Diese wunderschöne Dufour war bis zu unserem Kauf im Mai 2024 ein Eignerboot und segelte im schwedischen Schärengarten. Das Boot ist in der 3-Kabinen-Version mit Doppelbetten in jeder Kabine. In jeder Kabine gibt es wirklich viel Stauraum. Das Boot verfügt über eine große Längsküche mit allen modernen Annehmlichkeiten wie einem großen Kühlschrank. Es gibt viel Platz im Cockpit und im Salon befindet sich ein großes U-förmiges Sofa mit einem schönen hellen Alcantara-Bezug.
Das Boot wurde kontinuierlich aufgerüstet und verfügt über feine Details wie Elchleder am Steuerrad, integriertes Sonnenpanel an Deck sowie ein zusätzliches neues 100W-Sonnenpanel, das im Cockpit angeschlossen wird. Zusammen mit den 2 großen Wassertanks, 2 verschiedenen Heizsystemen (elektrisch und Diesel) können Sie viele Tage auf See verbringen, ohne an Land gehen zu müssen. Es gibt Ankerwinden sowohl vorne (25 m Kette) als auch achtern (mit Bleileine), sowie eine Badeleiter und eine Außendusche achtern. Eine verschiebbare Bank für den Steuermann, die Zugang zum Badeplatz bietet, ein Cockpittisch für 6 Personen mit klappbaren Platten, 4 Harken-Winschen, 2-flügeliger Faltpropeller, elektrische Druckwasserpumpe, Doppelwaschbecken mit Corian-Abdeckung, Corian-Arbeitsplatte, Lautsprecher im Salon, Lautsprecher im Cockpit, Heizauslässe in allen 4 Kabinen, 20-Liter-Warmwasserbereiter, beheizt vom Motorkühlwasser oder Landstrom, Fäkalientank mit Entleerung vom Deck und zum Meer, Umschalter zwischen Fäkalientank und direkter Ableitung, usw.
Es gibt originale Cockpitverdecke sowie Sprayhood - letztere wurden 2022 mit neuen Fenstern aufgerüstet. Schließlich wurde 2024 eine Bewertung aller Segel durch eine externe Firma durchgeführt (Quittung vorhanden) und die Segel erhielten eine Bewertung von 4 von 5 (wie neu). Alle Segel sind von North Sails und können vom Cockpitbereich aus bedient werden. Das Boot wurde diesen Winter mit einer Hempel-Behandlung von einem professionellen Bootsbauunternehmen überholt, sodass das Boot erst in 2 Jahren wieder behandelt werden muss. Die Winterlagerung in Schweden erfolgte alle Jahre überdacht und das Boot ist sehr gepflegt.
This beautiful Dufour was a one-owner boat until our purchase in May 2024 and sailed in the Swedish Archipelago. The boat is a 3-cabin version with double beds in each cabin. Each cabin has ample closet space. The boat features a large longitudinal galley with all the equipment required in a modern boat, such as a large refrigerator. There is plenty of space in the cockpit, and in the salon, there is a large U-shaped sofa with a lovely light Alcantara cover.
The boat has been continuously upgraded and boasts fine details such as elk skin on the wheel, an integrated solar panel on deck, and an additional new 100W solar panel that connects in the cockpit. Along with the 2 large water tanks, 2 different heating systems (electric and diesel), you can spend many days at sea without needing to go ashore. There is an anchor windlass both fore (25 m chain) and aft (with lead line), as well as a bathing ladder and an outdoor shower aft. A movable bench for the helmsman provides access to the bathing platform, a cockpit table for 6 people with foldable leaves, 4 Harken winches, a 2-blade folding propeller, an electric pressure water pump, a double kitchen sink with Corian cover, Corian countertop, speakers in the salon, speakers in the cockpit, heating outlets in all 4 cabins, a 20-liter hot water tank heated by the engine's cooling water or shore power, a holding tank with discharge from deck and to sea, a switch between holding tank and direct outlet, etc.
Original cockpit tent and sprayhood are included - the latter upgraded in 2022 with new windows. Finally, in 2024, we had all sails assessed by an external company (receipt available), and the sails received a rating of 4 out of 5 (like new). All sails are from North Sails and can be handled from the cockpit area. This winter, the boat was antifouled with a Hempel treatment by a professional boat company, so the boat will not need treatment again for 2 years. Winter storage in Sweden was always indoors, and the boat is very well-maintained.
Denne flotte Dufour har indtil vores køb i maj 2024 været en 1-ejers båd og sejlet i den svenske Skærgård. Båden er en 3-kabine version med dobbeltsenge i hver kahyt. I hver kahyt er der virkelig god skabsplads. Båden har en stor langsgående kabys med alt det udstyr, der kræves i en moderne båd, f.eks. et stort køleskab. Der er rigtig god plads i cockpittet og i salonen er der en stor U-formet sofa med flot lyst, Alcantara betræk.
Båden er løbende blevet opgraderet og har fine detaljer såsom elg-skind på rat, integreret solpanel på dæk samt ekstra nyt solpanel på 100W, som kobles til i cockpittet. Sammenholdt med de 2 store vandtanke, 2 forskellige varmesystemer (el og diesel) kan du tilbringe mange døgn til søs uden at skulle i land. Der er ankerspil både for (25 m. kæde) og agter (med blyline) ligesom der findes badestige og udebruser i agter. Flytbar bænk til rorsmanden som giver adgang til badebro, cockpitbord til 6 personer med foldbare plader, 4 stk Harken skødespil, 2-bladet foldepropel, elektrisk trykvand pumpe, dobbelt køkkenvask med Corian låg, corian bordplade, højttalere i salon, højttalere i cockpit, varmeudtag i alle 4 kahytter, 20 liter varmtvandsbeholder opvarmet af motorens kølevand eller landstrøm, holdingtank med tømning fra dæk og til hav, omskifter mellem holdingtank og direkte udløb, mv.
Der er originale cockpittelte samt sprayhood - sidstnævnte opgraderet i 2022 med nye vinduer.
Endeligt har vi i 2024 fået foretaget en vurdering af alle sejl af eksternt firma (kvittering forefindes) og her fik sejlene 4 ud 5 (som ny). Alle sejl er fra fra North Sails og alle sejl kan håndteres fra cockpitområdet.
Båden er i denne vinter bundmalet med Hempel behandling af et professionelt bådfirma, så båden først skal behandles igen om 2 år.
Vinteropbevaring i Sverige var alle årene indendørs og båden står meget velholdt.
Denna fantastiska Dufour har varit en 1-ägares båt fram till vårt köp i maj 2024 och har seglat i den svenska skärgården. Båten är en 3-kabiners version med dubbelsängar i varje hytt. Varje hytt har riktigt bra förvaringsutrymme. Båten har ett stort längsgående pentry med all den utrustning som krävs i en modern båt, som t.ex. en stor kyl. Det finns gott om plats i sittbrunnen och i salongen finns en stor U-formad soffa med vackert ljust Alcantara-tyg.
Båten har kontinuerligt uppgraderats och har fina detaljer såsom älgskinn på ratten, integrerad solpanel på däck samt en extra ny solpanel på 100W, som ansluts i sittbrunnen. Tillsammans med de 2 stora vattentankarna, 2 olika värmesystem (el och diesel) kan du tillbringa många dagar till havs utan att behöva gå i land. Det finns ankarspel både för (25 m kedja) och akter (med blylina) samt badstege och dusch på aktern. Flyttbar bänk för rorsman som ger tillgång till badbrygga, sittbrunnsbord för 6 personer med fällbara skivor, 4 st Harken skotvinschar, 2-bladig fällbar propeller, elektrisk tryckvattenpump, dubbel diskho med Corian-lock, Corian bänkskiva, högtalare i salongen, högtalare i sittbrunnen, värmeelement i alla 4 hytter, 20 liters varmvattenberedare uppvärmd av motorns kylvatten eller landström, septiktank med tömning från däck och till hav, omkopplare mellan septiktank och direkt utlopp, m.m.
Det finns original sittbrunnskapell samt sprayhood - den senare uppgraderad 2022 med nya fönster. Slutligen har vi 2024 fått alla segel värderade av extern firma (kvitto finns) och seglen fick 4 av 5 (som nya). Alla segel är från North Sails och alla segel kan hanteras från sittbrunnsområdet. Båten har i vinter bottenmålats med Hempel-behandling av ett professionellt båtföretag, så båten behöver inte behandlas igen förrän om 2 år.
Vinterförvaringen i Sverige var alla år inomhus och båten är mycket välhållen.
Deze prachtige Dufour was tot onze aankoop in mei 2024 een boot van de eerste eigenaar en heeft gevaren in de Zweedse archipel. De boot is een 3-kajuitversie met tweepersoonsbedden in elke hut. Elke hut heeft echt goede kastruimte. De boot heeft een grote langskomende kombuis met alle benodigde apparatuur voor een moderne boot, zoals een grote koelkast. Er is veel ruimte in de kuip en in de salon is er een grote U-vormige bank met een mooie lichte Alcantara bekleding.
De boot is regelmatig geüpgraded en heeft mooie details zoals elandhuid op het stuur, geïntegreerd zonnepaneel op het dek en een extra nieuw zonnepaneel van 100W, dat in de kuip kan worden aangesloten. Samen met de 2 grote watertanks, 2 verschillende verwarmingssystemen (elektrisch en diesel) kunt u vele dagen op zee doorbrengen zonder aan land te hoeven gaan. Er is een ankerlier zowel voor (25 m ketting) als achter (met loodlijn), evenals een zwemtrap en buitendouche achteraan. Verplaatsbare bank voor de stuurman die toegang geeft tot de steiger, een cockpittafel voor 6 personen met inklapbare bladen, 4 Harken lieren, 2-bladige klapschroef, elektrische waterdrukpomp, dubbele spoelbak met Corian deksel, Corian aanrechtblad, luidsprekers in de salon, luidsprekers in de kuip, verwarmingsuitlaten in alle 4 hutten, 20 liter warmwaterboiler verwarmd door de koelvloeistof van de motor of walstroom, vuilwatertank met afvoer vanaf het dek en naar zee, schakelaar tussen vuilwatertank en directe afvoer, enzovoort.
Er zijn originele kuipzeilen en een sprayhood - laatstgenoemde geüpgraded in 2022 met nieuwe ramen. Tot slot hebben we in 2024 een beoordeling van alle zeilen laten uitvoeren door een extern bedrijf (kwitantie beschikbaar) en hier kregen de zeilen een 4 op 5 (als nieuw). Alle zeilen zijn van North Sails en kunnen vanuit het cockpitgebied worden bediend. Deze winter is de boot onder water geverfd met een Hempel-behandeling door een professioneel botenbedrijf, dus de boot hoeft pas over 2 jaar opnieuw behandeld te worden. De boot is alle jaren in de winter opgeslagen in Zweden en is zeer goed onderhouden.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
