Anmerkungen: Diese Jeanneau Sun Odyssey 39 Deck Saloon von 2006 (Modell 2007) wird von einem Yanmar 40-PS-Dieselmotor mit Wellenantrieb angetrieben. Ihr Layout umfasst eine große Achterkabine und eine Bugkabine, einen Salon, eine Küche, einen Kartentisch und ein großes Badezimmer. Ihr Bestand umfasst zwei Steuerräder, Rollgroßsegel, Rollgenua, elektrische Ankerwinde, Windgeschwindigkeit/-winkel, Log, Kartenplotter, Radar, Autopilot, Warmwasser, Klimaanlage, Sprayhood und vieles mehr. Besichtigung empfohlen. Unterkunft: Cockpit Teak-Einlage im Sitzbereich, am Heck und an den Heckstufen Cockpit-Schränke: 1 Schrank unter der Sitzbank backbord und ein Lazarettschrank backbord unter den Steuersitzen für technischen Zugang zum Steuersystem Cockpittisch: klappbarer Tisch aus spritzgegossenem Fiberglas mit Stauraum, Becherhaltern, Flaschenhaltern, Edelstahlhandlauf, Beleuchtung, 12V-Steckdose Gasflaschenkasten, Platz für 2 Gasflaschen mit Anschluss an das Gassystem und Absperrventil unter dem Herd in der Küche Räder: 2 mit Leder bezogene Steuerräder und Kompass an jeder Steuerstation Instrumentierung: dedizierter Platz für Instrumente in Reichweite der Steuerpositionen, Motorsteuerung: Gashebel und Motorsteuerungspanel an der Steuerbordsteuerung, Motorpanel mit Tankanzeige, Drehzahlmesser, Warnleuchten, Zündung Badeleiter: Edelstahl-Klappleiter am Badeplattform Cockpitdusche: ausziehbare Warm- und Kaltwasserdusche mit Wasserhahn An Deck Elektrische Ankerwinde, 2 Anker, verz. Kette und Leine Bugkorb, Heckkorb, Stützen und Reling 2 x Selbstholende Genuaschot-Winschen 1 x Elektrische Selbstholende Winsch auf dem Kajütdach backbord mit Klemmstoppern 1 x Selbstholende Winsch auf dem Kajütdach steuerbord mit Klemmstoppern Sprayhood Bimini Cockpitzelt Elektrik 12V-Lichtmaschinenleistung: 60 Ah Ladungsverteiler/Isolator Motorstartbatteriekapazität: 110 Ah Kapazität der Hausbatteriebank: 220 Ah Positiver Batterieschalter für die Motorbank, positiver Batterieschalter für die Hausbank und allgemeiner negativer Hauptschalter 230V Landstromanschluss mit Differenzialschutzschalter Elektrisches Panel mit 12V-Schaltern, 230V-Schaltern, 12V-Voltmeter, 12V-Amperemeter, 12V-Verbrauchsmesser, 12V-Lademesser Eine 230V- und 12V-Steckdose pro Kabine, 230V-Steckdosen in der Küche, im Salon und am Navitisch Navigation Doppelbügelkompass Raymarine ST60+ Tridata (Log, Tiefe und Geschwindigkeit) an beiden Steuerständen Raymarine ST60+ Wind (Geschwindigkeit/Winkel) an beiden Steuerständen Raymarine ST6002 Autopilot Raymarine E80 Farb-Kartenplotter/Radar (Anzeigen im Cockpit und am Kartentisch) DSC UKW am Kartentisch Sicherheit Rettungsinsel (muss gewartet werden) Elektrische Bilgenpumpe Manuelle Bilgenpumpe Sonstiges Unterseite ist kupferbeschichtet Kürzlich gereinigt innen und außen Fernseher Radio/CD-Player MAKLERKOMMENTARE "Sanandu" hat schöne Linien und ist eine leicht zu handhabende Yacht. Sie verfügt über ein einladendes Cockpit und einen hellen Salon mit ausgezeichneter Sicht aufgrund ihrer großen Augenfenster auf beiden Seiten des Kajütdachs. Eine Besichtigung wird dringend empfohlen. Haftungsausschluss Die Firma gibt die Details dieses Schiffes in gutem Glauben weiter, kann jedoch weder die Genauigkeit dieser Informationen garantieren noch den Zustand des Schiffes. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Sachverständigen beauftragen, solche Details zu überprüfen, wie es der Käufer wünscht. Dieses Schiff wird vorbehaltlich vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rückzugs ohne vorherige Ankündigung angeboten.

Remarks :This 2006 (2007 model) Jeanneau Sun Odyssey 39 Deck Saloon is powered by a Yanmar 40HP shaft driven diesel engine. Her layout consists of a large aft cabin and forward cabin, saloon, galley, chart table and large heads compartment. Her inventory includes twin wheels, furling mainsail, furling genoa, electric windlass, wind speed/angle, log, chart-plotter, radar, auto-pilot, hot water, air conditioning, spray-hood and much more. Viewing recommended. Accommodation :CockpitTeak inlay on seating area, transom and transom stepsCockpit lockers: 1 locker under bench seat to port and lazarette locker to port under the helm seats for technical access to steering systemCockpit table: folding injected fibreglass table with storage, cup holders, bottle holders, stainless steel handrail, courtesy lighting, 12v plugGas locker, room for 2 gas bottles with connection to gas system and cut-off valve under stove in the galleyWheels: 2 leather-covered steering wheels and compasses at each helm stationInstrumentation: dedicated space for instruments within easy reach of helm positions,Engine controls: throttle and engine control panel mounted at starboard helm, engine panel includes fuel gauge, RPM gauge, warning lights, ignitionSwim ladder: stainless steel folding ladder mounted on swim platformCockpit shower: retractable hot and cold water shower with tapOn DeckElectric windlass, 2 x anchors, galv. chain and warpPulpit, pushpits, stanchions and guardrails2 x Self-tailing genoa sheet winches1 x Electric Self-tailing winch on the coachroof to port with clutch jammers1 x Self-tailing winch on the coachroof to starboard with clutch jammersSprayhoodBiminiCockpit tentElectrical 12v alternator output: 60 Ah Charge distributor/isolatorEngine start battery capacity: 110 AhDomestic battery bank capacity: 220 AhPositive battery switch for engine bank, positive battery switch for domestic bank and negative general cut off switch230v shore power inlet with differential breakerElectrical panel with 12v breakers, 230v breakers, 12v voltmeter, 12v ampmeter, 12v consumption meter, 12v charging meter One 230v and 12v plug per cabin, 230v plugs in galley, saloon and nav stationNavigationTwin binnacle compassesRaymarine ST60+ Tridata (log, depth and speed) at both helmsRaymarine ST60+ Wind (speed/angle) at both helmsRamarine ST6002 Auto-pilotRaymarine E80 colour chart-plotter/radar (Displays in the cockpit and at chart table)DSC VHF at the chart tableSafetyLiferaft (requires a service)Electric bilge pumpManual bilge pumpOtherBottom is copper coatedRecent valet inside and outT.V.Radio/CD playerBROKER'S COMMENTS"Sanandu" has nice lines and is an easy to handle yacht. She has a welcoming cockpit and a bright saloon with excellent visibility due to her large eye windows on either side of the coachroof. Viewing is highly recommended.DisclaimerThe Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice. Inventory :CockpitTeak inlay on seating area, transom and transom steps Cockpit lockers: 1 locker under bench seat to port and lazarette locker to port under the helm seats for technical access to steering system Cockpit table: folding injected fibreglass table with storage, cup holders, bottle holders, stainless steel handrail, courtesy lighting, 12v plug Gas locker, room for 2 gas bottles with connection to gas system and cut-off valve under stove in the galley Wheels: 2 leather-covered steering wheels and compasses at each helm station Instrumentation: dedicated space for instruments within easy reach of helm positions, Engine controls: throttle and engine control panel mounted at starboard helm, engine panel includes fuel gauge, RPM gauge, warning lights, ignition Swim ladder: stainless steel folding ladder mounted on swim platform Cockpit shower: retractable hot and cold water shower with tap On DeckElectric windlass, 2 x anchors, galv. chain and warpPulpit, pushpits, stanchions and guardrails2 x Self-tailing genoa sheet winches1 x Electric Self-tailing winch on the coachroof to port with clutch jammers1 x Self-tailing winch on the coachroof to starboard with clutch jammersSprayhoodBiminiCockpit tentElectrical 12v alternator output: 60 Ah Charge distributor/isolator Engine start battery capacity: 110 Ah Domestic battery bank capacity: 220 Ah Positive battery switch for engine bank, positive battery switch for domestic bank and negative general cut off switch 230v shore power inlet with differential breaker Electrical panel with 12v breakers, 230v breakers, 12v voltmeter, 12v ampmeter, 12v consumption meter, 12v charging meter One 230v and 12v plug per cabin, 230v plugs in galley, saloon and nav stationNavigationTwin binnacle compassesRaymarine ST60+ Tridata (log, depth and speed) at both helmsRaymarine ST60+ Wind (speed/angle) at both helmsRamarine ST6002 Auto-pilotRaymarine E80 colour chart-plotter/radar (Displays in the cockpit and at chart table)DSC VHF at the chart tableSafetyLiferaft (requires a service)Electric bilge pumpManual bilge pumpOtherBottom is copper coatedRecent valet inside and outT.V.Radio/CD playerBROKER'S COMMENTS"Sanandu" has nice lines and is an easy to handle yacht. She has a welcoming cockpit and a bright saloon with excellent visibility due to her large eye windows on either side of the coachroof. Viewing is highly recommended.DisclaimerThe Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents

Bemærkninger: Denne 2006 (2007 model) Jeanneau Sun Odyssey 39 Deck Saloon drives af en Yanmar 40HK akseldrevet dieselmotor. Hendes layout består af en stor agterkahyt og forkahyt, salon, pantry, kortbord og stort hovedrum. Hendes udstyr inkluderer dobbelte hjul, rullestorsejl, rulle-genua, elektrisk ankerspil, vindhastighed/-vinkel, log, kortplotter, radar, autopilot, varmt vand, aircondition, sprayhood og meget mere. Anbefales at besigtige. Indkvartering: Cockpit Teakindlæg på siddeområde, agterstavn og agterstavnstrin Cockpitskabe: 1 skab under bænksæde til bagbord og lazarette-skab til bagbord under styrepladserne til teknisk adgang til styresystemet Cockpitsbord: sammenklappeligt bord af sprøjtestøbt glasfiber med opbevaring, kopholder, flaskeholder, rustfrit stål gelænder, høflighedsbelysning, 12v stik Gasbeholder, plads til 2 gasflasker med tilslutning til gasanlæg og afspærringsventil under komfuret i pantryet Hjul: 2 læderbeklædte styrehjul og kompasser ved hver styreplads Instrumentering: dedikeret plads til instrumenter inden for nem rækkevidde af styrepositioner, Motorstyringer: gashåndtag og motorstyringspanel monteret ved styrbord styreplads, motorpanel inkluderer brændstofmåler, omdrejningstæller, advarselslamper, tænding Badelejder: rustfrit stål sammenklappelig stige monteret på badeplatform Cockpitbruser: udtrækkelig bruser med varmt og koldt vand med tap På dæk Elektrisk ankerspil, 2 x ankre, galv. kæde og trosse Pulpit, pushpits, stænger og rækværk 2 x Selvskærende genuaarkvinsjer 1 x Elektrisk Selvskærende spil på taget til bagbord med koblingsjammere 1 x Selvskærende spil på taget til styrbord med koblingsjammere Sprayhood Bimini Cockpittelt Elektrisk 12v generatorudgang: 60 Ah Opladerdistributør/isolator Startbatterikapacitet: 110 Ah Husholdningsbatteribankkapacitet: 220 Ah Positivt batteriafbryderskifte for motorbank, positivt batteriafbryderskifte for husholdningsbank og negativt generelt afbryderskifte 230v landstrømsindtag med differentielafbryder Elektrisk panel med 12v afbrydere, 230v afbrydere, 12v voltmeter, 12v ampmeter, 12v forbrugsmåler, 12v opladningsmåler Et 230v og 12v stik pr. kahyt, 230v stik i pantry, salon og navigationsstation Navigation Dobbelt styrekompas Raymarine ST60+ Tridata (log, dybde og hastighed) ved begge styrepladser Raymarine ST60+ Vind (hastighed/vinkel) ved begge styrepladser Ramarine ST6002 Autopilot Raymarine E80 farvekortplotter/radar (Vises i cockpittet og ved kortbordet) DSC VHF ved kortbordet Sikkerhed Redningsflåde (kræver service) Elektrisk lænsepumpe Manuel lænsepumpe Andet Bund er kobberbelagt Nylig rengøring indvendigt og udvendigt T.V. Radio/CD-afspiller MÆGLERENS KOMMENTARER "Sanandu" har flotte linjer og er en let håndterbar sejlbåd. Hun har en imødekommende cockpit og en lys salon med fremragende udsyn takket være hendes store øjevinduer på begge sider af taget. Besigtigelse anbefales stærkt. Ansvarsfraskrivelse Selskabet tilbyder oplysningerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller stå inde for nøjagtigheden af disse oplysninger eller fartøjets tilstand. En køber bør instruere sine agenter eller sine besigtigelsesmænd til at undersøge sådanne detaljer, som køberen ønsker valideret. Dette fartøj tilbydes med forbehold for tidligere salg, prisændring eller tilbagetrækning uden varsel.

Anmärkningar: Denna Jeanneau Sun Odyssey 39 Deck Saloon från 2006 (2007 modell) drivs av en Yanmar 40HP axeldriven dieselmotor. Hennes layout består av en stor akterhytt och förhytt, salong, pentry, kartbord och stort toalettrum. Hennes inventering inkluderar dubbla rattar, rullstor, rullgenua, elektrisk vinsch, vindhastighet/vinkel, logg, kartplotter, radar, autopilot, varmt vatten, luftkonditionering, sprayhood och mycket mer. Rekommenderad visning. Logi: Cockpit Teakinlägg på sittområde, akterspegel och aktersteg Cockpitförvaring: 1 förvaring under sittbänk till babord och lazarette-förvaring till babord under styrplatsen för teknisk åtkomst till styrsystemet Cockpittabell: hopfällbart injicerat glasfiberbord med förvaring, mugg- och flaskhållare, rostfri handräcke, stämningsbelysning, 12V-uttag Gasförvaring, plats för 2 gasflaskor med anslutning till gasanläggningen och avstängningsventil under spisen i pentryt Hjul: 2 läderklädda rattar och kompasser vid varje styrplats Instrumentering: dedikerat utrymme för instrument inom räckhåll från styrpositionerna, Motorreglage: gasreglage och motorpanel monterad vid styrbord styrplats, motorpanel inkluderar bränslemätare, varvtalsmätare, varningslampor, tändning Badstege: rostfri hopfällbar stege monterad på badplattform Dusch i sittbrunnen: utdragbar varm- och kallvattendusch med kran På däck Elektrisk vinsch, 2 x ankare, galv. kedja och lina Pulpit, pushpits, stanchions och relingar 2 x Självtillhörande genuaskotvinschar 1 x Elektrisk självtillhörande vinsch på ruffdäck till babord med kopplingsstopp 1 x Självtillhörande vinsch på ruffdäck till styrbord med kopplingsstopp Sprayhood Bimini Sittbrunnskapell Elektrisk 12V-alternatorutgång: 60 Ah Laddningsfördelare/isolator Startbatterikapacitet för motor: 110 Ah Kapacitet för hushållsbatteribank: 220 Ah Positivt batteribrytare för motorbank, positivt batteribrytare för hushållsbank och negativ allmän avstängningsbrytare 230V landströmsingång med differentiell brytare Elpanel med 12V-brytare, 230V-brytare, 12V-voltmeter, 12V-amperemeter, 12V-förbrukningsmätare, 12V-laddningsmätare Ett 230V- och 12V-uttag per hytt, 230V-uttag i pentryt, salongen och navigationsstationen Navigation Dubbla styrkonsoler Raymarine ST60+ Tridata (logg, djup och hastighet) vid båda styrplatserna Raymarine ST60+ Vind (hastighet/vinkel) vid båda styrplatserna Raymarine ST6002 Autopilot Raymarine E80 färgkartplotter/radar (Visas i sittbrunnen och vid kartbordet) DSC VHF vid kartbordet Säkerhet Livflotte (kräver service) Elektrisk länspump Manuell länspump Övrigt Botten är kopparbelagd Nyligen polerad invändigt och utvändigt T.V. Radio/CD-spelare MÄKLARKOMMENTARER "Sanandu" har fina linjer och är en lättmanövrerad segelbåt. Hon har en inbjudande sittbrunn och en ljus salong med utmärkt sikt tack vare sina stora ögonfönster på vardera sidan av rufftaket. Visning rekommenderas starkt. Ansvarsfriskrivning Företaget erbjuder informationen om detta fartyg i god tro men kan inte garantera eller intyga informationens noggrannhet eller fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller sina besiktningsmän att undersöka sådana detaljer som köparen önskar validerade. Detta fartyg erbjuds med försäljning i förväg, prisändring eller återkallelse utan förvarning.

Opmerkingen: Deze Jeanneau Sun Odyssey 39 Deck Saloon uit 2006 (model 2007) wordt aangedreven door een Yanmar 40PK dieselmotor met schroefas. Haar indeling bestaat uit een grote achterkajuit en voorhut, salon, kombuis, kaartentafel en grote toiletruimte. Haar inventaris omvat dubbele stuurwielen, in-mast furling grootzeil, rolgenua, elektrische ankerlier, windmeter/hoekmeter, log, kaartplotter, radar, automatische piloot, warm water, airconditioning, spuitkap en nog veel meer. Bezichtiging aanbevolen. Accommodatie: Cockpit Teak inleg op zitgedeelte, spiegel en spiegeltrappen Cockpitkasten: 1 kast onder bank aan bakboord en lazarette-kast aan bakboord onder de stuurstoelen voor technische toegang tot het stuurinrichtingssysteem Cockpittafel: inklapbare tafel van geïnjecteerd glasvezel met opbergruimte, bekerhouders, flessenhouders, RVS leuning, sfeerverlichting, 12v stopcontact Gaslocker, ruimte voor 2 gasflessen met aansluiting op gassysteem en afsluiter onder fornuis in de kombuis Wielen: 2 met leer beklede stuurwielen en kompassen bij elk stuurstation Instrumentatie: toegewijde ruimte voor instrumenten binnen handbereik van stuurposities, Motorbedieningen: gashendel en motorbedieningspaneel gemonteerd bij stuurboord stuurstand, motorpaneel bevat brandstofmeter, toerenteller, waarschuwingslampjes, ontsteking Zwemtrap: roestvrijstalen inklapbare ladder gemonteerd op zwemplateau Cockpitdouche: uittrekbare warme en koude waterdouche met kraan Op het Dek Elektrische ankerlier, 2 x ankers, gegalvaniseerde ketting en touw Preekstoel, hekstoel, scepters en zeerelingen 2 x Self-tailing genuaschoot lieren 1 x Elektrische Self-tailing lier op het dek naar bakboord met klemklemmen 1 x Self-tailing lier op het dek naar stuurboord met klemklemmen Spuitkap Bimini Cockpittent Elektrisch 12v dynamo-uitgang: 60 Ah Laadverdeler/isolator Startaccucapaciteit: 110 Ah Capaciteit huishoudaccubank: 220 Ah Positieve accuschakelaar voor motorbank, positieve accuschakelaar voor huishoudaccubank en negatieve algemene uitschakelschakelaar 230v walstroomaansluiting met differentieelonderbreker Elektrisch paneel met 12v zekeringen, 230v zekeringen, 12v voltmeter, 12v ampèremeter, 12v verbruiksmeter, 12v laadmeter Een 230v en 12v stopcontact per hut, 230v stopcontacten in kombuis, salon en navigatiestation Navigatie Dubbele stuurkompassen Raymarine ST60+ Tridata (log, diepte en snelheid) bij beide stuurstanden Raymarine ST60+ Wind (snelheid/hoek) bij beide stuurstanden Raymarine ST6002 Automatische piloot Raymarine E80 kleurenkaartplotter/radar (displays in de cockpit en bij de kaartentafel) DSC marifoon bij de kaartentafel Veiligheid Reddingsvlot (moet worden nagekeken) Elektrische bilgepomp Handmatige bilgepomp Overig Onderkant is met koper gecoat Recentelijk van binnen en van buiten schoongemaakt T.V. Radio/CD-speler MAKELAARSOPMERKINGEN"Sanandu" heeft mooie lijnen en is een gemakkelijk te hanteren jacht. Ze heeft een uitnodigende cockpit en een lichte salon met uitstekend zicht dankzij haar grote patrijspoorten aan weerszijden van het dak boven de salon. Bezichtiging wordt sterk aanbevolen. Disclaimer Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper moet zijn agenten of zijn deskundigen opdracht geven dergelijke details te onderzoeken zoals de koper wenst bevestigd te zien. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving.