, and the gennaker pole/boom is not included. ENGINE & TECHNICAL EQUIPMENT * Engine: Volvo Penta D1-30 * Power: 28 HP * Engine year: 2007 * Engine type: Inboard diesel * Drive: Saildrive * Cooling: Seawater * Approximate cruising speed: 6 knots The yacht has sailed exclusively in the Baltic Sea region and has been with the same owner for the past four years. Her Baltic sailing history means she has not been regularly exposed to the higher salinity of Mediterranean waters. The yacht has been regularly maintained, and technical inspections have been successfully completed. INTERIOR, COMFORT & STORAGE The yacht offers six berths and is well suited for sailing weekends, longer coastal trips and holidays. The aft cabin can accommodate three smaller occupants in a compact arrangement. For greater comfort, six people are recommended for overnight stays. Storage space includes a large compartment beneath the cockpit seating, along with multiple lockers and storage compartments throughout the interior. The forward and aft cabins are fitted with dark blue mattresses. The interior mattresses and upholstery were professionally dry-cleaned in mid-summer, and the yacht has not been slept in since the cleaning. The interior is clean, warm and welcoming. Additional equipment * Webasto heating system * Upgraded audio system with enhanced speakers in the cabin and cockpit * Winter storage cover included SPECIFICATIONS * Model: Bavaria Match 35 * Year: 2007 * Hull material: Fibreglass * Length: 10.80 m * Beam: 3.24 m * Draft: 2.25 m * Displacement: 5,900 kg * Engine: Volvo Penta D1-30, 28 HP * Fuel: Diesel * Drive: Saildrive READY FOR YOUR NEXT SAILING ADVENTURE The Bavaria Match 35 offers a rewarding combination of sailing performance, racing potential and cruising comfort. With an extensive sail inventory, a practical interior and a well-established sailing history, she is ready for her next owner to enjoy the sailing season. Price: €59,000 For further information, additional photos or to arrange a viewing, please contact: Viktoria Phone: +372 501 2928

BAVARIA MATCH 35 | 2007 | VELHOLDT RACER-CRUISER | €59,000 Kontakt: Viktoria | +372 501 2928 En velholdt Bavaria Match 35, der kombinerer fremragende sejlegenskaber, dokumenteret racerevne og komfortabel cruising. Et attraktivt valg for sejlere, der søger en responsiv yacht til konkurrencesejlads, træning, kystsejlads og sejlerferier. Bygget i 2007 er denne yacht blevet regelmæssigt vedligeholdt og har bestået tekniske inspektioner. Hun har deltaget i Muhu Väin Regattaen og Helsinki–Tallinn Races. NØGLEFUNKTIONER * Bavaria Match 35, bygget i 2007 * Volvo Penta D1-30 dieselmotor, 28 HK * Omfattende sejlbeholdning inkluderet * Webasto varmesystem, med varmeapparatet for nylig serviceret eller udskiftet * Seks sovepladser til komfortable overnatninger * Vinteropbevaringsdække inkluderet * Østersøsejlads historie * Egnet til både racing og cruising SEJLBEHOLDNING Yachten leveres med et alsidigt udvalg af sejl til forskellige vindforhold og sejladsmuligheder. Storsejl * 37.39 m² — Neil Pryde, dateret 14. april 2016, Kevlar, brugt racing storsejl * 38.86 m² — WB Sails, dateret 14. april 2016, Kevlar, egnet til træning og cruising Forsejl * Genoa — Neil Pryde, cruising genoa; mål ikke tilgængelige * 102% jib, 29.62 m² — WB Sails, dateret 14. april 2016, Kevlar, egnet til lette vinde * 98% jib, 25.98 m² — WB Sails, dateret 14. april 2016, Kevlar, egnet til medium vinde * 104% jib, 29.52 m² — OneSails, dateret 6. februar 2017, Twaron, egnet til medium vinde En spinnaker er også inkluderet. Yderligere oplysninger kan gives på anmodning. Yachten har dækforberedelse til et gennaker-system. Installationen er endnu ikke færdiggjort, og gennakerstangen/bommen er ikke inkluderet. MOTOR & TEKNISK UTRUSTNING * Motor: Volvo Penta D1-30 * Effekt: 28 HK * Motorår: 2007 * Motortype: Indbygget diesel * Drift: Saildrive * Koldning: Havvand * Omtrentlig cruising hastighed: 6 knob Yachten har sejlet udelukkende i Østersøregionen og har været med den samme ejer de sidste fire år. Hendes Østersøsejlads historie betyder, at hun ikke regelmæssigt har været udsat for den højere salinitet af Middelhavsvandene. Yachten er blevet regelmæssigt vedligeholdt og tekniske inspektioner er blevet gennemført med succes. INTERIØR, KOMFORT & OPBEVARING Yachten tilbyder seks sovepladser og er godt egnet til sejlweekender, længere kystture og ferier. Den agterste kabine kan rumme tre mindre personer i en kompakt opstilling. For større komfort anbefales seks personer til overnatninger. Opbevaringspladsen inkluderer et stort rum under cockpit-sæderne samt flere skabe og opbevaringsrum i hele interiøret. De forreste og agterste kabiner er udstyret med mørkeblå madrasser. De indvendige madrasser og polstring blev professionelt renset i midten af sommeren, og yachten har ikke været sovet i siden rengøringen. Interiøret er rent, varmt og indbydende. Ekstraudstyr * Webasto varmesystem * Opgraderet lydsystem med forbedrede højttalere i kabinen og cockpit * Vinteropbevaringsdække inkluderet SPECIFIKATIONER * Model: Bavaria Match 35 * År: 2007 * Skrogmateriale: Glasfiber * Længde: 10.80 m * Bredde: 3.24 m * Dybgang: 2.25 m * Vægt: 5.900 kg * Motor: Volvo Penta D1-30, 28 HK * Brændstof: Diesel * Drift: Saildrive KLAR TIL DIN NÆSTE SEJLADSÆVENTYR Bavaria Match 35 tilbyder en givende kombination af sejlegenskaber, racerpotentiale og cruising komfort. Med en omfattende sejlbeholdning, et praktisk interiør og en veletableret sejlhistorie er hun klar til sin næste ejer at nyde sejlsæsonen. Pris: €59,000 For yderligere informationer, ekstra billeder eller for at arrangere en fremvisning bedes du kontakte: Viktoria Telefon: +372 501 2928

BAVARIA MATCH 35 | 2007 | VÄL UNDERHÅLLEN RACE-CRUISER | €59,000 Kontakt: Viktoria | +372 501 2928 En väl underhållen Bavaria Match 35 som kombinerar utmärkt seglingsprestanda, beprövad tävlingskapacitet och bekväm cruising. Ett attraktivt val för seglare som söker en responsiv yacht för tävlingssegling, träning, kustcruising och seglingssemester. Byggd 2007 har denna yacht regelbundet underhållits och har framgångsrikt genomgått tekniska inspektioner. Hon har deltagit i Muhu Väin Regatta och Helsingfors–Tallinn Races. NYCKELHÖJDPUNKTER * Bavaria Match 35, byggd 2007 * Volvo Penta D1-30 dieselmotor, 28 HK * Omfattande segelinventarie ingår * Webasto värmesystem, med värmaren nyligen servad eller utbytt * Sex kojer för bekväma övernattningar * Vinterförvaringsöverdrag ingår * Östersjöseglinghistorik * Lämplig för både racing och cruising SEGELINVENTARIE Yachten kommer med ett mångsidigt urval av segel för olika vindförhållanden och seglingsändamål. Storsegel * 37.39 m² — Neil Pryde, daterad 14 april 2016, Kevlar, använt racingstorsegel * 38.86 m² — WB Sails, daterad 14 april 2016, Kevlar, lämpligt för träning och cruising Fockar * Genoa — Neil Pryde, cruising genoa; mått ej tillgängliga * 102% fock, 29.62 m² — WB Sails, daterad 14 april 2016, Kevlar, lämplig för lätta vindar * 98% fock, 25.98 m² — WB Sails, daterad 14 april 2016, Kevlar, lämplig för medelvindar * 104% fock, 29.52 m² — OneSails, daterad 6 februari 2017, Twaron, lämplig för medelvindar En spinnaker ingår också. Ytterligare detaljer kan ges på begäran. Yachten har däckspreparering för ett gennakersystem. Installationen är ännu inte slutförd och gennakerstänger/boom ingår inte. MOTOR & TEKNISK UTRUSTNING * Motor: Volvo Penta D1-30 * Effekt: 28 HK * Motorår: 2007 * Motortyp: Inombordare diesel * Drivsystem: Saildrive * Kylning: Sjövatten * Ungefärlig cruisinghastighet: 6 knop Yachten har seglat uteslutande i Östersjöregionen och har haft samma ägare de senaste fyra åren. Hennes Östersjöseglinghistorik innebär att hon inte regelbundet har utsatts för den högre salthalten i Medelhavsvatten. Yachten har regelbundet underhållits och tekniska inspektioner har framgångsrikt genomförts. INTERIÖR, KOMFORT & FÖRRÅD Yachten erbjuder sex kojer och är väl lämpad för seglingshelger, längre kustresor och semestrar. Akterkabinen kan rymma tre mindre personer i en kompakt arrangemang. För större komfort rekommenderas sex personer för övernattningar. Förvaringsutrymmet inkluderar ett stort fack under cockpitens sittplatser samt flera skåp och förvaringsutrymmen i hela interiören. Fram- och akterkabinerna är utrustade med mörkblå madrasser. De inre madrasserna och klädseln rengjordes professionellt i mitten av sommaren och yachten har inte använts sedan rengöringen. Interiören är ren, varm och välkomnande. Ytterligare utrustning * Webasto värmesystem * Uppgraderat ljudsystem med förbättrade högtalare i kabinen och cockpit * Vinterförvaringsöverdrag ingår SPECIFIKATIONER * Modell: Bavaria Match 35 * År: 2007 * Skrovmaterial: Glasfiber * Längd: 10.80 m * Bredd: 3.24 m * Djupgående: 2.25 m * Vikt: 5,900 kg * Motor: Volvo Penta D1-30, 28 HK * Bränsle: Diesel * Drivsystem: Saildrive REDO FÖR DIN NÄSTA SEGELÄVENTYR Bavaria Match 35 erbjuder en belönande kombination av seglingsprestanda, tävlingspotential och cruisingkomfort. Med en omfattande segelinventarie, en praktisk interiör och en väletablerad seglinghistorik är hon redo för sin nästa ägare att njuta av seglingssäsongen. Pris: €59,000 För ytterligare information, fler bilder eller för att ordna en visning vänligen kontakta: Viktoria Telefon: +372 501 2928

BAVARIA MATCH 35 | 2007 | GOED ONDERHOUDEN RACER-CRUISER | €59.000 Contact: Viktoria | +372 501 2928 Een goed onderhouden Bavaria Match 35 die uitstekende zeilprestaties combineert met bewezen racemogelijkheden en comfortabel cruisen. Een aantrekkelijke keuze voor zeilers die op zoek zijn naar een responsieve yacht voor competitief zeilen, training, kustcruisen en zeilvakanties. Gebouwd in 2007, is deze yacht regelmatig onderhouden en heeft zij met succes technische inspecties doorstaan. Zij heeft deelgenomen aan de Muhu Väin Regatta en de Helsinki–Tallinn Races. BELANGRIJKSTE KENMERKEN * Bavaria Match 35, gebouwd in 2007 * Volvo Penta D1-30 dieselmotor, 28 PK * Uitgebreide zeilinventaris inbegrepen * Webasto verwarmingssysteem, met de verwarming recentelijk onderhouden of vervangen * Zes slaapplaatsen voor comfortabele overnachtingen * Winteropslaghoes inbegrepen * Baltische Zee zeilgeschiedenis * Geschikt voor zowel racen als cruisen ZEIL INVENTARIS De yacht wordt geleverd met een veelzijdige selectie van zeilen voor verschillende windomstandigheden en zeildoeleinden. Grootzeilen * 37,39 m² — Neil Pryde, gedateerd 14 april 2016, Kevlar, gebruikte racegrootzeil * 38,86 m² — WB Sails, gedateerd 14 april 2016, Kevlar, geschikt voor training en cruisen Voorzeilen * Genoa — Neil Pryde, cruising genoa; afmetingen niet beschikbaar * 102% fok, 29,62 m² — WB Sails, gedateerd 14 april 2016, Kevlar, geschikt voor lichte winden * 98% fok, 25,98 m² — WB Sails, gedateerd 14 april 2016, Kevlar, geschikt voor gemiddelde winden * 104% fok, 29,52 m² — OneSails, gedateerd 6 februari 2017, Twaron, geschikt voor gemiddelde winden Een spinnaker is ook inbegrepen. Verdere details kunnen op aanvraag worden verstrekt. De yacht is voorbereid op een gennaker systeem. De installatie is nog niet voltooid en de gennakerpaal/boom is niet inbegrepen. MOTOR & TECHNISCHE UITRUSTING * Motor: Volvo Penta D1-30 * Vermogen: 28 PK * Motorjaar: 2007 * Motortype: Inbouwdiesel * Aandrijving: Saildrive * Koeling: Zeewater * Geschatte kruissnelheid: 6 knopen De yacht heeft uitsluitend in de Baltische Zee regio gezeild en is de afgelopen vier jaar bij dezelfde eigenaar geweest. Haar Baltische zeilgeschiedenis betekent dat zij niet regelmatig aan de hogere zoutgehalte van de Middellandse Zee waters is blootgesteld. De yacht is regelmatig onderhouden en technische inspecties zijn met succes afgerond. INTERIEUR, COMFORT & OPSLAG De yacht biedt zes slaapplaatsen en is goed geschikt voor zeilweekenden, langere kustreizen en vakanties. De achterkajuit kan drie kleinere personen huisvesten in een compacte indeling. Voor meer comfort worden zes personen aanbevolen voor overnachtingen. Opslagruimte omvat een groot compartiment onder de cockpitzitplaatsen, evenals meerdere lockers en opslagcompartimenten door het interieur. De voor- en achterkajuiten zijn voorzien van donkerblauwe matrassen. De interieurmatrassen en bekleding zijn professioneel gereinigd in het midden van de zomer en de yacht is sindsdien niet meer gebruikt om in te slapen. Het interieur is schoon, warm en uitnodigend. Aanvullende uitrusting * Webasto verwarmingssysteem * Geüpgraded audiosysteem met verbeterde luidsprekers in de kajuit en cockpit * Winteropslaghoes inbegrepen SPECIFICATIES * Model: Bavaria Match 35 * Jaar: 2007 * Rompmateriaal: Polyester * Lengte: 10.80 m * Breedte: 3.24 m * Diepgang: 2.25 m * Verplaatsing: 5.900 kg * Motor: Volvo Penta D1-30, 28 PK * Brandstof: Diesel * Aandrijving: Saildrive KLAAR VOOR UW VOLGENDE ZEILAVONTUUR De Bavaria Match 35 biedt een lonende combinatie van zeilprestaties, racemogelijkheden en cruiscomfort. Met een uitgebreide zeilinventaris, een praktisch interieur en een goed gevestigde zeilgeschiedenis is zij klaar voor haar volgende eigenaar om het zeilseizoen te genieten. Prijs: €59.000 Voor verdere informatie, aanvullende foto's of om een bezichtiging te regelen kunt u contact opnemen met: Viktoria Telefoon: +372 501 2928