Dehler 34 Optima 101

Ik verkoop deze mooie Dehler 101 vanwege de aanschaf van een andere boot. De Dehler 101 is een goed zeilende en bekende zeilboot die zowel op de wedstrijdbaan kan meekomen als geschikt is voor familietochten. De boot heeft een grote achterhut met ruimte voor 2 volwassenen en ook een voorkajuit met ruimte voor 2 volwassenen. Daarnaast is het mogelijk om de zitplaatsen in de salon om te bouwen tot een bed van 1,5 persoon aan bakboord en een bed van 1 persoon aan stuurboord. De kussens in de salon zijn recent vernieuwd en zien er erg netjes uit. Praktische informatie over de boot: - De zeiluitrusting bestaat uit een grootzeil (gebruikt maar in goede staat), een genua (gebruikt maar in goede staat), een kruisfok (in zeer goede staat) en een spinnaker (nieuw). Ook inclusief lazybag en lazyjacksysteem. - De boot heeft een ruime kuip met een recente sprayhood (het grote model) en een recente kuip tent die het seizoen verlengt. - De kombuis heeft een gasfornuis met 3 kookplaten en een oven. Een gootsteen met drukwater (zowel warm als koud), een koelbox met ingebouwde 12 volt koelcompressor en diverse kasten voor opslag. - Navigatieapparatuur omvat de nieuwste Garmin kaartplotter van 10 inch, evenals een Garmin dieptemeter en windmeter. Uitgerust met een Raymarine autopiloot die ook werkt bij slechter weer. Daarnaast is er een VHF-radio en een radio met Bluetooth bij de kaartentafel. - De motor is een Yanmar 3GM30 met een vermogen van 17,8 kW / 24 pk. De motor is 3 jaar geleden uit de boot gehaald en uitgebreid gerenoveerd. Werkt perfect. - Verbruiks- en startaccu met elk een eigen 220V lader. - Eberspacher oliekachel van 2 kW die recent is onderhouden, zodat de boot ook in het winterseizoen kan worden gebruikt. Een rubberboot met elektrische motor kan worden meegeleverd indien gewenst. Als de boot interesse wekt, bent u van harte welkom om te schrijven, bellen of langs te komen om de boot te bekijken en meer informatie te krijgen.

Selling this lovely Dehler 101 due to the purchase of another boat. The Dehler 101 is a well-sailing and renowned sailboat that can keep up on the racecourse and is suitable for family trips. The boat features a spacious aft cabin with room for 2 adults and also a bow cabin with space for 2 adults. Additionally, there is the option to convert the salon seating into a 1.5-person bed on the port side and a 1-person bed on the starboard side. The salon cushions are new and in very good condition. Practical information about the boat: - The sail package includes a mainsail (used but in good condition), genoa (used but in good condition), staysail (in very good condition), and spinnaker (new). Also equipped with a lazy bag and lazy jack system. - The boat has a large cockpit with a newer large model sprayhood and a newer cockpit tent that extends the season. - The galley features a gas stove with 3 burners and an oven. Sink with pressurized water (both hot and cold), cool box with a built-in 12-volt compressor, and various storage cabinets. - Navigation equipment includes the latest Garmin chartplotter 10", Garmin depth sounder, and wind gauge. Equipped with a Raymarine autopilot that works even in rough weather. Also includes VHF radio and radio with Bluetooth at the chart table. - The engine is a Yanmar 3GM30 with 17.8 kW / 24 hp. The engine was removed from the boat 3 years ago and underwent a major overhaul. Works flawlessly. - Consumption battery and starter battery each with their own 220V charger. - Eberspacher 2 kW oil heater, newly serviced, making the boat usable in the winter season as well. A rubber boat with an electric motor can be included if interested. If the boat is of interest, you are very welcome to write, call, or come by to see the boat and get more information.

Sælger denne fine Dehler 101 grundet køb af anden båd. Dehler 101 er en velsejlende og kendt sejlbåd, som både kan følge med på kapsejladsbanen og er velegnet til familieture. Båden rummer en stor agterkahyt med fin plads til 2 voksne personer og ligeledes en stævnkahyt med plads til 2 voksne personer. Derudover er der mulighed for at lave salonens siddepladser om til en 1,5 mands seng i bagbord og en 1-mands seng i styrbord. Salonens hynder er af ny dato og fremstår meget pæne. Praktisk om båden: - Sejlpakken består af storsejl (brugt men i god stand), genua (brugt men i god stand), krydsfok (i meget fin stand) og genakker (ny). Også med lazybag og lazyjag system. - Båden har et dejligt stort cockpit, hvor der er nyere sprayhood (den store model) og nyere cockpittelt, som forlænger sæsonen. - Pantry har gaskomfur med 3 kogeplader samt ovn. Håndvask med trykvand (både varm og kold), køleboks med 12 volts kølekompressor indbygget, samt diverse skabe til opbevaring. - Navigationsudstyr består af den nyeste Garmin kortplotter 10", samt Garmin dybdemåler og vindmåler. Udstyret med Raymarine autopilot som fungerer også i hårdere vejr. Derudover er der VHF-radio og radio med BT ved kortbordet. - Motoren er en Yanmar 3GM30 med effekt 17,8 kW / 24 hk. Motoren var ude af båden for 3 år siden og fik en større renovering. Fungerer upåklageligt. - Forbrugsbatteri og startbatteri med hver deres 220V lader. - Eberspacher oliefyr 2 kW og er ny serviceret, så båden er også mulig at anvende i vintersæsonen. Der kan medfølge en gummibåd med elmotor, hvis dette har interesse. Hvis båden har interesse, er du/I meget velkomne til at skrive, ringe eller komme forbi og se båden, samt få yderligere info.

Säljer denna fina Dehler 101 på grund av köp av en annan båt. Dehler 101 är en välseglande och känd segelbåt som både kan tävla på banan och är lämplig för familjeutflykter. Båten har en stor akterhytt med gott om plats för 2 vuxna personer och även en fördäckshytt med plats för 2 vuxna personer. Dessutom finns möjlighet att göra om sittplatserna i salongen till en 1,5-manna säng i babord och en 1-manna säng i styrbord. Salongens dynor är av nyare datum och ser mycket fina ut. Praktisk information om båten: - Segelpaketet består av storsegel (använt men i bra skick), genua (använt men i bra skick), kryssfok (i mycket bra skick) och gennaker (ny). Även med lazybag och lazyjag-system. - Båten har en härligt stor sittbrunn, där det finns en nyare sprayhood (den stora modellen) och nyare sittbrunnskapell som förlänger säsongen. - Pentryt har gasolspis med 3 kokplattor och ugn. Diskho med tryckvatten (både varmt och kallt), kylbox med inbyggd 12 volts kylkompressor samt olika skåp för förvaring. - Navigationsutrustningen består av den senaste Garmin plottern 10", samt Garmin ekolod och vindmätare. Utrustad med Raymarine autopilot som fungerar även i tuffare väder. Dessutom finns VHF-radio och radio med BT vid kartbordet. - Motorn är en Yanmar 3GM30 med effekt 17,8 kW / 24 hk. Motorn togs ur båten för 3 år sedan och genomgick en omfattande renovering. Fungerar felfritt. - Förbrukningsbatteri och startbatteri med varsin 220V laddare. - Eberspacher oljefyr 2 kW som nyligen servats, så båten kan också användas under vintersäsongen. En gummibåt med elmotor kan ingå om det är av intresse. Om båten väcker intresse är du/ni välkomna att skriva, ringa eller komma förbi för att se båten och få mer information.

Zum Verkauf steht diese schöne Dehler 101 aufgrund des Kaufs eines anderen Bootes. Die Dehler 101 ist ein gut segelndes und bekanntes Segelboot, das sowohl auf Regattabahnen mithalten kann als auch für Familienausflüge geeignet ist. Das Boot verfügt über eine große Achterkabine mit ausreichend Platz für 2 Erwachsene und ebenfalls über eine Bugkabine mit Platz für 2 Erwachsene. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Sitzplätze im Salon in ein 1,5-Personen-Bett backbordseitig und ein 1-Personen-Bett steuerbordseitig umzuwandeln. Die Polster im Salon sind neu und sehen sehr gepflegt aus. Praktische Informationen zum Boot: - Das Segelpaket umfasst ein Großsegel (gebraucht, aber in gutem Zustand), eine Genua (gebraucht, aber in gutem Zustand), ein Sturmfock (in sehr gutem Zustand) und ein Spinnaker (neu). Ebenfalls mit Lazybag- und Lazyjag-System. - Das Boot verfügt über ein schönes großes Cockpit mit einem neueren Sprayhood (das große Modell) und einem neueren Cockpitzelt, das die Saison verlängert. - Die Pantry verfügt über einen Gasherd mit 3 Kochplatten und Backofen. Spülbecken mit Druckwasser (warm und kalt), Kühlbox mit eingebautem 12-Volt-Kompressor sowie verschiedene Schränke zur Aufbewahrung. - Die Navigationsausrüstung umfasst den neuesten Garmin-Kartenplotter 10", sowie Garmin Echolot und Windmesser. Ausgestattet mit Raymarine-Autopilot, der auch bei schlechterem Wetter funktioniert. Darüber hinaus gibt es ein UKW-Funkgerät und ein Radio mit Bluetooth am Kartentisch. - Der Motor ist ein Yanmar 3GM30 mit einer Leistung von 17,8 kW / 24 PS. Der Motor wurde vor 3 Jahren aus dem Boot genommen und umfassend überholt. Funktioniert einwandfrei. - Verbrauchs- und Starterbatterie mit jeweils eigenem 220V-Ladegerät. - Eberspächer-Ölheizung 2 kW, die kürzlich gewartet wurde, sodass das Boot auch in der Wintersaison genutzt werden kann. Ein Schlauchboot mit Elektromotor kann auf Wunsch mitgeliefert werden. Wenn das Boot Ihr Interesse geweckt hat, sind Sie herzlich eingeladen, uns zu schreiben, anzurufen oder vorbeizukommen, um das Boot anzusehen und weitere Informationen zu erhalten.