Segelyacht mit klassischer Linie, komplett renoviert. Außensteuerstand im Heck mit Pinne; Innensteuerstand in der Kabine ordnungsgemäß geschützt mit Steuerrad. Außensoziale Bereiche im Heck und Mittelschiff mit Sitzen und Stauräumen. Im Heck kleines Schlafabteil mit V-Koje und maritimer Handtoilette. Einige Ausstattungsmerkmale: Segel und Abdeckungen: Neues Besansegel, neue Genua mit Rollreffsystem und UV-Schutz, Abdeckungen für Besansegel und Genua, Bimini. Elektronik und Navigation: GPS, Radarplotter, UKW mit DSC, Steuerrad im Innenbereich, Pinne im Außenbereich, Kompass, Barometer, Uhr, Tiefe, Geschwindigkeit, Wind. Energie: Servicebatterie, Starterbatterie, Batterieladegerät, Landstromanschluss. Sonstiges: Beiboot mit Außenbordmotor Suzuki 6 PS. Wartung und Zustand: Neue Segel, neue Winschen, neue Seile, kürzlich gestrichen, regelmäßige Wartung durchgeführt, Boot segelfertig und bereit zur Auslieferung. Boot in ausgezeichnetem Zustand präsentiert.

Sailing yacht with classic line totally renewed. Exterior skipper’s position in the stern with tiller; inside skipper’s position in the cabin duly protected with steering wheel. Exterior social areas in the stern and mid ship with seats and storage lockers. In the stern small cabin with V berth and maritime manual toilet. Some equipment: Sails and covers: New mizzen, new genoa with furling system and UV protection, covers for mizzen and genoa, bimini. Electronic and navigation: GPS, Radar plotter, VHF with DSC, steering wheel in the interior, tiller on the exterior, compass, barometer, watch, depth, speed, wind. Energy: Service battery, starting battery, battery charger, shore power. Others: Dinghy with outboard engine Suzuki 6hp’s. Maintenance and shape: New sails, new windlasses, new ropes, recent painting, periodic maintenance duly done, boat ready to sail and ready to be delivered. Boat presented in excellent conditions.

Sejlbåd med klassisk linje, fuldstændig renoveret. Udvendig styreposition i agter med rorpind; indvendig styreposition i kahytten ordentligt beskyttet med rat. Udvendige sociale områder i agter og midtskib med sæder og opbevaringsskabe. I agteren lille kahyt med V-køje og maritimt manuelt toilet. Noget udstyr: Sejl og betræk: Nyt mesan, nyt genuasejl med rulleanordning og UV-beskyttelse, betræk til mesan og genuasejl, bimini. Elektronik og navigation: GPS, radarplotter, VHF med DSC, rat i interiøret, rorpind på ydersiden, kompas, barometer, ur, dybde, hastighed, vind. Energi: Servicebatteri, startbatteri, batterioplader, landstrøm. Andre: Gummibåd med påhængsmotor Suzuki 6 hk. Vedligeholdelse og stand: Nye sejl, nye vindeløftere, nye reb, nylig malet, periodisk vedligeholdelse udført korrekt, båd klar til sejlads og klar til levering. Båd præsenteret i fremragende stand.

Segelyacht med klassisk linje helt förnyad. Yttre skeppares position i aktern med rorkult; inre skeppares position i hytten ordentligt skyddad med ratt. Yttre sociala områden i aktern och mittskepp med sittplatser och förvaringslådor. I aktern liten hytt med V-koj och maritim manuell toalett. Några utrustningsdetaljer: Segel och skydd: Nytt mesansegel, ny genua med rullsystem och UV-skydd, skydd för mesansegel och genua, bimini. Elektronik och navigation: GPS, radarplotter, VHF med DSC, ratt inomhus, rorkult utomhus, kompass, barometer, klocka, djupmätare, hastighet, vind. Energi: Servicebatteri, startbatteri, batteriladdare, landström. Övrigt: Jolle med utombordsmotor Suzuki 6 hk. Underhåll och skick: Nya segel, nya vinschar, nya rep, nymålad, regelbundet underhåll utfört, båten redo att segla och redo att levereras. Båten presenteras i utmärkt skick.

Zeiljacht met klassieke lijn volledig vernieuwd. Externe stuurpositie in de achtersteven met helmstok; interne stuurpositie in de cabine goed beschermd met stuurwiel. Externe sociale ruimtes in de achtersteven en midscheeps met zitplaatsen en opbergkasten. In de achtersteven bevindt zich een kleine hut met V-berth en maritiem handmatig toilet. Enkele uitrusting: Zeilen en hoezen: Nieuwe bezaan, nieuwe genua met rolsysteem en UV-bescherming, hoezen voor bezaan en genua, bimini. Elektronica en navigatie: GPS, radarplotter, VHF met DSC, stuurwiel in het interieur, helmstok aan de buitenkant, kompas, barometer, horloge, diepte, snelheid, windmeter. Energie: Servicebatterij, startbatterij, batterijlader, walstroom. Overig: Dinghy met buitenboordmotor Suzuki 6 pk. Onderhoud en staat: Nieuwe zeilen, nieuwe lieren, nieuwe touwen, recent geschilderd, periodiek onderhoud correct uitgevoerd, boot klaar om te zeilen en klaar om te worden afgeleverd. Boot gepresenteerd in uitstekende staat.