Ik verkoop mijn geliefde Mariotto omdat ik groter ga. Het schip zeilt zeer stabiel en is goed geschikt voor solozeilen. Het is 8,50 meter lang, 2,81 meter breed en heeft een diepgang van 1,55 meter. Het is uitgerust met een goed functionerende Volvo Penta MD7A, 15 pk motor. Accessoires zijn onder andere: 1 x Genua op rolreefsysteem + lijnen 1 x Grootzeil, grootzeilval 1 x Spinnaker 1 x Spuitkap 1 x Kuiptent 1 x Zeilhuik voor grootzeil 4 x Stootkussens 1 x Walstroomkabel 1 x Anker inclusief ketting en lijn 1 x Watertank 35 liter, nieuw in 2024 1 x Dieseltank 60 l 2 x Accu, nieuw in 2023 1 x Nasa windmeter, nieuw in 2022 1 x Nasa dieptemeter, nieuw in 2022 1 x Marifoon, inclusief GPS en antenne, nieuw in 2022 Zeewaterpomp en asafdichting zijn in 2023 vernieuwd. Het schip bevindt zich momenteel in Lübeck-Travemünde in de Marina Baltica in de loods en wordt op 24.4. te water gelaten. Het kan op elk moment worden bezichtigd.

I am selling my beloved Mariotto as I am upgrading. The boat sails very steadily and is well-suited for single-handed sailing. It measures 8.50 meters in length, 2.81 meters in width, and has a draft of 1.55 meters. It is equipped with a well-functioning Volvo Penta MD7A, 15 HP engine. Accessories include: 1 x Genoa on furling system + sheets 1 x mainsail, mainsheet 1 x spinnaker 1 x spray hood 1 x cockpit tent 1 x mainsail cover 4 x fenders 1 x shore power cable 1 x anchor including lead chain, trailing line 1 x 35-liter water tank, new in 2024 1 x 60-liter diesel tank 2 x batteries, new in 2023 1 x Nasa wind gauge, new in 2022 1 x Nasa depth sounder, new in 2022 1 x VHF radio system, including GPS and antenna, new in 2022 Sea water pump and shaft seal were renewed in 2023. The boat is currently in Lübeck-Travemünde at Marina Baltica in the hall and will be launched on April 24th. It can be viewed at any time.

Jeg sælger min elskede Mariotto, da jeg opgraderer. Båden sejler meget stabilt og er velegnet til singlehanded sejlads. Den er 8,50 meter lang, 2,81 meter bred og har en dybgang på 1,55 meter. Den er udstyret med en velfungerende Volvo Penta MD7A, 15 HK motor. Tilbehøret inkluderer: 1 x Rullefok, inkl. skøder 1 x Storsejl, storskøde 1 x Spiler 1 x Sprayhood 1 x Cockpittelt 1 x Storsejlspresenning 4 x Fendere 1 x Landstrømskabel 1 x Anker inkl. kæde og line 1 x Vandtank 35 liter, ny i 2024 1 x Dieseltank 60 l 2 x Batteri, nye i 2023 1 x Nasa vindmåler, ny i 2022 1 x Nasa ekkolod, ny i 2022 1 x VHF-radio, inkl. GPS og antenne, ny i 2022 Søvandspumpe og akseltætning blev udskiftet i 2023. Båden står i øjeblikket i Lübeck-Travemünde i Marina Baltica i hallen og kommer i vandet den 24.4. Den kan besigtiges når som helst.

Jag säljer min älskade Mariotto eftersom jag uppgraderar. Båten seglar mycket stabilt och är lämplig för enmanssegling. Den är 8,50 meter lång, 2,81 meter bred och har ett djupgående på 1,55 meter. Den är utrustad med en väl fungerande Volvo Penta MD7A, 15 hk motor. Tillbehören inkluderar: 1 x Genua på rullsystem + skot 1 x Storsegel, storskot 1 x Spinnaker 1 x Sprayhood 1 x Kapell 1 x Segelkapell för storsegel 4 x Fendrar 1 x Landströmskabel 1 x Ankare inkl. förankringskedja, förlängningslina 1 x Vattentank 35 liter, ny 2024 1 x Dieseltank 60 l 2 x Batteri, nytt 2023 1 x Nasa vindmätare, ny 2022 1 x Nasa ekolod, ny 2022 1 x VHF-radio, inkl. GPS och antenn, ny 2022 Sjövattenpump och axeltätning byttes ut 2023. Båten finns för närvarande i Lübeck-Travemünde på Marina Baltica i hallen och kommer i vattnet den 24 april. Den kan besiktigas när som helst.

Ich verkaufe meine geliebte Mariotto, da ich mich vergrößere. Das Boot segelt sehr stabil und ist gut zum Einhandsegeln geeignet. Sie ist 8,50 Meter lang, 2,81 Meter breit und hat einen Tiefgang von 1,55 Meter. Sie ist mit einem gut funktionierenden Volvo Penta MD7A, 15 PS Motor ausgestattet. Zum Zubehör gehören: 1 x Genua auf Rollanlage + Schoten 1 x Großsegel, Großschot 1 x Spinnaker 1 x Spray Hood 1 x Kuchenbude 1 x Segelpersenning für Groß 4 x Fender 1 x Landstromkabel 1 x Anker inkl. Vorlauf Kette, Nachlaufleine 1 x Wassertank 35 Liter, neu 2024 1 x Dieseltank 60 l 2 x Batterie, neu 2023 1 x Nasa Windmessgeber, neu 2022 1 x Nasa Echolot, neu 2022 1 x Seefunkanlage, inkl. GPS und Antenne, neu 2022 Seewaserpumpe und Wellendichtung wurden im Jahr 2023 erneuert. Das Boot steht zur Zeit in Lübeck-Travemünde in der Marina Baltica in der Halle und kommt am 24.4. ins Wasser. Sie kann jederzeit besichtigt werden