Swede 55

De Swede 55 is een prachtige en goed zeilende klassieker ontworpen door de Zweedse Knut H. Reimers. Er zijn slechts ongeveer dertig gebouwd bij de scheepswerf Fiskätra Varv in de jaren 1970. S/y Carina heeft rompnummer 21 en is gebouwd in 1978. Ze werd naar de Middellandse Zee gebracht, waar ze vier eigenaren heeft gehad. In die tijd is ze donkerblauw geschilderd en heeft ze een teakdek gekregen. Wij hebben Carina in 2009 gekocht en teruggebracht naar de Oostzee. De eerste twee jaar heeft ze doorgebracht in een scheepswerf en de gehele onderwaterromp, het roer en alle lagers, evenals roestige ijzers, zijn volledig vernieuwd samen met kleine zaken. Carina heeft een rolgenua, symmetrische en asymmetrische spinnaker, en normale uitrusting voor zeilen en navigatie. Carina heeft goed gediend voor familiecruises en is zeer comfortabel met een mooie snelheid en goed en stabiel in de wind. De Swede 55 is ook leuk om mee te racen. Voor langere zeiltochten zijn er comfortabele slaapplekken voor 6 personen in drie hutten. Carina heeft een gasfornuis met oven, grote koelkast en normale uitrusting in de hutten. Carina is 15 jaar in onze familie geweest, maar nu is het tijd om een nieuw thuis voor haar te vinden. Aarzel niet om contact op te nemen en meer informatie te vragen. Ik vertel graag veel meer over het zeilen met haar.

The Swede 55 is a beautiful and well-sailing classic designed by the Swedish Knut H. Reimers. Only about thirty were built at the Fiskätra Varv shipyard in 1970s. S/y Carina's hull number is 21 and she was build in1978. She was taken to the Mediterranean Sea, where she had four owners. During this time she was painted dark blue and got a teak deck. We bought Carina in 2009 and took her back to the Baltic Sea. First two years she spend in a shipyard and the entire underwater hull, the rudder and all bushings as well as rusty irons were completely renewed together with minor things. Carina has furling genoa, symmetrical and asymmetrical spinnaker, and normal equipment for sailing and navigation. Carina has served well for family cruising and is very comfortable with nice speed and getting well and stable in the wind. Swede 55 is fun also for racing. As for longer sailing there are places comfortable for 6 person in three cabins. Carina has gas stoven with oven, big fridge, and normal equipment in cabins. Carina has been in our family for 15 years, but now it's time to have a new home for her. Please, don't hesitate to contact and ask more information. I am happy to tell much more on sailing with her.

Swede 55 er en smuk og velsejlende klassiker designet af den svenske Knut H. Reimers. Kun cirka tredive blev bygget på Fiskätra Varv skibsværftet i 1970'erne. S/y Carinas skrognummer er 21, og hun blev bygget i 1978. Hun blev taget til Middelhavet, hvor hun havde fire ejere. I løbet af denne tid blev hun malet mørkeblå og fik et teakdæk. Vi købte Carina i 2009 og tog hende tilbage til Østersøen. De første to år tilbragte hun på et skibsværft, hvor hele underskroget, roret og alle bøsninger samt rustne jern blev fuldstændigt fornyet sammen med mindre ting. Carina har rullefok, symmetrisk og asymmetrisk spiler samt almindeligt udstyr til sejlads og navigation. Carina har tjent godt til familieudflugter og er meget komfortabel med en god fart og stabilitet i vinden. Swede 55 er også sjov at sejle med i kapløb. Til længere sejlture er der komfortable pladser til 6 personer i tre kahytter. Carina har gasblus med ovn, stort køleskab og almindeligt udstyr i kahytterne. Carina har været i vores familie i 15 år, men nu er det tid til at finde et nyt hjem til hende. Tøv ikke med at kontakte os for at få mere information. Jeg fortæller gerne meget mere om sejlads med hende.

Swede 55 är en vacker och välseglande klassiker designad av den svenska Knut H. Reimers. Endast cirka trettio byggdes på varvet Fiskätra Varv på 1970-talet. S/y Carinas skrovnummer är 21 och hon byggdes 1978. Hon togs till Medelhavet, där hon hade fyra ägare. Under denna tid målades hon mörkblå och fick en teakdäck. Vi köpte Carina 2009 och tog henne tillbaka till Östersjön. De första två åren tillbringade hon på ett varv och hela underskrovet, rodret och alla bussningar samt rostiga järn förnyades helt tillsammans med mindre saker. Carina har rullgenua, symmetrisk och asymmetrisk spinnaker, samt normal utrustning för segling och navigering. Carina har tjänat väl för familjekryssningar och är mycket bekväm med bra fart och stabilitet i vinden. Swede 55 är också rolig för racing. För längre seglingar finns det bekväma platser för 6 personer i tre hytter. Carina har gasolspis med ugn, stort kylskåp och normal utrustning i hytterna. Carina har varit i vår familj i 15 år, men nu är det dags att hitta ett nytt hem åt henne. Tveka inte att kontakta och fråga om mer information. Jag berättar gärna mer om segling med henne.

Die Swede 55 ist ein wunderschönes und gut segelndes klassisches Boot, entworfen vom schwedischen Knut H. Reimers. Nur etwa dreißig wurden in den 1970er Jahren auf der Werft Fiskätra Varv gebaut. Die Rumpfnummer der S/y Carina ist 21 und sie wurde 1978 gebaut. Sie wurde ins Mittelmeer gebracht, wo sie vier Besitzer hatte. In dieser Zeit wurde sie dunkelblau gestrichen und erhielt ein Teakdeck. Wir haben Carina 2009 gekauft und zurück in die Ostsee gebracht. Die ersten zwei Jahre verbrachte sie in einer Werft, wo der gesamte Unterwasserrumpf, das Ruder und alle Buchsen sowie rostige Eisen vollständig erneuert wurden, zusammen mit kleineren Dingen. Carina verfügt über eine Rollgenua, symmetrische und asymmetrische Spinnaker sowie normale Ausrüstung zum Segeln und Navigieren. Carina hat sich gut für Familienkreuzfahrten bewährt und ist sehr komfortabel mit angenehmer Geschwindigkeit und guter Stabilität im Wind. Die Swede 55 macht auch beim Rennen Spaß. Für längere Segeltörns gibt es bequeme Plätze für 6 Personen in drei Kabinen. Carina verfügt über einen Gasherd mit Backofen, einen großen Kühlschrank und normale Ausstattung in den Kabinen. Carina war 15 Jahre lang in unserer Familie, aber jetzt ist es an der Zeit, dass sie ein neues Zuhause findet. Zögern Sie nicht, Kontakt aufzunehmen und weitere Informationen anzufordern. Ich erzähle gerne noch mehr über das Segeln mit ihr.