Die Bruce Roberts Spray 40 ist ein echter Hochsee-Kreuzer, der in der Lage ist, sich jeder Wetter- und Seegangssituation zu stellen. Ihr langer Kiel und die Stahlkonstruktion machen sie zu einer sicheren, robusten und komfortablen Segelyacht für das Cruisen. Die White Dolphin ist mit hochwertigen Teakholzarbeiten ausgestattet, die ihr eine äußerst warme und gemütliche Atmosphäre verleihen, ideal für längere Aufenthalte auf See oder im Hafen. Sie wäre eine perfekte Wohnyacht. Sie verfügt über einen sehr leistungsstarken Ford Watermota 80 PS Motor mit geringer Laufleistung, der regelmäßig gewartet wurde. Ihre Segel sind alle in ausgezeichnetem Zustand. Tatsächlich ist ihr Gesamtzustand sehr gut, da sie nur sehr wenig genutzt wurde. Sie verfügt über eine vollständige Navigationsausstattung, einen Generator und Landstrom sowie ein Druckwasser- und Warmluftheizungssystem, tatsächlich alles Notwendige, um die anspruchsvollste Crew zufrieden zu stellen. Dies ist ein bewährtes und getestetes Design von Bruce Roberts, das bereit ist für alle Abenteuer, die ihr neuer Besitzer mit ihr erleben möchte. Sie kann in Lymington besichtigt werden. Bitte rufen Sie Howard Ross unter 07590 47548 an, um weitere Informationen zu erhalten und eine Besichtigung zu vereinbaren.
Unterkunft: Doppelte Achterkabine mit eigenem Bad und Dusche, Vordere V-Kabine mit eigenem Bad und Dusche, Salon mit Mikuni-Heizung, TV, klappbarem Tisch, Sitzgelegenheiten, Küche mit 2 Brennern, Gasofen und Grill, wassergekühltem Kühlschrank, 2-Becken-Edelstahlspüle und Arbeitsplatte.
Inventar: Vollständige Navigationsausrüstung, Simrad DS44 Plotter/GPS/Radar x2, Simrad VHF, Simrad RS87 Funktelefon, Simrad AP26 Autopilot, B&G Hydra 2000 Wind/Geschwindigkeit/Tiefe, Rettungsinsel (muss gewartet werden), 75 lb CQR-Anker, Fischermann-Anker, 60 m Ankerkette, elektrische Ankerwinde mit Bedienelementen an der Winde und am Steuerstand (neu 2020), vollständige Cockpit-Verkleidung, Leinen und Fender, Badeleiter, Schwenk-Davits.
Mechanik: Ketsch-Rigg, Großsegel, Besansegel, Stagsegel, Vorsegel, alle Segel gereinigt 2021, Reffsystem, Segeltaschen und Lazy Jacks, langer Kiel, Ford Dover 80 PS Dieselmotor, Paguro 4000 4kVA Generator, Motor und Generator gewartet 2022, Mikuni Warmluft-Dieselheizung, Wellenantrieb, Aqua-Drive-Welle, Hurst-Hydraulikgetriebe, Batterieladegerät, 3 elektrische Bilgenpumpen, 2 manuelle Bilgenpumpen.
Remarks :The Bruce Roberts Spray 40 is a true blue water cruiser able to take whatever weather and sea conditions she finds herself in. Her long keel and steel construction makes her a safe ,sturdy and comfortable cruising sailing yacht.White Dolphin is fitted out with high quality teak joinery throughout which gives her a extremely warm and cozy atomsphere, ideal for long periods at sea or in harbour. She would be an perfect liveaboard yacht.She coms with a very powerful Ford watermota 80hp engine with low hours, which has been regularly serviced. Her sails are all in excellent condition . In fact her condition overall is very very good as she has been very lightly used.She has full navigation electronics, a generator and shore power along with a pressurized hot water system and hot air heating,in fact everything necessary to keep the most demanding crew happy.This is a proven and tested Bruce Roberts design that is ready for any adventures her new owner wishes to put her through.She can be viewed afloat in Lymington. Please call Howard Ross on 07590 47548 for more information and to arrange a viewing.
Accommodation :Double aft cabin with en suite heads and showerForward V berth with en suite heads and showerSaloon with Mikuni heating, TV, fold down table, seatingGalley with 2 burners gas hob and hotplateOven and grillwater cooled refrigerator2 bowl stainless steel sink and worktop
Inventory :Full Navigation equipmentSimrad DS44 plotter/gps/radar x2Simrad VHFSimrad RS87 radio/telephoneSimrad AP26 AutopilotB&G Hydra 2000 wind/speed/depthLiferaft (requires service)75lb CQR anchorFisherman anchor60m anchor chainElectric anchor windlass with both windlass and helm controls (new 2020)Full cockpit enclosureWarps and fendersBoarding ladderSwing davits
Mechanical :Ketch RiggedMainsail, Mizzen, Staysail, headsailAll sails laundered 2021Slab reefingSail bags and Lazy JacksLong keelFord Dover 80hp diesel enginePaguro 4000 4kva generatorEngine and Generator serviced 2022Mikuni Warm air Diesel HeatingShaft driveAqua drive shaftHurst hydraulic gearboxBattery charger3x electric bilge pumps2x manual bilge pumps
Bemærkninger: Bruce Roberts Spray 40 er en ægte blåvandskrydser, der er i stand til at klare enhver form for vejr og havforhold, hun befinder sig i. Hendes lange køl og stålkonstruktion gør hende til en sikker, solid og komfortabel sejlbåd til krydstogt. White Dolphin er udstyret med høj kvalitet teaktræsindretning overalt, hvilket giver hende en ekstremt varm og hyggelig atmosfære, ideel til lange perioder til søs eller i havn. Hun ville være en perfekt liveaboard sejlbåd. Hun kommer med en meget kraftfuld Ford Watermota 80 hk motor med få driftstimer, som er blevet regelmæssigt serviceret. Hendes sejl er alle i fremragende stand. Faktisk er hendes generelle tilstand meget god, da hun har været meget lidt brugt. Hun har fuld navigationsudstyr, en generator og landstrøm sammen med et trykluftvarmesystem og varmluftvarme, faktisk alt hvad der er nødvendigt for at holde den mest krævende besætning glad. Dette er en afprøvet og testet Bruce Roberts-design, der er klar til eventyr, som hendes nye ejer ønsker at udsætte hende for. Hun kan ses flydende i Lymington. Ring venligst til Howard Ross på 07590 47548 for mere information og for at arrangere en besigtigelse.
Indkvartering: Dobbelt agterkahyt med eget toilet og bruser. Forreste V-køje med eget toilet og bruser. Salonen med Mikuni varme, tv, nedklappeligt bord, siddepladser. Pantry med 2 brændere gasblus og varmeplade, ovn og grill, vandkølet køleskab, 2 skåle i rustfrit stål og bordplade.
Inventar: Fuld navigationsudstyr, Simrad DS44 plotter/gps/radar x2, Simrad VHF, Simrad RS87 radio/telefon, Simrad AP26 autopilot, B&G Hydra 2000 vind/hastighed/dybde, redningsflåde (kræver service), 75 lb CQR anker, fiskermandsanker, 60 m ankerkæde, elektrisk ankerspil med både spil og styrekontroller (ny i 2020), fuld cockpitindhegning, tovværk og fendere, badelejder, svingdaviter.
Mekanisk: Ketch-rigget, storsejl, mesan, stagsejl, forsejl, alle sejl vasket i 2021, slab-reefing, sejlposer og Lazy Jacks, lang køl, Ford Dover 80 hk dieselmotor, Paguro 4000 4kva generator, motor og generator serviceret i 2022, Mikuni varmluftsdieselvarme, akseldrev, Aqua drive aksel, Hurst hydraulisk gearkasse, batterioplader, 3x elektriske lænsepumper, 2x manuelle lænsepumper.
Den Bruce Roberts Spray 40 är en äkta havskryssare som klarar av alla väder- och sjöförhållanden hon hamnar i. Hennes långa köl och stålskrov gör henne till en säker, robust och bekväm segelyacht för långfärder. White Dolphin är inredd med högkvalitativ teakträinredning överallt, vilket ger henne en extremt varm och mysig atmosfär, perfekt för långa perioder till havs eller i hamn. Hon skulle vara en perfekt båt att bo ombord på. Hon är utrustad med en mycket kraftfull Ford Watermota 80 hk motor med låga driftstimmar, som regelbundet har servats. Hennes segel är alla i utmärkt skick. Faktum är att hennes övergripande skick är mycket bra eftersom hon har använts väldigt lite. Hon har fullständig navigationsutrustning, en generator och landström tillsammans med ett trycksatt varmvattensystem och varmlufts uppvärmning, faktiskt allt som behövs för att hålla den mest krävande besättningen nöjd. Detta är en beprövad och testad design av Bruce Roberts som är redo för alla äventyr som hennes nya ägare vill utsätta henne för. Hon kan ses flytande i Lymington. Vänligen ring Howard Ross på 07590 47548 för mer information och för att boka en visning.
Boende: Dubbel akterhytt med eget badrum och dusch, Förpik med V-koj och eget badrum och dusch, Salong med Mikuni-uppvärmning, TV, fällbart bord, sittplatser, Pentry med 2 brännare gas spis och häll, ugn och grill, vattenkyld kylskåp, 2-skåls rostfritt stål diskbänk och arbetsyta.
Inventering: Fullständig navigationsutrustning, Simrad DS44 plotter/gps/radar x2, Simrad VHF, Simrad RS87 radio/telefon, Simrad AP26 Autopilot, B&G Hydra 2000 vind/hastighet/djup, Livflotte (kräver service), 75lb CQR-ankare, Fiskarankare, 60m ankarkedja, Elektrisk ankarspel med kontroller både vid ankarspel och vid rodret (nytt 2020), Fullständig sittbrunnsomslutning, Tampar och fendrar, Badstege, Svängbara daviter.
Maskin: Ketch-riggad, Storsegel, Mesan, Fock, försegel, Alla segel tvättade 2021, Slab reefing, Segelväskor och Lazy Jacks, Lång köl, Ford Dover 80 hk dieselmotor, Paguro 4000 4kva generator, Motor och generator servade 2022, Mikuni varmlufts dieseluppvärmning, Axeldrift, Aqua drive axel, Hydraulisk växellåda från Hurst, Batteriladdare, 3x elektriska länspumpar, 2x manuella länspumpar.
De Bruce Roberts Spray 40 is een echte oceaanzeiler die in staat is om alle weers- en zeeomstandigheden te doorstaan. Haar lange kiel en stalen constructie maken haar een veilige, stevige en comfortabele zeiljacht voor lange afstanden. White Dolphin is voorzien van hoogwaardig teakhouten interieur, wat haar een uiterst warme en gezellige sfeer geeft, ideaal voor lange periodes op zee of in de haven. Ze zou een perfect woonschip zijn. Ze wordt geleverd met een zeer krachtige Ford watermota 80pk motor met weinig draaiuren, die regelmatig is onderhouden. Haar zeilen zijn allemaal in uitstekende staat. Sterker nog, haar algehele conditie is zeer goed omdat ze zeer weinig is gebruikt. Ze heeft volledige navigatie-elektronica, een generator en walstroom, samen met een druksysteem voor warm water en hete luchtverwarming, eigenlijk alles wat nodig is om de meest veeleisende bemanning tevreden te houden. Dit is een bewezen en getest ontwerp van Bruce Roberts dat klaar is voor alle avonturen die haar nieuwe eigenaar met haar wil beleven. Ze kan worden bezichtigd in Lymington. Neem contact op met Howard Ross op 07590 47548 voor meer informatie en om een bezichtiging te regelen.
Accommodatie: Dubbele achterhut met eigen badkamer en douche, voorste V-berth met eigen badkamer en douche, salon met Mikuni verwarming, tv, inklapbare tafel, zitplaatsen, kombuis met 2-pits gasfornuis en warmhoudplaat, oven en grill, watergekoelde koelkast, 2 roestvrijstalen spoelbakken en werkblad.
Inventaris: Volledige navigatieapparatuur, Simrad DS44 plotter/gps/radar x2, Simrad VHF, Simrad RS87 radio/telefoon, Simrad AP26 Autopilot, B&G Hydra 2000 wind/snelheid/diepte, reddingsvlot (moet worden nagekeken), 75lb CQR anker, Fisherman anker, 60m ankerketting, elektrische ankerlier met zowel lier- als stuurstandbediening (nieuw 2020), volledige cockpitomsluiting, landvasten en stootkussens, zwemtrap, zwenk davits.
Mechanisch: Ketch getuigd, grootzeil, bezaan, stagzeil, voorzeil, alle zeilen gewassen in 2021, slab reefing, zeilzakken en Lazy Jacks, lange kiel, Ford Dover 80pk dieselmotor, Paguro 4000 4kva generator, motor en generator onderhouden in 2022, Mikuni warme lucht dieselverwarming, schroefas, Aqua drive as, Hurst hydraulische versnellingsbak, acculader, 3 elektrische bilgepompen, 2 handmatige bilgepompen.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
