Beneteau Oceanis 34.1

Bootsbeschreibung Schlanker, leichter, mit mehr Segelfläche und mehr Platz im Bug als sein Vorgänger für die Eignerkabine, verspricht die Oceanis 34.1 unvergessliche Tage auf dem Wasser. Einmal mehr haben Marc Lombard und NAUTA Design ihre Kräfte gebündelt, um ein einzigartiges Designkonzept zu schaffen, das dem Geist der 7. Generation der Oceanis-Reihe treu bleibt. Das Decklayout wurde neu gestaltet, um maximalen Komfort und Sicherheit beim Bewegen auf dem Boot, beim Steuern und beim Leben an Bord im Ankerbereich zu gewährleisten. Die Leinen für den Fall und das Rollsystem befinden sich vor dem Cockpit, während sich auf jeder Seite eine Winsch für den Steuermann befindet, um die Vorsegel zu setzen. Das Ergebnis ist ein aufgeräumtes Cockpit, das ideal zur Entspannung geeignet ist, mit einfachem Zugang zur achteren Badeplattform. Motorangaben 1 x 29PS

Boat Description Sleeker, lighter, with more sail area, and more space in the bow than its predecessor for the owner’s cabin, the Oceanis 34.1 promises unforgettable days out on the water. Once again, Marc Lombard and NAUTA Design have combined their efforts to produce a unique design concept, true to the spirit of the 7th generation Oceanis range. The deck layout has been redesigned to ensure maximum comfort and safety when moving around the boat, taking the helm and for onboard living when at anchor. The ropes for the halyard and the furling system are forward of the cockpit while there is a winch on each side for the helmsman to set the foresails. The result is an uncluttered cockpit ideal for relaxation, with easy access to the aft swim platform. Engine Notes 1 x 29hp

Båd Beskrivelse Slankere, lettere, med mere sejlareal og mere plads i stævnen end sin forgænger til ejerens kahyt, lover Oceanis 34.1 uforglemmelige dage på vandet. Igen har Marc Lombard og NAUTA Design kombineret deres kræfter for at skabe et unikt designkoncept, der er tro mod ånden i den 7. generation af Oceanis-serien. Dæk-layoutet er blevet redesignede for at sikre maksimal komfort og sikkerhed, når man bevæger sig rundt på båden, tager roret og lever ombord, når man ligger for anker. Rebene til halyard og rulleanlæg er placeret foran cockpittet, mens der er en vinsj på hver side til helmsmanden til at sætte forsejlene. Resultatet er et ryddeligt cockpit, ideelt til afslapning, med nem adgang til den agterste svømmetrappe. Motor Noter 1 x 29hk

Båtbeschreibung Smalare, lättare, med mer segelyta och mer utrymme i fören än sin föregångare för ägarens kabin, lovar Oceanis 34.1 oförglömliga dagar på vattnet. Återigen har Marc Lombard och NAUTA Design kombinerat sina insatser för att skapa ett unikt designkoncept, troget andan av den 7:e generationens Oceanis-serie. Däckslayouten har omdesignats för att säkerställa maximal komfort och säkerhet när man rör sig runt båten, tar rodret och för ombordliv när man ligger för ankar. Rep för halyard och fockrullsystemet är placerade framför sittbrunnen medan det finns en vinsch på varje sida för styrmannen att sätta fockarna. Resultatet är en oordnad sittbrunn som är idealisk för avkoppling, med enkel tillgång till den akterliga badplattformen. Motorinformation 1 x 29hk

Bootbeschrijving Slanker, lichter, met meer zeiloppervlak en meer ruimte in de boeg dan zijn voorganger voor de eigenaarshut, belooft de Oceanis 34.1 onvergetelijke dagen op het water. Wederom hebben Marc Lombard en NAUTA Design hun krachten gebundeld om een uniek ontwerpconcept te creëren, trouw aan de geest van de 7e generatie Oceanis-reeks. De indeling van het dek is herontworpen om maximaal comfort en veiligheid te waarborgen bij het bewegen rond de boot, het nemen van het roer en voor het leven aan boord tijdens het ankerliggen. De lijnen voor de hijs- en oprolsystemen bevinden zich voor de cockpit, terwijl er aan elke kant een lier is voor de stuurman om de voorzeilen te zetten. Het resultaat is een opgeruimde cockpit die ideaal is voor ontspanning, met gemakkelijke toegang tot het achterste zwemplatform. Motorinformatie 1 x 29pk