Beneteau Oceanis 473 Clipper

Das Boot hat einen guten Gesamtzustand, es erfolgt noch ein neuer Unterwasseranstrich. Altersbedingt ist das Teakdeck natürlich zu überarbeiten. Aber wirklich ein schönes Boot mit einer tollen Aufteilung. Um den Verkauf zu fördern, wird das Teakdeck entfernt und mit Epoxi zur weiteren Verarbeitung versiegelt. Die hier aufgeführten Arnbeoten sond im Preis enthalten und erfplgen nach Absprache.

The boat is in good overall condition, and a new antifouling paint will be applied. Due to its age, the teak deck will naturally need some refurbishment. However, it is truly a beautiful boat with a fantastic layout. To facilitate the sale, the teak deck will be removed and sealed with epoxy for further processing. The listed accessories are included in the price and will be provided upon agreement.

Båden er i god samlet stand, og der vil blive udført en ny undervandsmaling. På grund af alderen skal teakdækket naturligvis renoveres. Men det er virkelig en smuk båd med en fantastisk indretning. For at fremme salget vil teakdækket blive fjernet og forseglet med epoxy til videre behandling. De her nævnte arbejdsopgaver er inkluderet i prisen og udføres efter aftale.

Båten har ett bra allmänt skick, en ny bottenfärg kommer att appliceras. På grund av ålder behöver teakdäcket naturligtvis renoveras. Men det är verkligen en vacker båt med en fantastisk planlösning. För att underlätta försäljningen kommer teakdäcket att tas bort och förseglas med epoxi för vidare bearbetning. De här angivna arbetena ingår i priset och utförs efter överenskommelse.

Het schip verkeert in een goede algehele staat, er zal nog een nieuwe onderwaterverf worden aangebracht. Vanwege de leeftijd moet het teakdek natuurlijk worden opgeknapt. Maar het is echt een mooi schip met een geweldige indeling. Om de verkoop te bevorderen, wordt het teakdek verwijderd en met epoxy voor verdere verwerking verzegeld. De hier vermelde werkzaamheden zijn bij de prijs inbegrepen en zullen in overleg plaatsvinden.