Jeanneau Sun Odyssey 509

2015 JEANNEAU SUN ODYSSEY 509 – Sans Souci II BAUHERREN ANMERKUNGEN: Unter Verwendung der neuesten Fortschritte in der Schiffsarchitektur und im Design repräsentiert die Sun Odyssey 509 alle Qualitäten, die ein Jeanneau-Besitzer sucht. Entworfen von Philippe Briand, vereint dieses Modell klassisches Design, herausragende Seetüchtigkeit und unvergleichlichen Komfort. Der Segelplan mit hohem Aspektverhältnis bietet eine breite Palette an Segeloptionen. Der Rig kann für verschiedene Segelstile angepasst werden. MAKLERANMERKUNGEN: Sans Souci II verfügt über einen beeindruckenden Rumpf, wie auf den Fotos dargestellt. Es verspricht, in fähigen Händen ein außergewöhnliches Segelschiff zu sein. Wird WIE BESEHEN verkauft, mit betriebsbereitem Motor und Generator, gesetzten Segeln und behobenen Sicherheitsproblemen. VERFÜGBARKEIT: Sie wird bis Ende August / Anfang September bereit sein. HINWEIS: Dieses Schiff hat durch den Hurrikan IRMA einige Schäden erlitten und wurde gemäß den Richtlinien des Herstellers repariert. Die Fotos des Schiffes wurden nach der Reparatur aufgenommen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Makler für detailliertere Informationen zu den Reparaturen. Zusätzliche Spezifikationen KONSTRUKTION RUMPFKONSTRUKTION: Verbundglasfaserverstärkter Kunststoff (GRP) Sandwich mit Balsakern DECKMATERIAL: Strukturiertes GRP RUDDERTYP: Spaten KIELTYP: Finne BAUORT: Frankreich MOTOREN UND STEUERUNGEN MOTORSTUNDEN LAUFDATUM: GETRIEBE: Yanmar SD60 Saildrive STEUERUNGEN: TFX KÜHLSYSTEM: Wärmetauscher SEGEL UND RIGGING TYP: Slup-Rigg SPARHERSTELLER/MATERIAL: Z Spars Z Diffusion/ Aluminium STEHENDES RIGGING MATERIAL: Edelstahl-Draht LAUFENDES RIGGING MATERIAL: Geflochtene Kernleine GROSSSEGEL REFFUNG: Lattenreffung VORSTAG ROLLFOCK: Profurl Titanium WINSCHEN GROßSCHOT-WINSCHEN: (2) Harken 50, 2-Gang, Selbstholend GROSSSCHOT-WINSCH: (2) Harken 46, 2-Gang, Selbstholend (1) Elektrisch INNENAUSSTATTUNG FRISCHWASSERPUMPE: 12V Pumpe und Ausgleichsbehälter KOCHER TYP: Eno, 3 Brenner SPÜLE: (1) Doppelwaschbecken in der Küche DUSCHEN: (2) plus Heck HANDWASCHBECKEN: 4 POLSTERUNG/FARBSCHEMA: Cremefarbenes Kunstleder im Salon und blaue Leinwand in den Kabinen INNENAUSBAU/HOLZTYP: Laminiertes Marine-Sperrholz ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG SPANNUNG: 12V ELEKTRISCHER KREIS: 110V BORD-BATTERIEN: (5) Lifeline AGM 100Ah jede MOTOR-BATTERIEN: (1) 100Ah GENERATOR-BATTERIEN: (1) 100Ah BUGSTRAHLRUDER: Maxpower 7PS DECKAUSRÜSTUNG LENKSYSTEM: Rad Edson LEINEN: 4 FENDER: 4 GRILL/BBQ: Holzkohle ANKERWINDE: Lewmar 1200W Elektrisch HAUPTANKER: Delta ZWEITANKER: Danforth SICHERHEITSAUSRÜSTUNG: Rettungswesten und Hufeisen

2015 JEANNEAU SUN ODYSSEY 509 – Sans Souci II BUILDERS REMARKS: Utilizing the latest advancements in naval architecture and design, the Sun Odyssey 509 represents all the qualities a Jeanneau owner seeks. Designed by Philippe Briand, this model merges classic design, outstanding seaworthiness, and unparalleled comfort. The high-aspect ratio sail plan provides a wide range of sail options. The rig can be tailored for various sailing styles. BROKERS REMARKS: Sans Souci II features an impressive hull as depicted in the photos. It promises to be an exceptional sailing vessel in capable hands. Selling AS IS with engine and genset operational, sails rigged, and safety items addressed. AVAILABILITY: She will be ready by the end of August / early September. NOTE: This vessel experienced some damage from Hurricane IRMA and has been repaired according to the builder's guidelines. The photos of the vessel were taken post-repair. Please contact your Broker for more detailed information regarding the repairs. Additional Specs CONSTRUCTION HULL CONSTRUCTION: Composite Glass Reinforced Plastic (GRP) Sandwich with Balsa core DECK MATERIAL: Textured GRP RUDDER TYPE: Spade KEEL TYPE: Fin WHERE BUILT: France ENGINES AND CONTROLS ENGINE 1 HOURS RUN/DATE: GEARBOX: Yanmar SD60 saildrive CONTROLS: TFX COOLING SYSTEM: Heat exchanger SAILS AND RIGGING TYPE: Sloop Rig SPAR MAKER/MATERIAL: Z Spars Z Diffusion/ Aluminum STANDING RIGGING MATERIAL: Stainless steel wire RUNNING RIGGING MATERIAL: Cored braided line MAINSAIL REEFING: Slab reefing HEADSAIL ROLLER FURLING: Profurl Titanium WINCHES GENOA WINCHES: (2) Harken 50, 2spd, Self-tailing MAIN HALYARD WINCH: (2) Harken 46, 2spd, Self-tailing (1) Electric INSIDE EQUIPMENT FRESH WATER PUMP: 12V pump and accumulator COOKER TYPE: Eno, 3 burners SINK: (1) Double basin in galley SHOWERS: (2) plus transom HANDBASINS: 4 UPHOLSTERY/COLOUR SCHEME: Cream leatherette in saloon and blue canvas in cabins INTERIOR CONSTRUCTION/WOOD TYPE: Laminated marine ply ELECTRICAL EQUIPMENT VOLTAGE: 12V ELECTRICAL CIRCUIT: 110V HOUSE BATTERIES: (5) Lifeline AGM 100Ah each ENGINE BATTERIES: (1) 100Ah GENERATOR BATTERIES: (1) 100Ah BOW THRUSTER: Maxpower 7hp DECK EQUIPMENT STEERING SYSTEM: Wheel Edson WARPS: 4 FENDERS: 4 GRILL/BBQ: Charcoal WINDLASS: Lewmar 1200W Electric PRIMARY ANCHOR: Delta SECONDARY ANCHOR: Danforth SAFETY EQUIPMENT: Lifejackets and Horseshoe

2015 JEANNEAU SUN ODYSSEY 509 – Sans Souci II BYGGERENS BEMÆRKNINGER: Ved at udnytte de seneste fremskridt inden for skibsarkitektur og design repræsenterer Sun Odyssey 509 alle de kvaliteter, en Jeanneau-ejer søger. Designet af Philippe Briand, forener denne model klassisk design, enestående sødygtighed og enestående komfort. Det høje aspektforhold i sejlplanen giver et bredt udvalg af sejlmuligheder. Riggen kan tilpasses forskellige sejlstile. MÆGLERS BEMÆRKNINGER: Sans Souci II har en imponerende skrog som vist på billederne. Den lover at være et enestående sejlfartøj i kyndige hænder. Sælges SOM DEN ER med motor og generator i drift, sejl monteret og sikkerhedsudstyr håndteret. TILGÆNGELIGHED: Den vil være klar ved udgangen af august / starten af september. BEMÆRK: Dette fartøj oplevede noget skade fra orkanen IRMA og er blevet repareret i henhold til byggerens retningslinjer. Billederne af fartøjet blev taget efter reparationen. Kontakt venligst din mægler for mere detaljeret information om reparationerne. Yderligere specifikationer KONSTRUKTION SKROGKONSTRUKTION: Komposit Glasfiberforstærket plastik (GRP) Sandwich med Balsa-kerne DÆKMATERIALE: Tekstureret GRP ROER TYPE: Spade KØL TYPE: Fin BYGGET: Frankrig MOTORER OG KONTROLLER MOTOR 1 TIMER KØRT/DATO: GEARKASSE: Yanmar SD60 sejl-drev KONTROLLER: TFX KØLESYSTEM: Veksler SEJL OG RIGGING TYPE: Sloop Rig SPARFABRIKANT/MATERIALE: Z Spars Z Diffusion/ Aluminium STÅENDE RIGGINGSMATERIALE: Rustfrit stålwire LØBENDE RIGGINGSMATERIALE: Kerneflettet line STORSEJLSREJFNING: Slab-reefing FORSEJLSRULLEFURLING: Profurl Titanium VINSJER GENOAVINSJER: (2) Harken 50, 2spd, Selvskærende STORHALSVINSJ: (2) Harken 46, 2spd, Selvskærende (1) Elektrisk INDVENDIGT UDSTYR FERSKVANDSPUMPE: 12V pumpe og akkumulator KOMFURTYPE: Eno, 3 brændere VASK: (1) Dobbelt vask i pantry BRUSERE: (2) plus agter HÅNDVASKE: 4 BEKLÆDNING/FARVESKEMA: Cremelæder i salonen og blå kanvas i kahytterne INDVENDIG KONSTRUKTION/TRÆTYPE: Lamineret søkrydsfiner ELEKTRISK UDSTYR SPÆNDING: 12V ELEKTRISK KREDS: 110V HUSBATTERIER: (5) Lifeline AGM 100Ah hver MOTORBATTERIER: (1) 100Ah GENERATORBATTERIER: (1) 100Ah BUGTHRUSTER: Maxpower 7hk DÆKUDSTYR STYRESYSTEM: Rat Edson TAMPER: 4 FENDERE: 4 GRILL/BBQ: Kul ANKERWINCH: Lewmar 1200W Elektrisk PRIMÆR ANKER: Delta SEKUNDÆR ANKER: Danforth SIKKERHEDSUDSTYR: Redningsveste og Hestesko

2015 JEANNEAU SUN ODYSSEY 509 – Sans Souci II BYGGARES KOMMENTARER: Genom att använda de senaste framstegen inom sjöfartsarkitektur och design representerar Sun Odyssey 509 alla egenskaper som en Jeanneau-ägare söker. Designad av Philippe Briand, kombinerar denna modell klassisk design, enastående sjövärdighet och en oöverträffad komfort. Det höga aspektförhållandet i segelplanen ger ett brett utbud av seglingsalternativ. Riggen kan anpassas för olika seglingsstilar. MÄKLARES KOMMENTARER: Sans Souci II har en imponerande skrov som avbildas på bilderna. Den lovar att vara ett exceptionellt segelfartyg i kapabla händer. Säljs I BEFINTLIGT SKICK med fungerande motor och generator, segel riggade och säkerhetsutrustning åtgärdad. TILLGÄNGLIGHET: Hon kommer att vara redo i slutet av augusti / början av september. OBS: Detta fartyg upplevde viss skada från orkanen IRMA och har reparerats enligt tillverkarens riktlinjer. Bilderna på fartyget togs efter reparationen. Vänligen kontakta din mäklare för mer detaljerad information om reparationerna. Ytterligare specifikationer KONSTRUKTION SKROV KONSTRUKTION: Komposit Glasfiberarmerad plast (GRP) Sandwich med Balsa-kärna DÄCKMATERIAL: Texturerad GRP RODER TYP: Spade KÖL TYP: Fenköl BYGGD I: Frankrike MOTORER OCH KONTROLLER MOTOR 1 DRIFTIMMAR/DATUM: VÄXELLÅDA: Yanmar SD60 segeldrift KONTROLLER: TFX KYLNINGSSYSTEM: Värmeväxlare SEGEL OCH RIGG TYP: Sloop Rig SPAR TILLVERKARE/MATERIAL: Z Spars Z Diffusion/ Aluminium STÅENDE RIGGMATERIAL: Rostfritt stålstråd LÖPANDE RIGGMATERIAL: Kärnad flätad lina STORSEGLSREFNING: Slab reefing FOCKRULLNING: Profurl Titanium VINSCHAR FOCKVINSCHAR: (2) Harken 50, 2spd, Självskotande STORHALYARDVINSCH: (2) Harken 46, 2spd, Självskotande (1) Elektrisk INRE UTRUSTNING FÄRSKVATTENPUMP: 12V pump och ackumulator SPIS TYP: Eno, 3 brännare DISKHO: (1) Dubbel ho i pentryt DUSCHAR: (2) plus akterspegel HANDTVÄTTAR: 4 KLÄDSSEL/FÄRGSCHEMA: Kräm läderimitation i salongen och blå canvas i hytterna INTERIÖR KONSTRUKTION/TRÄTYP: Laminerad marint fanér ELEKTRISK UTRUSTNING SPÄNNING: 12V ELEKTRISK KRETS: 110V HUSBATTERIER: (5) Lifeline AGM 100Ah varje MOTORBATTERIER: (1) 100Ah GENERATORBATTERIER: (1) 100Ah BÅGTHRUSTER: Maxpower 7hp DÄCKUTRUSTNING STYRSYSTEM: Hjul Edson TAMPAR: 4 FENDRAR: 4 GRILL/BBQ: Kol ANKARVINSCH: Lewmar 1200W Elektrisk PRIMÄRT ANKARE: Delta SEKUNDÄRT ANKARE: Danforth SÄKERHETSUTRUSTNING: Flytvästar och Horseshoe

2015 JEANNEAU SUN ODYSSEY 509 – Sans Souci II BOUWERS OPMERKINGEN: Met gebruikmaking van de nieuwste ontwikkelingen in de scheepsbouw en ontwerp, vertegenwoordigt de Sun Odyssey 509 alle kwaliteiten die een Jeanneau-eigenaar zoekt. Ontworpen door Philippe Briand, combineert dit model klassiek ontwerp, uitstekende zeewaardigheid en ongeëvenaard comfort. Het zeilplan met een hoge aspectverhouding biedt een breed scala aan zeilmogelijkheden. Het tuig kan worden aangepast aan verschillende zeilstijlen. MAKELAARS OPMERKINGEN: Sans Souci II heeft een indrukwekkende romp zoals te zien is op de foto's. Het belooft een uitzonderlijk zeiljacht te zijn in capabele handen. Verkoop ZOALS HET IS met werkende motor en generator, zeilen opgetuigd, en veiligheidsitems aangepakt. BESCHIKBAARHEID: Ze zal klaar zijn tegen eind augustus / begin september. LET OP: Dit vaartuig heeft schade opgelopen door orkaan IRMA en is gerepareerd volgens de richtlijnen van de bouwer. De foto's van het vaartuig zijn genomen na de reparatie. Neem contact op met uw makelaar voor meer gedetailleerde informatie over de reparaties. Aanvullende specificaties CONSTRUCTIE ROMPBOUW: Composiet Glasvezel Versterkt Plastic (GRP) Sandwich met Balsakern DEK MATERIAAL: Gestructureerd GRP ROER TYPE: Spade KIEL TYPE: Vin WAAR GEBOUWD: Frankrijk MOTOREN EN BESTURING MOTOR 1 UREN GEDRAAID/DATUM: VERSNELLINGSBAK: Yanmar SD60 saildrive BESTURING: TFX KOELSYSTEEM: Warmtewisselaar ZEILEN EN TUIGAGE TYPE: Sloep Tuigage SPAR FABRIKANT/MATERIAAL: Z Spars Z Diffusion/ Aluminium STAANDE TUIGAGE MATERIAAL: Roestvrijstalen draad LOPENDE TUIGAGE MATERIAAL: Gevlochten lijn met kern REEFSYSTEEM GROOTZEIL: Grootzeilreefsysteem ROLFOKSYSTEEM: Profurl Titanium LIEREN GROOTZEIL LIEREN: (2) Harken 50, 2-snelheid, zelfkerend GROOTZEILVAL LIER: (2) Harken 46, 2-snelheid, zelfkerend (1) Elektrisch BINNENAPPARATUUR WATERPOMP: 12V pomp en accumulator FORNUIS TYPE: Eno, 3 branders GOOTSTEEN: (1) Dubbele bak in kombuis DOUCHES: (2) plus spiegel WASTAFELS: 4 BEKLEDING/KLEURENSCHEMA: Roomkleurig kunstleer in salon en blauw canvas in hutten INTERIEURCONSTRUCTIE/HOUTSOORT: Gelamineerd multiplex ELEKTRISCHE APPARATUUR SPANNING: 12V ELEKTRISCH CIRCUIT: 110V SERVICEBATTERIJEN: (5) Lifeline AGM 100Ah elk MOTORBATTERIJEN: (1) 100Ah GENERATORBATTERIJEN: (1) 100Ah BOEGSCHROEF: Maxpower 7pk DEKUITRUSTING STUURSYSTEEM: Wiel Edson MEERLIJNEN: 4 STOOTWORSTEN: 4 GRILL/BBQ: Houtskool ANKERLIER: Lewmar 1200W Elektrisch PRIMAIRE ANKER: Delta SECUNDAIRE ANKER: Danforth VEILIGHEIDSUITRUSTING: Reddingsvesten en Hoefijzer