Jeanneau Voyager

Anmerkungen: Die Jeanneau 12.50 Voyager ist eines der erfolgreichsten frühen Modelle und hat einen ausgezeichneten Ruf für ihre solide Bauweise. Diese Voyage 12.50 wurde 1988 in einer Standardversion mit zwei Gästekabinen achtern mit eigenem Waschbecken, einer Kajüte mit Etagenbett und der Eignerkabine im Bug gebaut. Zwei Toiletten, eine achtern mit nur WC und Dusche in der vorderen Kabine. Das Interieur ist ein guter Kompromiss zwischen Seetüchtigkeit und Komfort im Hafen mit einem sehr guten Kartentisch und einem großen Salon mit U-förmigem Esstisch (umbaubar). Gegenüber dem Esstisch befindet sich die lineare Pantry mit viel Stauraum, Kühlschrank und einem 3-Flammen-Herd mit Backofen. Achtern an Steuerbord befindet sich die Sitznavigationsstation. Unterkunft: TANKAGE Kraftstoff 1 x 180L - Edelstahl Wasser 450L Fäkalientank - 25L INNENRAUM / HAUSHALT Anzahl der Kojen - 7 Kochfeld, Backofen und Grill Anzahl der Kabinen - 3 Polsterung Pantry Spüle - doppelt Vorhänge Kühlbox Bodenbelag Kühlschrank Kartentisch Salon Tisch Wassersystem - Druckwasser Anzahl der Toiletten - 2 Toilettenart - manuell Dusche - 2 Haftungsausschluss: Die Firma bietet die Details dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann aber weder die Richtigkeit dieser Informationen noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Sachverständigen beauftragen, solche Details zu überprüfen, wie es der Käufer wünscht. Dieses Schiff wird vorbehaltlich vorherigen Verkaufs, Preisänderung oder Rückzug ohne vorherige Ankündigung angeboten. Inventar: NAVIGATION Raymarine Kombi-Chartplotter/Radar/GPS Navtex Autopilot - Raymarine ST7002 & ST4000 Kompass UKW-Funk - Navicom DSC Echolot - Raymarine ST40 Uhr und Log / Geschwindigkeit - Raymarine ST40 Bidatamaxsea Navigator Barometer Uhr DECK Decktyp - GFK Davits Ankerkasten Anker 2 Cockpittisch Ankerkette / -seil - 60m x 10mm Cockpitstaufächer 2 große Ankerwinde GDI 1200 Winschen 5 Heckkorb / Bugkorb SICHERHEIT Bilgepumpen VERDECK Sprayhood Bimini SONSTIGES Außenbordmotor - Honda Viertakt 2,3 Mechanik: KONSTRUKTION Typ: Segelbauweise - GFK & Kevlar Hersteller / Designer - Jeanneau Kiel / Rumpfform - Finne Hersteller / Modell - Voyager 12.50 Steuerungstyp - Rad Baujahr - 1988 Ruderart - Spaten Designer - Ribadeau Dumas Deckmaterialien - GFK Überbau-Materialien - GFK Rumpffarbe - Weiß ABMESSUNGEN LÜA 12,5 Verdrängung 9,8T LWL 10,15 Ballast 3,35T Breite 4,05 Luftzug 18,05m Tiefgang 1,65 MECHANIK Hersteller - Modell - Perkins Kraftstoffverbrauch L/Std. - 2,4 Baujahr - 1988 Reichweite - 75 Seemeilen Reisegeschwindigkeit - Knoten - 5,5 - 6 PS (jeweils) - 50 Motorstunden - 5500/6000 Antriebstyp - Welle Propellertyp - 3-Blatt-Festpropeller Seilschneider ja ELEKTRIK & BATTERIEN Bordbatterie 3 x 100Ah Batterieladegerät Solarpaneele - 100 Watt flexibel Landstrom & Kabel SPARS & TAKELAGE Rigart - Slup Mastenhersteller / Material - Aluminium Rollreffanlage Vorsegel Stehendes Gut - Baujahr 2011 Großsegelreffung - im Mast SEGEL Großsegel 12 Jahre Genua 12 Jahre Sonstiges - fliegender Vorstag, asymmetrischer Spinnaker mit Snuffer

Remarks :The Jeanneau 12.50 Voyager is one of the most successful early models with a has a great reputation for their solid build.This Voyage 12.50 was built in 1988 by a standard version layout with two guest cabins aft with en suite basin, one bunked bed cabin, the owner cabin in the front. Two toilet, one aft with just head and shower in the forward cabin. The interior is a good compromise between seagoing and marina comfort with a very good chart table and big saloon with U-shaped dining table (convertible) Opposite to dining table is the linear galley with plenty of storage fridge and a 3-burner stove with oven. Aft to starboard is the sit-down navigation station. Accommodation :TANKAGEFuel 1 x 180L - Stainless steelWater 450LHolding tank - 25L INTERIOR / DOMESTIC No. of Berths- 7 Hob, over & grillNo. of Cabins 3 Upholstery Galley Sink - doubleCurtains Cool boxFlooring RefrigeratorChart Table Saloon TableWater System - pressurised Number of Heads 2 Toilet Type - manual Shower - 2 DisclaimerThe Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice. Inventory :NAVIGATIONRaymarine combi Chart plotter/radar/GPSNavtexAutopilot - Raymarine ST7002 & ST4000CompassVHF Radio - Navicom DSCEcho Sounder - Raymarine ST40 Clock yLog / Speed - Raymarine ST40 Bidatamaxsea navigatorBarometerClock DECKDecking Type - GRPDavitsAnchor LockerAnchors 2Cockpit TableAnchor Chain / Warp - 60m x 10mmCockpit Lockers 2 largeAnchor Windlass GDI 1200Winches 5Pushpit / PulpitSAFETYBilge pumpsCANVASSpray hoodBiminiMISCELLANEOUSOutboard engine - Honda four stroke 2.3 Mechanical :CONSTRUCTIONType :sailConstruction Materials - GRP & KevlarBuilder / Designer - JeanneauKeel / Hull Form - FinMake / Model - Voyager 12.50Steering Type - WheelYear Built - 1988Rudder Type - SpadeDesigner - Ribadeau DumasDeck Materials - GRPSuperstructure Materials - GRPHull Colour - WhiteDIMENSIONSLOA 12.5 Displacement 9.8TLWL 10.15 Ballast 3.35TBeam 4.05 Air draft 18.05mDraft 1.65MECHANICALManufacturer -Model - PerkinsFuel Consumption L/Hr - 2.4Year of Manufacture - 1988Range - 75milesCruising Speed -Knts - 5.5 - 6HP (Each) - 50Engine Hours - 5500/6000Drive Typ - ShaftPropeller type - 3 blade fixedRope Cutter yesELECTRICAL & BATTERIESDomestic Batt. 3 x 100AhBattery ChargerSolar Panels - 100 watts flexiShore Power & cableSPARS & RIGGINGType of Rig sloopSpars Make / Material aluminiumFurling HeadsailStanding Rigging - age 2011Mainsail Reefing - in-mastSAILSMain 12yrsGenoa 12yrsOther - flying forestay, assymetric spinnaker with snuffer

Bemærkninger: Jeanneau 12.50 Voyager er en af de mest succesfulde tidlige modeller med et godt ry for deres solide konstruktion. Denne Voyage 12.50 blev bygget i 1988 med en standard layout med to gæstekahytter agter med eget håndvask, en køjesengskahyt og en ejerkahyt forrest. To toiletter, et agter med kun toilet og bruser i den forreste kahyt. Interiøret er en god kompromis mellem sødygtighed og marina komfort med et meget godt kortbord og en stor salon med U-formet spisebord (ombyggelig). Over for spisebordet er det lineære pantry med masser af opbevaring, køleskab og en 3-brænder komfur med ovn. Agter til styrbord er navigationsstationen med siddeplads. Indkvartering: Brændstof 1 x 180L - Rustfrit stål Vand 450L Holdingstank - 25L INDVENDIGT / HJEMME Antal køjepladser - 7 Kogeplade, ovn og grill Antal kahytter - 3 Polstring Pantry Vask - dobbelt Gardiner Køleboks Gulvbelægning Køleskab Kortbord Salontabel Vandforsyning - tryk Vandtoiletter 2 Toilettype - manuel Bruser - 2 Ansvarsfraskrivelse: Firmaet tilbyder oplysningerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller garantere nøjagtigheden af disse oplysninger eller tilstanden af fartøjet. En køber bør instruere sine agenter eller sine inspektører til at undersøge sådanne detaljer, som køberen ønsker bekræftet. Dette fartøj tilbydes med forbehold for tidligere salg, prisændring eller tilbagetrækning uden varsel. Inventar: NAVIGATION Raymarine kombi kortplotter/radar/GPS Navtex Autopilot - Raymarine ST7002 & ST4000 Kompas VHF-radio - Navicom DSC Ekkolod - Raymarine ST40 Ur og log / hastighed - Raymarine ST40 Bidatamaxsea navigator Barometer Ur DÆK Dækstype - GRP Davits Ankerluge Ankre 2 Cockpitbord Ankerkæde / trosse - 60m x 10mm Cockpitskabe 2 store Ankerwinch GDI 1200 Vinsjer 5 Pushpit / Pulpit SIKKERHED Lensepumper CANVAS Sprayhood Bimini DIVERSE Påhængsmotor - Honda firetakts 2,3 Mekanisk: KONSTRUKTION Type: sejl Konstruktionsmaterialer - GRP & Kevlar Bygger / Designer - Jeanneau Køl / Skrogform - Fin Make / Model - Voyager 12.50 Styretype - Rat År bygget - 1988 Ror type - Spade Designer - Ribadeau Dumas Dækmateriale - GRP Superstrukturmaterialer - GRP Skrogfarve - Hvid DIMENSIONER LOA 12,5 Deplacement 9,8T LWL 10,15 Ballast 3,35T Bredde 4,05 Lufttræk 18,05m Dybgang 1,65 MEKANISK Producent - Model - Perkins Brændstofforbrug L/time - 2,4 Årgang - 1988 Rækkevidde - 75 miles Cruising hastighed - knob - 5,5 - 6 HK (hver) - 50 Motortimer - 5500/6000 Drevtype - Aksel Propellertype - 3-bladet fast Skærekutter ja ELEKTRISK & BATTERIER Husholdningsbatteri 3 x 100Ah Batterioplader Solpaneler - 100 watt fleksibel Landstrøm og kabel SPARS & RIGGING Rigningstype sloop Rigningsmateriale aluminium Rulleforstag Stående rigning - alder 2011 Storsejl rulning - in-mast SEJL Storsejl 12 år Genua 12 år Andet - flyvende forstag, asymmetrisk spiler med snuffer

Anmärkningar: Jeanneau 12.50 Voyager är en av de mest framgångsrika tidiga modellerna med ett gott rykte för sin gedigna konstruktion. Denna Voyage 12.50 byggdes 1988 med en standardlayout med två gästkabiner akterut med eget handfat, en våningssängskabin och en ägarkabin i fören. Två toaletter, en akterut med bara toalett och dusch i den främre kabinen. Interiören är en bra kompromiss mellan sjövärdighet och marina bekvämligheter med ett mycket bra kartbord och en stor salong med U-format matbord (omvandlingsbart). Mittemot matbordet finns det ett linjärt pentry med gott om förvaring, kylskåp och en 3-brännare spis med ugn. Akterut till styrbord finns en sittande navigationsstation. Boende: Bränsle 1 x 180L - Rostfritt stål, Vatten 450L, Septiktank - 25L. Inredning / Hushåll: Antal kojplatser - 7, Spis, ugn och grill, Antal hytter - 3, Klädsel, Diskho - dubbel, Gardiner, Kylbox, Golvbeläggning, Kylskåp, Kartbord, Salongsbord, Vattensystem - trycksatt, Antal toaletter - 2, Toalettyp - manuell, Dusch - 2. Ansvarsfriskrivning: Företaget lämnar uppgifterna om detta fartyg i god tro, men kan inte garantera eller stå för informationens noggrannhet eller fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller besiktningsmän att undersöka sådana detaljer som köparen önskar validerade. Detta fartyg erbjuds med försäljning i förväg, prisändring eller återkallelse utan föregående meddelande. Inventering: Navigation: Raymarine kombi kartplotter/radar/GPS, Navtex, Autopilot - Raymarine ST7002 & ST4000, Kompass, VHF-radio - Navicom DSC, Ekolod - Raymarine ST40, Logg / Hastighet - Raymarine ST40, Bidatamaxsea navigator, Barometer, Klocka. Däck: Däckstyp - GRP, Daviter, Ankarkista, Ankare - 2, Sittbrunnsbord, Ankarkätting / Varp - 60m x 10mm, Sittbrunnsfack - 2 stora, Ankarspel GDI 1200, Vinschar - 5, Pushpit / Pulpit. Säkerhet: Länspumpar. Kapell: Sprayhood, Bimini. Diverse: Utombordsmotor - Honda fyrtakt 2.3. Mekaniskt: Konstruktion: Typ: segel, Konstruktionsmaterial - GRP & Kevlar, Byggare / Designer - Jeanneau, Köl / Skrovform - Fen, Tillverkare / Modell - Voyager 12.50, Styrsystem - Ratt, Byggår - 1988, Roder - Spade, Designer - Ribadeau Dumas, Däcksmaterial - GRP, Överbyggnadsmaterial - GRP, Skrovfärg - Vit. Dimensioner: LÖA 12.5, Deplacement 9.8T, LWL 10.15, Ballast 3.35T, Bredd 4.05, Luftdrag 18.05m, Djupgående 1.65. Mekaniskt: Tillverkare - Modell - Perkins, Bränsleförbrukning L/tim - 2.4, Tillverkningsår - 1988, Räckvidd - 75 sjömil, Marschfart - Knts - 5.5 - 6, Hästkrafter (varje) - 50, Motortimmar - 5500/6000, Drivtyp - Axel, Propellertyp - 3-bladig fast, Repskärare - Ja. Elektriskt och batterier: Hushållsbatteri - 3 x 100Ah, Batteriladdare, Solpaneler - 100 watt flexi, Landström och kabel. Master och riggning: Riggtyp - sloop, Master - Material aluminium, Rullfock, Stående riggning - ålder 2011, Storsegelrevning - in-mast. Segel: Storsegel - 12 år, Genua - 12 år, Övrigt - flygande förstag, asymmetrisk spinnaker med snuffer.

Opmerkingen: De Jeanneau 12.50 Voyager is een van de meest succesvolle vroege modellen met een uitstekende reputatie voor hun solide constructie. Deze Voyage 12.50 is gebouwd in 1988 en heeft een standaard indeling met twee gastenhutten achterin met eigen wastafel, een stapelbedhut en de eigenaarscabine aan de voorkant. Twee toiletten, een achterin met alleen een toilet en een douche in de voorste hut. Het interieur is een goede compromis tussen zeewaardigheid en comfort in de jachthaven, met een zeer goede kaartentafel en een grote salon met een U-vormige eettafel (om te bouwen). Tegenover de eettafel bevindt zich de lineaire kombuis met veel opbergruimte, een koelkast en een 3-pits gasfornuis met oven. Achteraan aan stuurboordzijde bevindt zich het zitgedeelte van het navigatiestation. Accommodatie: BRANDSTOF 1 x 180L - Roestvrij staal WATER 450L Vuilwatertank - 25L INTERIEUR / HUISHOUDELIJK Aantal slaapplaatsen - 7 Kookplaat, oven en grill Aantal hutten - 3 Bekleding Kombuis Spoelbak - dubbel Gordijnen Koelbox Vloer Koelkast Kaartentafel Salon tafel Watersysteem - onder druk Aantal toiletten - 2 Toilettype - handmatig Douche - 2 Disclaimer: Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de juistheid van deze informatie noch de staat van het vaartuig garanderen. Een koper moet zijn agenten of zijn scheepsinspecteurs opdracht geven om dergelijke details te onderzoeken als de koper dat wenst. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving. Inventaris: NAVIGATIE Raymarine combi kaartplotter/radar/GPS Navtex Autopilot - Raymarine ST7002 & ST4000 Kompas VHF-radio - Navicom DSC Dieptemeter - Raymarine ST40 Klok en log/snelheid - Raymarine ST40 Bidatamaxsea navigator Barometer Klok DEK Dektype - GRP Davits Ankerbak Ankers - 2 Cockpittafel Ankerketting/tros - 60m x 10mm Cockpitlockers - 2 grote Ankerlier - GDI 1200 Lieren - 5 Preekstoel / hekstoel VEILIGHEID Lenspompen DOEK Sprayhood Bimini DIVERSEN Buitenboordmotor - Honda viertakt 2.3 Mechanisch: CONSTRUCTIE Type: zeil Constructiematerialen - GRP & Kevlar Bouwer / Ontwerper - Jeanneau Kiel / Rompvorm - Fin Merk / Model - Voyager 12.50 Stuurtype - Wiel Bouwjaar - 1988 Roer type - Spade Ontwerper - Ribadeau Dumas Dekmaterialen - GRP Superstructuurmaterialen - GRP Rompkleur - Wit AFMETINGEN Lengte over alles - 12.5m Waterverplaatsing - 9.8T Lengte waterlijn - 10.15m Ballast - 3.35T Breedte - 4.05m Luchtkoers - 18.05m Diepgang - 1.65m MECHANISCH Fabrikant - Model - Perkins Brandstofverbruik L/uur - 2.4 Bouwjaar - 1988 Bereik - 75 mijl Kruissnelheid - Knts - 5.5 - 6 PK (elk) - 50 Motoruren - 5500/6000 Aandrijftype - Schacht Schroeftype - 3-blad vast Rope Cutter - ja ELEKTRISCH & BATTERIJEN Huishoudaccu's - 3 x 100Ah Acculader Zonnepanelen - 100 watt flexi Walstroom en kabel SPARS & TUIGAGE Tuigagetype - sloep Masten - aluminium Rolreefgenua Staand want - bouwjaar 2011 Grootzeilreefing - in-mast ZEILEN Grootzeil - 12 jaar Genua - 12 jaar Overig - vliegende stag, asymmetrische spinnaker met snuffer