Etap 30i

Anmerkungen: Hier ist ein kompakter Kreuzer von 30 Fuß mit einem "Tardis"-ähnlichen Interieur. Außergewöhnlich geräumig und hell im Inneren. Entworfen mit Sicherheit und Stabilität im Sinn, hat sich dieser Kreuzer in ganz Europa als beliebt erwiesen, mit einer Produktionsmenge von etwa 280 Einheiten. Doppelt geschichtet mit einem Schaumkernrumpf macht das Boot fast unsinkbar. Ein wirklich sicheres Boot für die segelnde Familie, das im Winter einen warmen Rumpf und im Sommer einen kühlen Rumpf bietet, ohne Kondensation. Kein Bedarf an einem Entfeuchter. Ein helles Salon mit geräumiger Achterkabine und offenem Bugbereich mit einem Doppelbett und verschiebbaren Sichtschutzpaneelen. Außergewöhnliche Bewohnbarkeit in einem gut gestalteten Interieur mit reichlich Schränken und einem Nassschrank, der vom Badezimmer aus zugänglich ist. Leicht zu handhabendes Rigg und flacher Tandemkiel machen diese Yacht ideal für den Zugang zu kleinen Häfen und Buchten, die normalerweise anderen Yachten ihrer Klasse verwehrt sind. Unterkunft: Geräumiger und heller Hauptsalon mit großen Front- und Seitenfenstern im Deckshaus. Zwei Sofas mit klappbaren Rückenlehnen für Liegeplätze. Tisch mit klappbarem Blatt. Kartentisch achtern an Steuerbord mit Instrumentenkonsole und elektrischem Schaltpanel. L-förmige Pantry an Backbord. 2-Flammen-Gasherd mit Backofen und Grill. Edelstahlspüle. Große Kühlbox. Ausreichend Stauschränke. Offener Bugbereich mit Doppelbett. Schiebetüren für Privatsphäre. Geräumige Achterkabine mit Doppelbett, Schrank und zwei Öffnungen. Badezimmer achtern an Steuerbord. Stauschrank mit Zugang vom Badezimmer aus. Inventar: CQR-Anker und Kette. Fender inklusive Bugpuffer und Trittfender. Festmacherleinen. Rettungsring. Sicherheitsleine und Rettungsboje. Bulkhead-Kompass. Garmin GPS. DSC VHF Horizon Eclipse GX1400E. Radio und CD-Player. Barometer und Uhr-Set. Cockpit-Spritzverdeck. AIS mit neuem Splitter. Elektrischer Warmwasserbereiter. Pinnenverlängerung. Raymarine ST2000 Pinnenpilot. Mechanisch: 9/10-Fraktionsrigg auf dem Deck stehender Seldén-Mast. Achtern abgespreizte Salinge. Rollgenua. Selbstwendefock. Rodkicker. Lazy Bag mit Lazy Jacks. Genua mit UV-Schutz. 2 x Spinnaker. Spinnakerbaum. Ankerwinde mit neuem Motor. Volvo Penta 2020 19 PS Diesel. Neue Starterbatterie. Saildrive mit 2021 ausgetauschter Dichtung. Landstromanschluss. Service- und Starterbatterie. Heißluft-Dieselheizung.

Remarks :Here is a compact cruiser of 30 feet with "Tardis" like interior. Exceptionally spacious and bright interior. Designed with safety and stability in mind this cruiser has proved popular across Europe with a production run of some 280 units. Double skinned with foam core hull rendering the boat almost unsinkable. A really safe boat for the cruising family and making it a warm hull in the Winter and cool in the Summer with then benefit of no condensation. No need for a dehumidifier. A bright saloon with spacious aft cabin and open plan forepeak with a double berth and sliding privacy panels. Extraordinary livability in a well designed interior with ample cupboards and a wet locker accessible from the heads. Easily handled rig and shallow draft tandem keel makes this yacht ideal for access to small harbours and inlets normally denied to other yachts in its class. Accommodation :Spacious and bright main saloon with large front and side windows in the coachouse.Two settee seats with lifting backs to provide berths.Table with folding leafChart table to starboard aft with instrument console and electrical panel.L shaped galley to port side.2 burner gas hob with oven and grillStainless sink.Large cool box.Ample storage cupboards.Open forepeak with double berth.Privacy sliding panel doors.Spacious aft cabin with double berth, locker and two opening ports.Heads starboard aft.Storage cupboard with access from the heads compartment. Inventory :CQR anchor and chain.Fenders to include bow buffer & step fender.Mooring linesHorse shoe buoy.Safety sling and dan buoy.Bulkhead compassGarmin GPSDSC VHF Horizon Eclipse GX1400ERadio & CDBarometer and clock companion set.Cockpit spray hood.AIS on new splitterElectric water heaterTiller extension.Raymarine ST2000 tiller pilot Mechanical :9/10th fractional rig deck stepped Seldén mast.Aft swept spreaders.Furling genoa.Self tacking jib.Rod kicker.Lazy bag with lazy jacks.Genoa with UV protection.2 X SpinnakersSpinnaker poleWindlass with new motorVolvo Penta 2020 19HP diesel.New starter batterySail drive with seal replaced 2021Shore power.Service and starter battery.Hot air diesel heater.

Bemærkninger: Her er en kompakt krydser på 30 fod med et "Tardis"-lignende interiør. Ekstraordinært rummeligt og lyst interiør. Designet med sikkerhed og stabilitet for øje har denne krydser vist sig populær i hele Europa med en produktion på omkring 280 enheder. Dobbelt skindet med skumkerne i skroget gør båden næsten usænkelig. En virkelig sikker båd for sejlende familier, der holder skroget varmt om vinteren og køligt om sommeren uden kondens. Ingen behov for affugter. En lys salon med rummelig agterkahyt og åbent plan forpeak med en dobbeltseng og skydepaneler til privatliv. Ekstraordinær beboelighed i et veludformet interiør med rigelig skabsplads og en våd garderobe tilgængelig fra toilettet. Let håndterbart rig og lavt dybgående tandemkøl gør denne yacht ideel til adgang til små havne og indløb, som normalt er forbudt for andre både i dens klasse. Indkvartering: Rumlig og lys hovedsalon med store for- og sidevinduer i kahytten. To sædepladser med løftende ryglæn for at give sovepladser. Bord med foldbar klaff. Kortbord til bagbord agter med instrumentkonsol og elektrisk panel. L-formet pantry til styrbord side. 2-brænder gasblus med ovn og grill. Rustfrit stål vask. Stor køleboks. Rigelige opbevaringsskabe. Åbent forpeak med dobbeltseng. Skydepaneler til privatliv. Rumlig agterkahyt med dobbeltseng, skab og to åbningsporte. Toilet til bagbord agter. Opbevaringsskab med adgang fra toiletrummet. Inventar: CQR anker og kæde. Fendere inklusive bovbøf og trin fendere. Fortøjningsliner. Redningskrans. Sikkerhedsslynge og dan boj. Skotkompas. Garmin GPS. DSC VHF Horizon Eclipse GX1400E. Radio og CD-afspiller. Barometer og ur sæt. Cockpit sprayhood. AIS på ny splitter. Elektrisk vandvarmer. Rorpindforlænger. Raymarine ST2000 rorpilot. Mekanisk: 9/10 fraktioneret rig dækmonteret Seldén mast. Aft swept spreaders. Rullefok. Selvslående fok. Rod kicker. Lazy bag med lazy jacks. Fok med UV-beskyttelse. 2 X spiler. Spilerstang. Ankerspil med ny motor. Volvo Penta 2020 19HK diesel. Ny startbatteri. Sejl-drev med tætning udskiftet i 2021. Landstrøm. Service- og startbatteri. Varm luft dieselvarmer.

Anmärkningar: Här är en kompakt kryssare på 30 fot med en interiör liknande "Tardis". Exceptionellt rymlig och ljus interiör. Designad med säkerhet och stabilitet i åtanke har denna kryssare blivit populär över hela Europa med en produktion på cirka 280 enheter. Dubbelskrov med skumkärna gör båten nästan osänkbar. En riktigt säker båt för familjen som seglar och som håller skrovet varmt på vintern och svalt på sommaren utan kondens. Inget behov av avfuktare. En ljus salong med rymlig akterhytt och öppen förspets med en dubbelsäng och skjutbara sekretesspaneler. Extraordinär beboelighet i en väl designad interiör med gott om skåp och en våt garderob som är tillgänglig från toaletten. Lätt hanterbart rigg och grundgående tandemköl gör denna segelbåt idealisk för tillgång till små hamnar och vikar som normalt är otillgängliga för andra båtar i sin klass. Logi: Rymlig och ljus huvudsalong med stora fram- och sidofönster i ruffen. Två sittplatser med lyftbara ryggstöd för att ge sovplatser. Bord med fällbar skiva. Kartbord akterut till styrbord med instrumentkonsol och elpanel. L-format pentry på babords sida. 2-brännare gasolspis med ugn och grill. Rostfri diskho. Stor kylbox. Flera förvaringsskåp. Öppen förspets med dubbelsäng. Skjutbara sekretessdörrar. Rymlig akterhytt med dubbelsäng, skåp och två öppningsbara portar. Toalett akterut till styrbord. Förvaringsskåp med tillgång från toalettrummet. Inventering: CQR-ankare och kedja. Fendrar inklusive bogbuffert och stegfender. Förtöjningslinor. Livboj. Säkerhetsslinga och danboj. Bulkhead-kompass. Garmin GPS. DSC VHF Horizon Eclipse GX1400E. Radio och CD-spelare. Barometer och klockset. Sprayhood för sittbrunnen. AIS på ny splitter. Elektrisk vattenberedare. Rorkultsförlängning. Raymarine ST2000 rorkultspilot. Maskin: 9/10-delad rigg däckmonterad Seldén-mast. Akterutsvängda spridare. Rullgenua. Självslående fock. Rodkickare. Lazy bag med lazy jacks. Genua med UV-skydd. 2 x spinnakers. Spinnakerbom. Vinsch med ny motor. Volvo Penta 2020 19 hk diesel. Ny startbatteri. Segeldrev med tätning utbytt 2021. Landström. Service- och startbatteri. Dieselvärmare med varmluft.

Opmerkingen: Hier is een compacte cruiser van 30 voet met een interieur dat lijkt op een "Tardis". Uitzonderlijk ruim en licht interieur. Ontworpen met veiligheid en stabiliteit in gedachten, is deze cruiser populair gebleken in heel Europa met een productierun van ongeveer 280 eenheden. Dubbelwandige romp met schuimkern maakt de boot bijna onzinkbaar. Een echt veilige boot voor het varen met het gezin, met een warme romp in de winter en koel in de zomer, zonder condensatie. Geen behoefte aan een luchtontvochtiger. Een lichte salon met ruime achterkajuit en open voorkajuit met een tweepersoonsbed en schuifpanelen voor privacy. Buitengewoon comfortabel wonen in een goed ontworpen interieur met voldoende kasten en een natte locker toegankelijk vanuit de toiletruimte. Gemakkelijk te hanteren tuigage en ondiepe tandemkiel maken deze jacht ideaal voor toegang tot kleine havens en inhammen die normaal gesproken niet toegankelijk zijn voor andere jachten in zijn klasse. Accommodatie: Ruime en lichte grote salon met grote voor- en zijramen in de stuurhut. Twee banken met opklapbare rugleuningen voor slaapplaatsen. Tafel met neerklapbaar blad. Kaartentafel aan stuurboord achter met instrumentenconsole en elektrisch paneel. L-vormige kombuis aan bakboordzijde. 2-pits gasfornuis met oven en grill. Roestvrijstalen gootsteen. Grote koelbox. Voldoende opbergruimte. Open voorkajuit met tweepersoonsbed. Schuifpanelen voor privacy. Ruime achterkajuit met tweepersoonsbed, kast en twee te openen patrijspoorten. Toilet aan stuurboord achter. Opbergkast toegankelijk vanuit de toiletruimte. Inventaris: CQR-anker en ketting. Stootkussens inclusief boegbuffer en opstapstootkussen. Meerlijnen. Reddingsboei. Veiligheidsslinger en danboei. Bulkhead-kompas. Garmin GPS. DSC VHF Horizon Eclipse GX1400E. Radio en cd-speler. Barometer en klokset. Cockpit spuitkap. AIS op nieuwe splitter. Elektrische boiler. Helmstokverlenging. Raymarine ST2000 helmstokpiloot. Mechanisch: 9/10e fractionele tuigage dekstapte Seldén mast. Achteroverhellende zalingen. Rolgenua. Zelfkerende fok. Rodkicker. Lazy bag met lazy jacks. Genua met UV-bescherming. 2 x spinnakers. Spinnakerboom. Ankerlier met nieuwe motor. Volvo Penta 2020 19 pk diesel. Nieuwe startaccu. Saildrive met in 2021 vervangen afdichting. Walstroom. Service- en startaccu. Diesel heteluchtkachel.