Hallberg-Rassy 37

Die Hallberg-Rassy 37 ist eine Weiterentwicklung der äußerst beliebten Hallberg-Rassy 36 MkI & II. Im Jahr 2003 eingeführt, wurde das Design von German Frers bis 2012 produziert, wobei etwa 200 Rümpfe hergestellt wurden. Mit ihrem erhöhten Innenraum und moderneren Rumpfform erwies sie sich als ausgezeichneter Cruiser und gewann 2006 den Preis für das Cruising World Production Cruiser Boat of the Year. Im Jahr 2018 von ihren aktuellen Besitzern erworben, ist die Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE ein wenig genutztes Beispiel dieses beliebten Designs des schwedischen Bootsbauunternehmens. Nun zum Verkauf angeboten mit einer umfangreichen Ausstattung, gehören zu ihren Highlights: • Yanmar 4JH4E Marine-Dieselmotor 54 PS • 3-Blatt-Bronzefaltpropeller • Ambassador-Seilschneider • Sekundärgenerator, AmpTech Hochleistungs-140-Ampere-Generator • Mastervolt IVO Smart-Ladegerät mit Fernanzeigetafel • Mastervolt Batterieüberwachung BTM-I Display • Raymarine E120 Classic Kartenplotter / Radar-Anzeige im Cockpit • Raymarine E80 Classic Kartenplotter / Radar-Anzeige am Kartentisch • Raymarine ST60 Navigationsinstrumentierung • Raymarine Smart Series Autopilot-System • Raymarine RAY60 DSC UKW-Funkgerät • Raymarine AIS200 AIS-Empfänger • Elvestrom EMS In-Mast-Rollreffsegel (2019) • Cruising Chute • Schlauchboot mit Mercury-Außenbordmotor Überwintert an Land im Craobh Marina, kann die Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE nach Vereinbarung besichtigt werden.

The Hallberg-Rassy 37 is an evolution of the extremely popular Hallberg-Rassy 36 MkI & II. Launched in 2003 the German Frers design was in production through until 2012 with approximately 200 hulls produced. With her increased internal volume and more modern hull shape she proved to be an excellent cruiser; winning the Cruising World Production Cruiser Boat of the Year award in 2006. Purchased by her current owners in 2018 the Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE is a lightly used example of this popular design from the Swedish boatbuilding powerhouse. Now offered for sale with a full inventory, her highlights include: • Yanmar 4JH4E marine diesel engine 54hp • 3-blade bronze folding propellor • Ambassador rope cutter • Secondary alternator, AmpTech heavy-duty, high-performance 140amp alternator • Mastervolt IVO smart charger with remote indicator panel • Mastervolt Battery Monitor BTM-I display • Raymarine E120 Classic chart plotter / radar display in cockpit • Raymarine E80 Classic chart plotter / radar display at chart table • Raymarine ST60 navigation instrumentation • Raymarine Smart Series Autopilot system • Raymarine RAY60 DSC VHF • Raymarine AIS200 AIS receiver • Elvestrom EMS in-mast roller reefing mainsail (2019) • Cruising Chute • Inflatable dinghy with Mercury outboard Wintering ashore in Craobh Marina the Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE is available for viewing by appointment.

Hallberg-Rassy 37 er en udvikling af den ekstremt populære Hallberg-Rassy 36 MkI & II. Lanceringen i 2003 af det tyske Frers-design var i produktion indtil 2012 med cirka 200 skrog produceret. Med hendes øgede indvendige volumen og mere moderne skrogform viste hun sig at være en fremragende krydser; og vandt prisen for Årets Produktionskrydserbåd fra Cruising World i 2006. Købt af hendes nuværende ejere i 2018, er Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE et let brugt eksempel på dette populære design fra den svenske bådbyggerimastodont. Nu til salg med en komplet inventarliste, hendes højdepunkter inkluderer: • Yanmar 4JH4E marine dieselmotor 54 hk • 3-bladet bronze foldepropel • Ambassador rebknuser • Sekundær generator, AmpTech tungt, højtydende 140 amp generator • Mastervolt IVO smart oplader med fjernindikatorpanel • Mastervolt batterimonitor BTM-I display • Raymarine E120 Classic kortplotter / radar display i cockpit • Raymarine E80 Classic kortplotter / radar display ved kortbordet • Raymarine ST60 navigation instrumentering • Raymarine Smart Series autopilot system • Raymarine RAY60 DSC VHF • Raymarine AIS200 AIS-modtager • Elvestrom EMS rullestorsejl i masten (2019) • Krydsersejl • Oppustelig jolle med Mercury påhængsmotor Vinteropbevaret på land i Craobh Marina, Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE er tilgængelig for visning efter aftale.

Hallberg-Rassy 37 är en vidareutveckling av den extremt populära Hallberg-Rassy 36 MkI & II. Lanserad 2003 var den tyska Frers-designen i produktion fram till 2012 med cirka 200 skrov tillverkade. Med sin ökade interna volym och modernare skrovform visade hon sig vara en utmärkt kryssare; vann priset Cruising World Production Cruiser Boat of the Year 2006. Köpt av sina nuvarande ägare 2018 är Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE ett sparsamt använd exempel på denna populära design från den svenska båtbyggarmakten. Nu erbjuds till försäljning med en fullständig inventering, hennes höjdpunkter inkluderar: • Yanmar 4JH4E marin dieselmotor 54hk • 3-bladig bronsfällbar propeller • Ambassador repklippare • Sekundär generator, AmpTech tungt, högpresterande 140amp generator • Mastervolt IVO smart laddare med fjärrindikatorpanel • Mastervolt Battery Monitor BTM-I display • Raymarine E120 Classic kartplotter / radar i sittbrunnen • Raymarine E80 Classic kartplotter / radar vid kartbordet • Raymarine ST60 navigationsinstrument • Raymarine Smart Series Autopilot system • Raymarine RAY60 DSC VHF • Raymarine AIS200 AIS-mottagare • Elvestrom EMS rullstor (2019) • Kryssningssegel • Uppblåsbar jolle med Mercury utombordsmotor Vinterförvarad på land i Craobh Marina är Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE tillgänglig för visning efter överenskommelse.

De Hallberg-Rassy 37 is een evolutie van de uiterst populaire Hallberg-Rassy 36 MkI & II. Gelanceerd in 2003 was het ontwerp van German Frers in productie tot 2012 met ongeveer 200 rompen geproduceerd. Met haar verhoogde interne volume en modernere rompvorm bleek ze een uitstekende cruiser te zijn; ze won de Cruising World Production Cruiser Boat of the Year award in 2006. Gekocht door haar huidige eigenaren in 2018, is de Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE een weinig gebruikte voorbeeld van dit populaire ontwerp van de Zweedse botenbouwkrachtpatser. Nu te koop aangeboden met een volledige inventaris, haar hoogtepunten zijn: • Yanmar 4JH4E scheepsmotor 54pk • 3-blads bronzen opvouwbare schroef • Ambassador touwsnijder • Secundaire dynamo, AmpTech zware, krachtige 140amp dynamo • Mastervolt IVO slimme lader met afstandsbedieningspaneel • Mastervolt Battery Monitor BTM-I display • Raymarine E120 Classic kaartplotter / radar display in de kuip • Raymarine E80 Classic kaartplotter / radar display bij de kaartentafel • Raymarine ST60 navigatie-instrumentatie • Raymarine Smart Series Autopilot systeem • Raymarine RAY60 DSC VHF • Raymarine AIS200 AIS ontvanger • Elvestrom EMS in-mast rolfok grootzeil (2019) • Cruising Chute • Opblaasbare dinghy met Mercury buitenboordmotor Overwinterend aan wal in Craobh Marina is de Hallberg-Rassy 37 ESME ANNE beschikbaar voor bezichtiging op afspraak.