Lemmeraak Stofberg 12.00 m

Wunderschönes Boot geeignet für Binnengewässer, aber auch für offenes Wasser; viele Reisen in die Ostsee und nach Frankreich über den Kanal unternommen und daher auch sehr gut ausgestattet mit Technik und Navigationsgeräten. Unter Deck ein komfortables klassisches Interieur mit viel Liebe zum Detail verziert; ein geräumiger Salon mit Sitzecke und vorne 2 Kabinen, ein Badezimmer mit Dusche und zusätzlichen Kojen für die Besatzung. Außen ein geräumiges Cockpit mit Steuerrad, breite Decks und viel Edelstahlbeschläge. Stilvolles und schnelles Schiff!

Beautiful boat suitable for both inland and open water; has made many trips to the Baltic Sea and France via the Channel, and is therefore very well equipped in terms of technology and navigation instruments. Below deck, a comfortable classic interior with a lot of attention to ornamental details; a spacious salon with a seating area and towards the front 2 cabins, a bathroom with shower, and extra bunks for the crew. Outside, a spacious cockpit with a steering wheel, wide decks, and lots of stainless steel fittings. Stylish and fast boat!

Fantastisk skib velegnet til både indendørs og udendørs farvande; har foretaget mange ture til Østersøen og Frankrig via Kanalen og er derfor også meget veludstyret med teknologi og navigationsudstyr. Under dæk har det en komfortabelt klassisk interiør med stor opmærksomhed på ornamentale detaljer; en rummelig salon med en opholdsstue og fremad to kahytter, et badeværelse med bruser og ekstra køjer til besætningen. Udvendigt har det en rummelig cockpit med rat, brede dæk og masser af rustfrit stål beslag. Stilfuldt og hurtigt skib!

Vacker båt lämplig för både insjö- och havsvatten; har gjort många resor till Östersjön och Frankrike via Engelska kanalen och är därför mycket välutrustad med teknik och navigationsutrustning. Under däck finns en bekväm klassisk inredning med stor uppmärksamhet på dekorativa detaljer; en rymlig salong med sittgrupp och framåt 2 hytter, ett badrum med dusch och extra kojer för besättningen. Utvändigt finns en rymlig sittbrunn med ratt, breda däck och mycket rostfritt stål beslag. Stilfull och snabb båt!

Prachtig schip geschikt voor binnen- maar ook voor buitenwater; vele tochten gemaakt naar de Oostzee en Frankrijk via het Kanaal en zodoende ook zeer goed uitgerust qua techniek en navigatiemiddelen. Onderdeks een comfortabel klassiek interieur met veel aandacht voor ornamentieke details betimmerd; een ruime salon met een zithoek en naar voren toe 2 hutten, een badkamer met douche en extra kooien voor de bemanning. Buitenom een ruime kuip met stuurwiel, brede dekken en veel rvs beslag. Stijlvol en snel schip!