2014 ROBERTSON UND CAINE LEOPARD 58 – Dalliance* 100% renoviert bei ihrer kürzlichen Überholung. BAUHERREN ANMERKUNGEN Nichts kommt dem Segeln auf dem Meer an Bord des Leopard 58 gleich, der exklusiv für The Moorings von Robertson und Caine entworfen und gebaut wurde. Mit einem geräumigen, zweistufigen Grundriss mit zwei Kabinen, die sich zu einem vorderen Cockpit öffnen, und vier Kabinen unten (alle mit eigenen Badezimmern), bietet der 5800 unvergessliche Segelausflüge für große Gruppen. Begeben Sie sich auf die riesige Flybridge und steuern Sie vom Steuerstand aus mit einem 360-Grad-Blick, alle Segelsteuerleinen in Reichweite, elektrische Winschen und einem voll ausgestatteten Raymarine-Navigationssystem. Die Segelleistung ist makellos und wird durch die Annehmlichkeiten der Flybridge wie stilvolle Lounge-Sitzgelegenheiten mit einem zusätzlichen Propangrill und einer Wetbar/Kühlschrank noch angenehmer. Unten finden Sie geräumige, teakähnliche Decks, hochmoderne Ausstattung und Klimaanlage, die diese Yacht zu einem unübertroffenen Führer in Sachen Kreuzungskomfort machen. Im Inneren des 5800 finden Sie eine gut ausgestattete Küche mit einem großen Kühlschrank, einem 2-Schubladen-Gefrierschrank, einem 4-Flammen-Gasherd mit Backofen und Grill sowie einer Mikrowelle, die die erforderlichen Werkzeuge für das Essen an Bord bietet. Mahlzeiten können im Salon genossen werden, der gemütliche Rundum-Sitzgelegenheiten und eine Wetbar umfasst. Die Yacht ist außerdem mit einem 46-Zoll-Flachbild-TV/DVD-Player, WLAN an Bord, Apple TV, CD-Stereoanlage mit MP3-Anschluss sowie Lautsprechern im Cockpit und auf der Flybridge ausgestattet. MAKLERANMERKUNGEN DALLIANCE ist der einzige gecharterte Leopard 58 mit Crew auf dem Markt. Es gibt einen Grund, warum die bisherigen Besitzer nicht verkaufen wollten, da es einfach nichts Vergleichbares auf dem Markt gibt, das ein Super-Yacht-Gefühl zu diesem Preis bietet. Dalliance war schon immer das Juwel unserer Flotte und wird seit dem ersten Tag von einem professionellen Team betreut. Die Qualität und das Kaliber dieser Yacht spiegeln dies wider, wir begrüßen eine Besichtigung und können Sie ihrem treuen Team vorstellen. VERFÜGBARKEIT Diese Yacht hat gerade ihren Ausstieg in den BVI abgeschlossen und ist bereit, heute abzusegeln. Sie kann auch im Rahmen eines 2-jährigen Yachtmanagementvertrags wieder in die Flotte aufgenommen werden. Anfragen für Details. HINWEIS Dieses Schiff hat durch den Hurrikan IRMA einige Schäden erlitten und wurde gemäß den Richtlinien des Herstellers repariert. Die Bilder des Schiffes wurden nach Abschluss der Reparaturen aufgenommen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Makler für genauere Informationen zu den Reparaturen. Zusätzliche Spezifikationen KONSTRUKTION RUMPFKONSTRUKTION: Verbundglasfaserverstärkter Kunststoff (GRP) Sandwich mit Balsakern DECKMATERIAL: Strukturiertes GRP RUDDERTYP: Ausgeglichenes Spatenruder KIELTYP: Mehrrumpf WO GEBAUT: Südafrika MOTOREN UND STEUERUNGEN MOTOR 1 BETRIEBSSTUNDEN/DATUM: 2900 geschätzt - Aug 2024 MOTOR 2 BETRIEBSSTUNDEN/DATUM: 2900 geschätzt - Aug 2024 GETRIEBE: Yanmar KMH50V STEUERUNGEN: Teleflex Morse KÜHLSYSTEM: Wärmetauscher SEGEL UND RIGGING TYP: Slup-Rigg SPARHERSTELLER/MATERIAL: Sparcraft / Aluminium STANDING RIGGING MATERIAL: Edelstahlseil, original LAUFRIGGING MATERIAL: Kerngeflochtene Leine GROSSSEGEL-REEFING: Slab-Reefing VORDECK-ROLLERFURLING: Profurl Titanium WINCHES GENUAWINCHES: Lewmar 2 x 65AST, 2-Gang, selbstholend HAUPTFALLWINCH: Lewmar 1 x 65AEST (Legierung) elektrisch INNENAUSSTATTUNG KOCHER TYP: Smeg (5) Brennerherd mit separatem Ofen GRILL: Ja am Flybridge-Wetbar SPÜLE: (1) Doppelwaschbecken in der Küche und Abtropffläche DUSCHEN: 7 plus Heckdusche WASCHBECKEN: 7 plus Flybridge POLSTER/FARBSCHEMA: Cremefarbenes Naugahyde im Salon und gestreifte Baumwollbezüge in den Kabinen INNENAUSBAU/HOLZTYP: Kirschfurnier-Marinensperrholz ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG SPANNUNG: 12V ELEKTRISCHER KREIS: 110V HAUSBATTERIEN: 4 x AGM 210Ah Hausbatterien MOTORBATTERIEN: 2 x AGM 100Ah Motorstarterbatterien GENERATORBATTERIEN: 1 x AGM 100Ah GENERATOR: Northern Lights 20 kw Genset - 1794 Std. - Mai 2021 DECKAUSRÜSTUNG LEINEN: 6 FENDER: 8 HAUPTANKER: Delta ZWEITANKER: Danforth
2014 ROBERTSON AND CAINE LEOPARD 58 – Dalliance* 100% refurbished in her recent refit.BUILDERS REMARKSNothing compares to cruising the sea aboard the Leopard 58, exclusively designed and built for The Moorings by Robertson and Caine. With a spacious, split-level floor plan featuring two cabins opening to a forward cockpit and four cabins below (all with private en-suite baths), the 5800 provides unforgettable sailing getaways for large groups.Venture up to the enormous fly bridge and captain from the helm station with a 360-degree vantage point, all sail control lines within arm's reach, electric winches and a fully equipped Raymarine Navigation System. Performance under sail is nothing short of impeccable and made all the more pleasurable by fly bridge amenities including stylish lounge seating with an additional propane grill and wet bar/refrigerator.Down below, you'll find spacious, teak-style decking, state-of-the-art equipment and air-conditioning, making this yacht an unrivalled leader in cruising comfort.Inside the 5800, you'll discover a well-appointed galley with a large refrigerator, 2-drawer freezer, 4-burner gas cooker with oven & broiler, and microwave, offering the tools necessary for dining afloat. Meals can be enjoyed in the saloon, which includes plush wrap-around seating and a wet bar. The yacht also comes complete with 46” flat screen TV/DVD player, onboard WiFi, Apple TV, CD stereo with MP3 connection, as well as cockpit and fly bridge speakers.BROKERS REMARKSDALLIANCE is the only crewed ex-charter Leopard 58 available on the market. There is a reason that existing owners have not wanted to sell, as there is simply nothing else on the market that gives Super-Yacht feeling at this price point. Dalliance has always been the jewel of our fleet, and has been crewed by a professional team since day one. The quality and calibre of this yacht reflects this, we welcome a viewing, and can introduce you to her loyal crew.AVAILABILITYThis yacht has just completed her phase out in BVI and is ready to sail away today. She can also be sold back into the fleet on a 2 year yacht management agreement. Inquire for details.NOTEThis vessel sustained some damage from Hurricane IRMA, and has been repaired following the builders guidelines. The pictures of the vessel were taken after the repairs were completed. Please contact your Broker for more detailed information on the repairs.Additional SpecsCONSTRUCTION
HULL CONSTRUCTION: Composite Glass Reinforced Plastic (GRP) Sandwich with Balsa core
DECK MATERIAL: Textured GRP
RUDDER TYPE: Balanced spade rudder
KEEL TYPE: Multihull
WHERE BUILT: South Africa
ENGINES AND CONTROLS
ENGINE 1 HOURS RUN/DATE: 2900 estimated - Aug 2024
ENGINE 2 HOURS RUN/DATE: 2900 estimated - Aug 2024
GEARBOX: Yanmar KMH50V
CONTROLS: Teleflex Morse
COOLING SYSTEM: Heat Exchanger
SAILS AND RIGGING
TYPE: Sloop Rig
SPAR MAKER/MATERIAL: Sparcraft / Aluminium
STANDING RIGGING MATERIAL: Stainless steel wire, original
RUNNING RIGGING MATERIAL: Core braided line
MAINSAIL REEFING: Slab reefing
HEADSAIL ROLLER FURLING: Profurl Titanium
WINCHES
GENOA WINCHES: Lewmar 2 x 65AST, 2-speed, self-tailing
MAIN HALYARD WINCH: Lewmar 1 x 65AEST (alloy) electric
INSIDE EQUIPMENT
COOKER TYPE: Smeg (5) Burner hob w separate oven
GRILL: Yes at Flybridge wetbar
SINK: (1) Double basin in galley and dish drainer
SHOWERS: 7 plus transom shower
HANDBASINS: 7 plus flybridge
UPHOLSTERY/COLOUR SCHEME: Cream naugahyde in saloon and striped cotton covers in cabins
INTERIOR CONSTRUCTION/WOOD TYPE: Cherry laminated marine ply
ELECTRICAL EQUIPMENT
VOLTAGE: 12V
ELECTRICAL CIRCUIT: 110V
HOUSE BATTERIES: 4 x AGM 210Ah house batteries
ENGINE BATTERIES: 2 x AGM 100Ah engine starter batteries
GENERATOR BATTERIES: 1 x AGM 100Ah
GENERATOR: Northern Lights 20 kw Genset - 1794 hrs - May 2021
DECK EQUIPMENT
WARPS: 6
FENDERS: 8
PRIMARY ANCHOR: Delta
SECONDARY ANCHOR: Danforth
2014 ROBERTSON AND CAINE LEOPARD 58 – Dalliance* 100% renoveret under hendes seneste refit. BYGGERENS BEMÆRKNINGERIntet sammenlignes med at krydse havet om bord på Leopard 58, eksklusivt designet og bygget til The Moorings af Robertson and Caine. Med en rummelig, split-level plan med to kahytter, der åbner til en forreste cockpit, og fire kahytter nedenfor (alle med private en-suite badeværelser), giver 5800 uforglemmelige sejloplevelser for store grupper. Tag op til det enorme flybridge og styr fra styrepositionen med en 360 graders udsigtspunkt, alle sejlkontrol-linjer inden for rækkevidde, elektriske spil og et fuldt udstyret Raymarine Navigationssystem. Præstationen under sejl er intet mindre end upåklagelig og gøres endnu mere behagelig af flybridge-faciliteter, herunder stilfulde loungesæder med en ekstra gasgrill og våd bar/køleskab.Nedenunder finder du rummelige, teaklignende dæk, topmoderne udstyr og aircondition, hvilket gør denne yacht til en uovertruffen leder inden for sejlkomfort.Inde i 5800 vil du opdage et veludstyret køkken med et stort køleskab, 2-skuffe fryser, 4-brænder gasblus med ovn og grill samt mikrobølgeovn, der tilbyder de nødvendige redskaber til at spise ombord. Måltider kan nydes i salonen, der inkluderer blødt wrap-around-sæde og en våd bar. Yachten leveres også komplet med 46” fladskærms-tv/DVD-afspiller, ombord WiFi, Apple TV, CD-stereoanlæg med MP3-tilslutning samt højttalere i cockpit og på flybridge.MÆGLERENS BEMÆRKNINGERDALLIANCE er den eneste bemandede tidligere charter Leopard 58 tilgængelig på markedet. Der er en grund til, at eksisterende ejere ikke har ønsket at sælge, da der simpelthen ikke er noget andet på markedet, der giver en superjacht-fornemmelse til denne pris. Dalliance har altid været juvelen i vores flåde og har været bemandet af et professionelt team siden dag ét. Kvaliteten og kaliberen af denne yacht afspejler dette, vi byder velkommen til en besigtigelse og kan introducere dig til hendes loyale besætning.TILGÆNGELIGHEDDenne yacht har netop afsluttet sin fase ud i BVI og er klar til at sejle væk i dag. Den kan også sælges tilbage til flåden på en 2-årig yachtforvaltningsaftale. Forespørg for detaljer.BEMÆRKDenne båd har lidt skade fra orkanen IRMA og er blevet repareret i henhold til byggefirmaets retningslinjer. Billederne af båden blev taget efter at reparationerne var afsluttet. Kontakt din mægler for mere detaljeret information om reparationerne.Yderligere specifikationerKONSTRUKTION
SKROGKONSTRUKTION: Komposit Glasfiberforstærket plastik (GRP) Sandwich med Balsa-kerne
DÆKMATERIALE: Tekstureret GRP
ROER TYPE: Balanceret spaderor
KØL TYPE: Multihull
BYGGET I: Sydafrika
MOTORER OG KONTROLLER
MOTOR 1 TIMER LØB/DATO: 2900 estimeret - aug 2024
MOTOR 2 TIMER LØB/DATO: 2900 estimeret - aug 2024
GEARKASSE: Yanmar KMH50V
KONTROLLER: Teleflex Morse
KØLESYSTEM: Vekselvarmeveksler
SEJL OG RIGGING
TYPE: Sloop Rig
SPARFABRIKANT/MATERIALE: Sparcraft / Aluminium
STÅENDE RIGGINGSMATERIALE: Rustfrit stålwire, original
LØBENDE RIGGINGSMATERIALE: Kerneflettet line
STORSEJL REEFING: Slab reefing
FORSEJL RULLEFURLING: Profurl Titanium
SPIL
GENOVA SPIL: Lewmar 2 x 65AST, 2-hastighed, selvskærende
HOVEDHALYARD SPIL: Lewmar 1 x 65AEST (legering) elektrisk
INDVENDIGT UDSTYR
KOMFUR TYPE: Smeg (5) Brænderkomfur med separat ovn
GRILL: Ja ved Flybridge våd bar
VASK: (1) Dobbelt vask i køkkenet og opvaskestativ
BRUSERE: 7 plus agterbruser
HÅNDVASKE: 7 plus flybridge
BEKLÆDNING/FARVESKEMA: Creme naugahyde i salonen og stribede bomuldsbetræk i kahytterne
INDVENDIG KONSTRUKTION/TRÆTYPE: Kirsebær lamineret søplade
ELEKTRISK UDSTYR
SPÆNDING: 12V
ELEKTRISK KREDS: 110V
HUS BATTERIER: 4 x AGM 210Ah husbatterier
MOTOR BATTERIER: 2 x AGM 100Ah motorstartbatterier
GENERATOR BATTERIER: 1 x AGM 100Ah
GENERATOR: Northern Lights 20 kw Genset - 1794 timer - maj 2021
DÆKUDSTYR
FORTØJNINGSLINER: 6
FENDERE: 8
PRIMÆR ANKER: Delta
SEKUNDÆR ANKER: Danforth
2014 ROBERTSON AND CAINE LEOPARD 58 – Dalliance* 100% renoverad under sin senaste renovering. BYGGARES KOMMENTARER Ingenting jämför sig med att kryssa på havet ombord på Leopard 58, exklusivt designad och byggd för The Moorings av Robertson and Caine. Med en rymlig, uppdelad planlösning med två hytter som öppnar sig mot en fördäck och fyra hytter nedan (alla med privata badrum), erbjuder 5800 oförglömliga seglingsutflykter för stora grupper. Ta dig upp till den enorma flybridge och styr från styrsystemet med en 360-graders vy, alla segelkontrolllinjer inom räckhåll, elektriska vinschar och en fullt utrustad Raymarine Navigationssystem. Prestandan under segel är inget annat än felfri och görs ännu trevligare av flybridge-faciliteter inklusive stilfullt lounge-sittplatser med en extra gasolgrill och en våtbar/kylskåp. Nedan hittar du rymliga, teakliknande däck, toppmoderna utrustning och luftkonditionering, vilket gör denna yacht till en oöverträffad ledare inom kryssningskomfort. Inuti 5800 hittar du ett välutrustat kök med en stor kyl, 2-lådors frys, 4-brännare gas spis med ugn och grill, samt mikrovågsugn, vilket erbjuder de verktyg som behövs för matlagning ombord. Måltider kan avnjutas i salongen, som inkluderar gosiga wrap-around-sittplatser och en våtbar. Yachten kommer också komplett med 46” plattskärms-TV/DVD-spelare, ombord WiFi, Apple TV, CD-stereo med MP3-anslutning, samt högtalare i sittbrunnen och på flybridge. MÄKLARES KOMMENTARER DALLIANCE är den enda bemannade ex-charter Leopard 58 tillgänglig på marknaden. Det finns en anledning till att befintliga ägare inte har velat sälja, då det helt enkelt inte finns något annat på marknaden som ger en Super-Yacht-känsla i denna prisklass. Dalliance har alltid varit juvelen i vår flotta och har bemannats av ett professionellt team sedan dag ett. Kvaliteten och kalibern på denna yacht återspeglar detta, vi välkomnar en visning och kan introducera dig till hennes lojala besättning. TILLGÄNGLIGHET Denna yacht har precis avslutat sin fas ut i BVI och är redo att segla iväg idag. Hon kan också säljas tillbaka till flottan på ett 2-årigt yacht management-avtal. Fråga efter detaljer. OBSERVERA Denna farkost har fått viss skada från orkanen IRMA och har reparerats enligt byggarnas riktlinjer. Bilderna på farkosten togs efter att reparationerna var klara. Kontakta din mäklare för mer detaljerad information om reparationerna. Ytterligare specifikationer KONSTRUKTION SKROV KONSTRUKTION: Komposit Glasfiberförstärkt plast (GRP) Sandwich med Balsa-kärna DÄCKMATERIAL: Texturerad GRP RODER TYP: Balanserad spaderoder KÖL TYP: Multihull VAR BYGGD: Sydafrika MOTORER OCH KONTROLLER MOTOR 1 TIMMAR KÖRNING/DATUM: 2900 uppskattat - Aug 2024 MOTOR 2 TIMMAR KÖRNING/DATUM: 2900 uppskattat - Aug 2024 VÄXLÅDA: Yanmar KMH50V KONTROLLER: Teleflex Morse KYLEN SYSTEM: Värmeväxlare SEGEL OCH RIGG TYP: Sloop Rig SPAR MAKER/MATERIAL: Sparcraft / Aluminium STÅENDE RIGGMATERIAL: Rostfritt stålwire, original LÖPANDE RIGGMATERIAL: Kärnflätad lina STORSEGLING REFFNING: Slab reefing FÖRSEGLING AV FÖRSEGLING: Profurl Titanium VINSCHAR GENUA VINSCHAR: Lewmar 2 x 65AST, 2-hastighet, självskotande HUVUDHALYARD VINSCH: Lewmar 1 x 65AEST (legering) elektrisk INSIDE EQUIPMENT SPIS TYP: Smeg (5) Brännare med separat ugn GRILL: Ja vid Flybridge våtbar DISKHO: (1) Dubbel bassäng i köket och diskställ DUSCHAR: 7 plus akterdusch HANDTVÄTTAR: 7 plus flybridge KLÄDSSEL/FÄRGSCHEMA: Krämig naugahyde i salongen och randiga bomullsskydd i hytterna INTERIÖR KONSTRUKTION/TRÄTYP: Körsbärslaminerad marint fanér ELEKTRISK UTRUSTNING SPÄNNING: 12V ELEKTRISK KRETS: 110V HUSBATTERIER: 4 x AGM 210Ah husbatterier MOTOR BATTERIER: 2 x AGM 100Ah motorstartbatterier GENERATORBATTERIER: 1 x AGM 100Ah GENERATOR: Northern Lights 20 kw Genset - 1794 timmar - Maj 2021 DÄCKUTRUSTNING TROSSAR: 6 FENDRAR: 8 PRIMÄR ANKARE: Delta SEKUNDÄR ANKARE: Danforth
2014 ROBERTSON AND CAINE LEOPARD 58 – Dalliance* 100% gerenoveerd tijdens haar recente refit.
BOUWERS OPMERKINGENNiets kan tippen aan cruisen op zee aan boord van de Leopard 58, exclusief ontworpen en gebouwd voor The Moorings door Robertson and Caine. Met een ruime, split-level plattegrond met twee hutten die uitkomen op een voorste cockpit en vier hutten beneden (allemaal met eigen en-suite badkamers), biedt de 5800 onvergetelijke zeiluitjes voor grote groepen. Ga naar de enorme flybridge en stuur vanaf het stuurstation met een 360-graden uitzicht, alle zeilbedieningslijnen binnen handbereik, elektrische lieren en een volledig uitgerust Raymarine Navigatiesysteem. De prestaties onder zeil zijn ronduit onberispelijk en nog plezieriger gemaakt door de voorzieningen op de flybridge, waaronder stijlvolle loungezitplaatsen met een extra propaangrill en een natte bar/koelkast. Benedendeks vind je ruime, teakhouten stijl dekken, state-of-the-art apparatuur en airconditioning, waardoor deze jacht een ongeëvenaarde leider is in cruisecomfort. Binnenin de 5800 ontdek je een goed uitgeruste kombuis met een grote koelkast, 2-laden vriezer, 4-pits gasfornuis met oven & grill, en magnetron, die de benodigde tools biedt voor dineren aan boord. Maaltijden kunnen genoten worden in de salon, die comfortabele zitplaatsen en een natte bar bevat. De jacht is ook compleet met een 46” flatscreen TV/DVD-speler, aan boord WiFi, Apple TV, CD-stereo met MP3-aansluiting, evenals speakers in de kuip en op de flybridge.
MAKELAARS OPMERKINGENDALLIANCE is de enige bemande ex-charter Leopard 58 die op de markt beschikbaar is. Er is een reden dat bestaande eigenaren niet hebben willen verkopen, omdat er simpelweg niets anders op de markt is dat een Superjachtgevoel geeft in deze prijsklasse. Dalliance is altijd de parel van onze vloot geweest en wordt sinds dag één bemand door een professioneel team. De kwaliteit en klasse van dit jacht weerspiegelen dit, we verwelkomen een bezichtiging en kunnen u voorstellen aan haar loyale bemanning.
BESCHIKBAARHEIDDit jacht heeft zojuist haar fase in BVI afgerond en is klaar om vandaag nog weg te zeilen. Ze kan ook terug verkocht worden aan de vloot op basis van een 2-jarige jachtbeheerovereenkomst. Informeer voor details.
LET OPDit vaartuig heeft enige schade opgelopen door orkaan IRMA en is gerepareerd volgens de richtlijnen van de bouwer. De foto's van het vaartuig zijn genomen nadat de reparaties waren voltooid. Neem contact op met uw makelaar voor meer gedetailleerde informatie over de reparaties.