Moody 31 Mkii

Die Moody 31 ist eine solide und komfortable Segelyacht, die unter der Aufsicht von Lloyd's Register auf der Werft gebaut wurde. Trotz ihrer kompakten Abmessungen bietet diese Moody überraschend viel Platz, sowohl im geschützten Cockpit als auch im vollwertigen Interieur. Das macht sie zu einem idealen Cruiser für zum Beispiel eine Familie. Dank der Kimmkielen hat das Boot einen geringen Tiefgang, wodurch ein großes Fahrtgebiet in Reichweite liegt und auch das Trockenfallen möglich ist. Das Boot ist mit einem zuverlässigen Volvo Penta 3-Zylinder-Dieselmotor ausgestattet. Die Segelausstattung ist komplett und umfasst ein Großsegel, eine Genua, eine Fock und ein Spinnaker. Alle Segel können bequem von der Plicht aus über selbstholende Winschen bedient werden. Die Volvo-Dichtung und das Wellenlager des Auslegers wurden kürzlich erneuert und die Wanten wurden 2017 ausgetauscht. Die Navigationsausrüstung ist alt, funktioniert aber immer noch gut für das Binnengewässersegeln. Darüber hinaus verfügt das Boot über eine gültige Mehrwertsteuererklärung. Die Moody steht noch auf dem Trockenen für die Winterlagerung und wird am 31. März 2026 wieder ins Wasser gelassen. Das Interieur der Moody 31 ist praktisch gestaltet und mit hochwertigen Holzverkleidungen versehen, wie man es von einer klassischen britischen Qualitätsyacht erwarten würde. Die abschließbaren Kabinen bieten jeweils geräumige Doppelbetten. In der Salon können die Längsbänke als zusätzliche Kojen dienen; die Steuerbordkoje ist sogar auf 2,10 Meter verlängerbar. Der Salontisch hat klappbare Blätter, was für einen besseren Durchgang in der Kajüte sorgt. Steuerbordseitig befindet sich die Pantry neben dem Kajüteingang, ausgestattet mit ausreichend Koch- und Stauraum. Backbordseitig befindet sich der Kartentisch mit einer Sitzgelegenheit. Das Nasszelle ist mit einer Unterwassertoilette und Waschbecken ausgestattet. Darüber hinaus wurde später eine zusätzliche Porta Potti Chemietoilette hinzugefügt, eine clevere und praktische Lösung für die Verwendung auf Binnengewässern.

The Moody 31 is a sturdy and comfortable sailboat, built under the supervision of Lloyd's Register. Despite its compact size, this Moody offers surprisingly ample space, both in the sheltered cockpit and in the full interior. This makes it an ideal cruiser for a family, for example. Thanks to the twin keels, the boat has a shallow draft, allowing access to a large sailing area and the possibility of beaching. The boat is equipped with a reliable Volvo Penta 3-cylinder diesel engine. The sail wardrobe is complete and includes a mainsail, genoa, jib, and spinnaker. All sails can be easily operated from the cockpit via self-tailing winches. The Volvo seal and propeller shaft bearing have been recently replaced, and the rigging was renewed in 2017. The navigation equipment is old but still functions well for inland waterway navigation. Additionally, the boat comes with a valid VAT declaration. The Moody is currently on land for winter storage and will be back in the water on March 31, 2026. The interior of the Moody 31 is thoughtfully laid out and tastefully finished with solid wood paneling, as expected from a classic British quality yacht. The lockable cabins each offer spacious double berths. In the salon, the settees can serve as extra berths; the starboard berth can even be extended to 2.10 meters. The saloon table has foldable leaves, allowing for better passage in the cabin. To starboard is the galley next to the cabin entrance, equipped with necessary cooking and storage space. To port is the chart table with seating. The wet room features a marine toilet and sink. Additionally, an extra Porta Potti chemical toilet has been added later, a clever and practical solution for use on inland waters.

Moody 31 er en solid og komfortabel sejlbåd, bygget på værftet under tilsyn af Lloyd's Register. På trods af sine kompakte dimensioner tilbyder denne Moody overraskende meget plads, både i den beskyttede cockpit og i det fuldt udstyrede interiør. Dette gør den til en ideel cruiser for f.eks. en familie. Takket være kimkielerne har båden en begrænset dybgang, hvilket giver adgang til et stort sejlområde og mulighed for at gå tørskoet. Båden er udstyret med en pålidelig Volvo Penta 3-cylindret dieselmotor. Sejlgarderoben er komplet og inkluderer storsejl, genua, fok og spiler. Alle sejl kan betjenes komfortabelt fra cockpittet via selftailing spil. Volvo-tætningen og aksellageret på udskyderen er nyligt udskiftet, og stagningen blev udskiftet i 2017. Navigationssystemet er gammelt, men fungerer stadig fint til sejlads på indre farvande. Derudover har båden en gyldig momsattest. Moody står stadig på land til vinteropbevaring og vil blive søsat igen den 31. marts 2026. Interiøret på Moody 31 er praktisk indrettet og smukt færdiggjort med solidt træpanel, som man kan forvente af en klassisk britisk kvalitetsbåd. De aflåselige kahytter tilbyder hver rummelige dobbeltsenge. I salonen kan langssofaerne bruges som ekstra køjer; styrbordkøjen kan endda forlænges til 2,10 meter. Salonsbordet har klappelige plader, hvilket giver bedre gennemgang i kahytten. Til styrbord er pantryet ved siden af kahytindgangen, udstyret med nødvendigt madlavnings- og opbevaringsplads. Til bagbord er navigationsbordet med en siddeplads. Vådrummet har et havetoilet og håndvask. Derudover er der senere tilføjet en ekstra Porta Potti kemisk toilet, en smart og praktisk løsning til brug på indre farvande.

Moody 31 är en pålitlig och bekväm segelbåt, varvsbyggd under övervakning av Lloyd's Register. Trots sina kompakta dimensioner erbjuder denna Moody förvånansvärt mycket utrymme, både i den skyddade sittbrunnen och i det fullvärdiga interiören. Det gör henne till en idealisk kryssare för exempelvis en familj. Tack vare kölarna har båten ett begränsat djupgående, vilket ger tillgång till ett stort seglingsområde och möjligheten att gå torr. Båten är utrustad med en pålitlig Volvo Penta 3-cylindrig dieselmotor. Segelgarderoben är komplett och inkluderar storsegel, genua, fock och spinnaker. Alla segel kan bekvämt styras från sittbrunnen via selftailing vinschar. Volvos tätning och axellager på uthållaren har nyligen bytts och stagningen är utbytt 2017. Navigationsutrustningen är gammal men fungerar fortfarande bra för segling på insjövatten. Dessutom har båten en giltig momsdeklaration. Moody står fortfarande på land för vinterförvaring och kommer att sjösättas igen den 31 mars 2026. Interiören på Moody 31 är praktiskt uppdelad och stämningsfullt avslutad med solid träpanel, som man kan förvänta sig av en klassisk brittisk kvalitetsbåt. De låsbara hytterna erbjuder generösa dubbelsängar var. I salongen kan långbänkarna användas som extra kojer; styrbordskojen kan till och med förlängas till 2,10 meter. Salongens bord har fällbara blad, vilket ger bättre genomgång i kajutan. Till styrbord finns pentryt bredvid kajutens ingång, utrustat med nödvändig matlagnings- och förvaringsutrymme. Till babord finns navigationsbordet med en sittplats. Toalettrummet är utrustat med en sjötoalett och handfat. Dessutom har en extra Porta Potti kemisk toalett senare installerats, en smart och praktisk lösning för användning på insjövatten.

De Moody 31 is een degelijk en comfortabel zeiljacht, werf gebouwd onder toezicht van Lloyd’s Register. Ondanks haar compacte afmetingen biedt deze Moody verrassend veel ruimte, zowel in de beschutte kuip als in het volwaardige interieur. Dat maakt haar een ideale cruiser voor bijvoorbeeld een gezin. Dankzij de kimkielen heeft de boot een beperkte diepgang, waardoor een groot vaargebied binnen bereik ligt en droogvallen behoort daarmee ook tot de mogelijkheden. De boot is uitgerust met een betrouwbare Volvo Penta 3-cilinder dieselmotor. De zeilgarderobe is compleet en omvat een grootzeil, genua, fok en halfwinder. Alle zeilen zijn comfortabel vanuit de kuip te bedienen via selftailing lieren. De Volvo seal en schroefaslager van de uithouder zijn recent vernieuwd en de verstaging is in 2017 vervangen. De navigatieapparatuur is oud, maar functioneert nog prima voor het varen op binnenwater. Verder is de boot voorzien van een geldige BTW-verklaring. De Moody staat nog op de kant voor winterstalling gaat op 31 maart 2026 weer te water. Het interieur van de Moody 31 is praktisch ingedeeld en sfeervol afgewerkt met degelijk houten betimmering, zoals je van een klassiek Brits kwaliteitsjacht mag verwachten. De afsluitbare hutten bieden ieder ruime dubbele slaapplaatsen. In de salon kunnen de langsbanken dienstdoen als extra kooien; de stuurboordkooi is zelfs verlengbaar tot 2,10 meter. De salontafel heeft opklapbare bladen, wat zorgt voor een betere doorloop in de kajuit. Aan stuurboord bevindt zich de kombuis naast de kajuitingang, voorzien van de nodige kook- en opbergruimte. Aan bakboord is de kaartentafel met een zitje. De natte cel is uitgerust met een onderwatertoilet en wastafel. Daarnaast is er later een extra Porta Potti chemisch toilet bijgeplaatst, een slimme en praktische oplossing voor gebruik op binnenwater.