Die Beneteau Oceanis befindet sich in einen sehr gepflegten Zustand !
Erstwässerung 2002
Der Volvo Penta Motor hat erst nachweislich 110
0 Betriebsstunden gelaufen.
Die Segel sind in einen ordentlichen Zustand ( Groß aus 2020 mit Rollenlager, Genua 130 % ) zusätzliche Winsch steuerbord, Bugeinstieg mit Tritt, super Kuchenbude ( auch unter Segeln zu verwenden ), Solarpanele, Navigation über Tablett ( navionics ), Logge und Speed über Data, Funk, Pinnensteuerung mit Autopilot, Wind über Anzeigemesser,
WC mit Dusche, Backofen, Kühlbox, Webasto - Heizung usw.
Das Boot ist also sehr funktionell ausgestattet und wird den neuen Eigentümer viel Freude bereiten.
Der Motor hat gerade eine neue Inspektion bekommen ( inklusiv Impeller ).
Der Verkauf erfolgt aus gesundheitlichen Gründen.
Das Boot ist segelfertig und wird ab Wasser mit neuen Antifouling , vollgetankt und gekrant, übergeben !
The Beneteau Oceanis is in very good condition!
First launched in 2002.
The Volvo Penta engine has only run for 110
0 operating hours, as proven.
The sails are in good condition (main sail from 2020 with roller bearing, 130% genoa), additional winch starboard, bow entry with step, great cockpit tent (usable even while sailing), solar panels, navigation via tablet (navionics), log and speed via data, radio, tiller steering with autopilot, wind via display gauge,
WC with shower, oven, cool box, Webasto heating, etc.
The boat is very well-equipped and will bring much joy to the new owner.
The engine has just had a new inspection (including impeller).
Selling due to health reasons.
The boat is ready to sail and will be handed over from the water with new antifouling, fully fueled, and craned!
Beneteau Oceanis er i meget velholdt stand!
Første søsætning i 2002
Volvo Penta motoren har kun kørt dokumenterede 110
0 driftstimer.
Sejlene er i god stand (stor sejl fra 2020 med rulleleje, Genua 130 %), ekstra spil styrbord, bovtrin med trin, fantastisk kabyssen (kan også bruges under sejlads), solpaneler, navigation via tablet (navionics), log og hastighed via data, VHF, styring med autopilot, vind via vindmåler,
Toilet med bruser, ovn, køleboks, Webasto-varme osv.
Båden er meget funktionelt udstyret og vil give den nye ejer meget glæde.
Motoren har netop fået en ny inspektion (inklusive impeller).
Salget sker af helbredsårsager.
Båden er sejlklar og vil blive leveret fra vandet med ny bundmaling, fuldtanket og kranet!
Beneteau Oceanis är i mycket gott skick!
Sjösatt första gången 2002
Volvo Penta-motorn har bara kört 110
0 driftstimmar enligt dokumentation.
Seglen är i bra skick (stor segel från 2020 med rullager, Genua 130 %), extra vinsch styrbord, bogsteg med trappsteg, utmärkt sittbrunnstält (kan användas även under segling), solpaneler, navigering via surfplatta (navionics), logg och hastighet via data, VHF-radio, pinnekontroll med autopilot, vindmätare,
toalett med dusch, ugn, kylbox, Webasto-värmare osv.
Båten är mycket funktionellt utrustad och kommer att ge den nya ägaren mycket glädje.
Motorn har precis genomgått en ny service (inklusive impeller).
Försäljningen sker av hälsoskäl.
Båten är segelklar och kommer att levereras från vattnet med ny bottenfärg, fulltankad och kranad!
De Beneteau Oceanis verkeert in zeer goede staat!
Te water gelaten in 2002
De Volvo Penta motor heeft slechts aantoonbaar 110
0 bedrijfsuren gelopen.
De zeilen zijn in goede staat (grootzeil uit 2020 met rolager, Genua 130%) extra lier stuurboord, boegtrap met tree, geweldige kuiptent (ook te gebruiken tijdens het zeilen), zonnepanelen, navigatie via tablet (navionics), log en snelheid via data, marifoon, helmstokbesturing met autopiloot, wind via windmeter,
WC met douche, oven, koelbox, Webasto-verwarming, enz.
De boot is dus zeer functioneel uitgerust en zal de nieuwe eigenaar veel plezier bezorgen.
De motor heeft zojuist een nieuwe inspectie gehad (inclusief impeller).
De verkoop is om gezondheidsredenen.
De boot is zeilklaar en wordt te water gelaten met nieuwe antifouling, volgetankt en gekraand!
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
