MG 335

Anmerkungen: 'Genevieve' ist eine MG 335 zum Verkauf in Hythe, Southampton. Die MG 335 ist der vielseitigste Cruiser-Racer aus dieser Ära und übertrifft mühelos Sigma 33 und Beneteau First 32. Sie bietet eine großartige Segelleistung bei allen Winden und meistert alle Seezustände. Sie bietet ein sicheres, komfortables und schnelles Kreuzfahrterlebnis. Viele Besitzer haben mit einer MG 335 im Clubrennsport Erfolg gehabt. Sie ist leicht zu segeln, auch allein oder mit wenig Besatzung, da sie über eine Selbstwendefock, alle Leinen achtern geführt und einen neuen Autopiloten verfügt. Der Innenraum ist komfortabel mit guter Kopfhöhe. Die Nasszelle ist geräumig und der Küchenbereich gut angelegt mit viel Stauraum. Sie kann sieben Tage die Woche im Wasser besichtigt werden. Unterkunft: Mit Teppichboden und Zugangsluken. Genevieve bietet einen komfortablen Raum mit einer L-förmigen Küche, einem großen Salon und einer L-förmigen Sitzbank, die zu einem Doppelbett umgebaut werden kann. Die 7 Kojen sind geräumig. Die V-förmige Doppelkoje im Bug verfügt über Einlegekissen, die zu einem Doppelbett umgewandelt werden können. Unter den Hauptkojen befinden sich Wassertanks und Lee-Tücher auf der Steuerbordkoje. Sie hat ein separates WC mit Dusche, eine Jabsco-Meerestoilette, ein Handwaschbecken und einen Mischbatterie. Die Küche verfügt über zwei Edelstahlspülen, einen Mischbatterie mit Warm- und Kaltwasser, eine Handpumpe für kaltes Wasser durch einen Filter, einen Isotherm-Kühlschrank, einen schwenkbaren Plastimo 2-Flammen-Herd mit Backofen und Grill, eine Gashahnabschaltung, Geschirrschränke oben, Besteckschrank und Schränke unten. Inventar: Sprayhood, Segelabdeckung, Radabdeckung und Seiltaschen, Cockpit-Schließfach backbord, 2x Winschkurbeln, Leinen und Fender, Edelstahl-Heck- und Bugkorb, Stützen und Relingsdraht, Cockpit-Schließfach achtern mit Treibstofftank, Einbauschrank für 2 Gasflaschen und Platz für Rettungsinsel, CQR-Pfluganker mit Kette und Leine, Autohelm ST4000 Autopilot, ST50 Windtiefe und Logge, Tri-Daten am Steuerstand, Steuerkompass, Navico UKW-Funkgerät, Autohelm Multifunktionsanzeige, Navigationslichter, Mastkopf-Ankerlicht, Decklicht, 12V-Ladesteckdose, 12V-Steuerungspanel, Rettungsring, Feuerlöscher, Notpinne. Mechanik: Alle Leinen führen achtern ins Cockpit, silbereloxierter Aluminiummast mit doppelt nach achtern geneigten Spreizern, Isomat-Fraktionsrigg, Großsegel mit Schlupfreff, Edelstahl-Stehendes Gut, Laufendes Gut, Schaefer-Rollreffanlage, Achterstagversteller, Selbstwendefock mit Schienen und Schlitten, Rollgenua, unbenutztes Sturmfock, Spinnaker und Spinnakerausrüstung - kaum benutzt, gekuppelte Genua-Umlenkblöcke, Aluminium-Kicker, 10 Spinlock-Klemmen, 2 Lewmar 30 2-Gang-Selbstholwinchen, 2 Lewmar 40 2-Gang-Selbstholwinchen.

Remarks :'Genevieve' is a MG 335 for sale in Hythe, Southampton. The MG 335 is the most versatile cruiser racer from this era, easily bettering Sigma 33’s, and  Beneteau First 32s.She has great sailing performance in all winds and will handle all sea states. She provides a safe comfortable and quick cruising experience. Many owners have found success in club racing with a MG 335.She is easily sailed short or single handed having a self-tack jib, all lines led aft, and a new autohelm.The interior is comfortable with good head height .The heads are a good size and the galley area is well laid out with plenty of storage.She is available to be viewed afloat 7 days a week.  Accommodation :With carpet covering the wooden floor and access hatches. Genevieve is a comfortable space with an L-shaped galley a large saloon and an L-shaped settee which converts to a double berth. Her 7 berths are spacious.. The V-shaped double berth fore cabin has infill cushions making into a double berth.There are water tanks below the main cabin berths and lee cloths on the starboard berth. She has separate heads with a shower a Jabsco sea toilet, hand basin and mixer tap. The Galley has twin s.s sinks, a mixer tap hot and cold water, a hand pump for cold water thru filter. An isotherm refrigerator. A gimballed plastimo  2 burner cooker with oven and grill. Gaz stop tap. Crockery cupboards above, cutlery locker and cupboards below. Inventory :SprayhoodSailcoverWheel cover and rope bagsCockpit locker to port2x winch handlesWarps and fendersStainless steel pushpit and pulpitStanchions and guardwiresCockpit locker to aft housing the fuel tankFitted locker for 2 gas bottles and space for liferaftCQR plough anchor with chain and warpAutohelm ST4000 AutopilotST50 wind depth and logTri-data mounted on BinnacleBinnacle compassNavico VHF radioAutohelm multifunctionNav lightsMasthead anchor lightsDeck light12V charger socket12V control panelHorse shoe lifebuoyFire extinguisherEmergency tiller Mechanical :All lines lead aft to cockpitSilver anodised aluminium rig with double aft swept back spreadersIsomat fractional rigSlab reef mainsailStainless steel standing riggingRunning riggingSchaefer rolling reefingBackstay adjusterSelf tacking jib with tracks and carsFurling genoaUnused storm jibSpinnaker and spinnaker gear- barely used.Clutched genoa turning blocksAluminium kicker10 spinlock clutches2x Lewmar 30 2-speed self tailing winches2x Lewmar 40 2-speed self tailing winches

Bemærkninger: 'Genevieve' er en MG 335 til salg i Hythe, Southampton. MG 335 er den mest alsidige cruiser-racer fra denne æra, der let overgår Sigma 33'ere og Beneteau First 32'ere. Hun har fantastisk sejleydelse i alle vindforhold og kan klare alle havforhold. Hun giver en sikker, komfortabel og hurtig sejloplevelse. Mange ejere har haft succes med klubsejladser med en MG 335. Hun er let at sejle kort eller enkeltmandsbetjent med en selvslående fok, alle liner ført agterud og en ny autopilot. Interiøret er komfortabelt med god loftshøjde. Toilettet er af god størrelse, og køkkenområdet er velindrettet med masser af opbevaringsplads. Hun kan ses på vandet 7 dage om ugen. Indkvartering: Med tæppe, der dækker trægulvet og adgangsluger. Genevieve er et behageligt rum med et L-formet køkken, en stor salon og en L-formet sofa, der kan omdannes til en dobbeltseng. Hendes 7 køjer er rummelige. Det V-formede dobbeltsengs forkahyt har indlægsklude, der kan laves om til en dobbeltseng. Der er vandtanke under hovedkøjerne og lee-cloths på styrbordkøjen. Hun har separat toilet med bruser, en Jabsco havetoilet, håndvask og blandingsbatteri. Køkkenet har dobbelt s.s. vask, et blandingsbatteri til varmt og koldt vand, en håndpumpe til koldt vand gennem filter. Et isotherm køleskab. Et gimballed plastimo 2-brænder komfur med ovn og grill. Gasstopventil. Skabene over, bestikskuffen og skabene under. Inventar: Sprayhood, sejlcover, ratcover og rebposer, Cockpitskab til bagbord, 2x vinspilhåndtag, Fortøjninger og fendere, Rustfrit stål pushpit og pulpit, Stænger og relingsværn, Cockpitskab agter, der huser brændstoftanken, Monteret skab til 2 gasflasker og plads til redningsflåde, CQR plovanker med kæde og trosse, Autohelm ST4000 autopilot, ST50 vind dybde og log, Tri-data monteret på binnacle, Binnacle kompas, Navico VHF-radio, Autohelm multifunktion, Navigationslys, Masttop ankerlys, Dæklys, 12V opladerstik, 12V kontrolpanel, Redningskrans, Brandslukker, Nødtiler. Mekanisk: Alle liner føres agterud til cockpittet, Sølvanodiseret aluminiumsrig med dobbelt agterudsvungne spreder, Isomat fraktionel rig, Slab reef storsejl, Rustfrit stål stående rigging, Løbende rigging, Schaefer rullesejl, Bagstagjuster, Selvslående fok med skinner og vogne, Rulle genua, Ubrugt stormfok, Spiler og spilergear - næsten ikke brugt, Klemte genua drejeblokke, Aluminiumskicker, 10 spinlock klemmer, 2x Lewmar 30 2-trins selvskærende vinspil, 2x Lewmar 40 2-trins selvskærende vinspil.

'Genevieve' är en MG 335 till salu i Hythe, Southampton. MG 335 är den mest mångsidiga kryssar-racerbåten från denna era och överträffar lätt Sigma 33 och Beneteau First 32. Hon har utmärkt seglingsprestanda i alla vindar och klarar alla havsströmmar. Hon erbjuder en säker, bekväm och snabb kryssningsupplevelse. Många ägare har haft framgång i klubbsegling med en MG 335. Hon är lätt att segla kort eller ensam med en självslående fock, alla linor ledda akterut och en ny autopilot. Interiören är bekväm med bra takhöjd. Toaletten är rymlig och köksområdet är välplanerat med gott om förvaring. Hon kan ses flytande 7 dagar i veckan. Boende: Med matta som täcker det trägolv och tillgångsluckor är Genevieve en bekväm plats med ett L-format kök, en stor salong och en L-format sittbrunn som omvandlas till en dubbelsäng. Hennes 7 kojer är rymliga. Den V-formade dubbelsängen i fördäcket har infällningskuddar som gör den till en dubbelsäng. Det finns vattentankar under huvudkabinens kojer och lee-kläder på styrbordskojen. Hon har separat toalett med dusch, en Jabsco havstoalett, handfat och blandare. Köket har två rostfria diskhoar, en blandare för varmt och kallt vatten, en handpump för kallt vatten genom filter. Ett isotherm kylskåp. En gimballed plastimo 2-brännare spis med ugn och grill. Gasstoppkran. Skåp ovanför för porslin, bestickskåp och skåp nedanför. Inventering: Sprayhood, segelöverdrag, rattöverdrag och repväskor, sittbrunnsförvaring till babord, 2x vinschhandtag, tampar och fendrar, rostfritt stål pushpit och pulpit, stanchions och relingsnät, sittbrunnsförvaring akterut som rymmer bränsletanken, monterat skåp för 2 gasflaskor och plats för livflotte, CQR-plogankare med kedja och tross, Autohelm ST4000 autopilot, ST50 vinddjup och logg, Tri-data monterad på binnacle, Binnacle-kompass, Navico VHF-radio, Autohelm multifunktion, Navigationsljus, Masttoppsankarljus, Däcksljus, 12V laddningsuttag, 12V kontrollpanel, Hästsko-livboj, Brandsläckare, Nödtiller. Mekaniskt: Alla linor leder akterut till sittbrunnen, silveranodiserad aluminiumrigg med dubbla akterutsvängda spridare, Isomat fraktionsrigg, Slab reef storsegel, Rostfritt stål stående rigg, Löpande rigg, Schaefer rullande revning, Backstagjusterare, Självslående fock med spår och skenor, Rullgenua, Oanvänd stormfock, Spinnaker och spinnakerutrustning - knappt använd, Genoa-vändblock med klämmor, Aluminiumkickare, 10 spinlock-klämmor, 2x Lewmar 30 2-växlad självskotande vinschar, 2x Lewmar 40 2-växlad självskotande vinschar.

Te koop: 'Genevieve' is een MG 335 in Hythe, Southampton. De MG 335 is de meest veelzijdige cruiser-racer uit deze tijd, die gemakkelijk de Sigma 33's en Beneteau First 32's overtreft. Ze heeft uitstekende zeilprestaties in alle winden en kan alle zeecondities aan. Ze biedt een veilige, comfortabele en snelle zeilervaring. Veel eigenaren hebben succes gehad in clubraces met een MG 335. Ze is gemakkelijk te zeilen met weinig of zelfs één persoon, met een zelfkerende fok, alle lijnen naar achteren geleid en een nieuwe automatische stuurautomaat. Het interieur is comfortabel met goede stahoogte. De toiletruimte is ruim en de kombuis is goed ingedeeld met veel opbergruimte. Ze kan zeven dagen per week op het water worden bezichtigd. Accommodatie: Met tapijt op de houten vloer en toegangsluiken is Genevieve een comfortabele ruimte met een L-vormige kombuis, een grote salon en een L-vormige bank die kan worden omgebouwd tot een tweepersoonsbed. Haar 7 slaapplaatsen zijn ruim. De V-vormige tweepersoonsbed voorin heeft vulkussens waardoor het een tweepersoonsbed wordt. Er zijn watertanks onder de hoofdkajuitbedden en leekleden op het stuurboordbed. Ze heeft aparte sanitaire voorzieningen met een douche, een Jabsco zeetoilet, een wastafel en mengkraan. De kombuis heeft twee rvs spoelbakken, een mengkraan voor warm en koud water, een handpomp voor koud water via een filter, een Isotherm koelkast, een gimballed Plastimo 2-pits fornuis met oven en grill, een gaskraan, servieskasten boven, besteklade en kasten eronder. Inventaris: Spuitkap, zeilhoes, stuurwielhoes en touwtassen, kuipberging aan bakboord, 2 lierhandvatten, landvasten en stootkussens, rvs hek- en boegrekken, scepters en zeereling, kuipberging achter met brandstoftank, ingebouwde berging voor 2 gasflessen en ruimte voor reddingsvlot, CQR ploeganker met ketting en lijn, Autohelm ST4000 stuurautomaat, ST50 winddiepte- en logmeter, Tri-data gemonteerd op kompas, VHF-radio, Autohelm multifunctioneel display, navigatieverlichting, toplicht, 12V oplader, 12V bedieningspaneel, hoefijzerreddingsboei, brandblusser, noodhelmstok. Mechanisch: Alle lijnen leiden naar de kuip, zilver geanodiseerde aluminium mast met dubbele achterwaarts geveegde zalingen, Isomat fractionele tuigage, slabrif grootzeil, rvs verstaging, lopend want, Schaefer rolfokreefsysteem, verstelbare achterstag, zelfkerende fok met rails en auto's, rolgenua, ongebruikte stormfok, spinnaker en spinnakeruitrusting - nauwelijks gebruikt, genoa blokken met klemmen, aluminium neerhouder, 10 Spinlock klemmen, 2 Lewmar 30 2-snelheid self-tailing lieren, 2 Lewmar 40 2-snelheid self-tailing lieren.