Stap aan boord van deze schitterende 9 meter lange Lemsteraak uit 1994 aangeboden door de eerste eigenaar. Deze Lemsteraak is met zorg onderhouden en biedt een unieke zeilervaring, zowel voor de liefhebber van klassieke lijnen als de avontuurlijke watersporter.De robuuste schip is gebouwd volgens de beste tradities van ouderwets Nederlands vakmanschap met fraaie lijnen en mooie afwerking. Het schip is voorzien van karakteristieke zijzwaarden en een gaffeltuig, waarmee ze uitstekend vaart onder alle omstandigheden. Ze is eenvoudig te bedienen met een kleine bemanning en ligt mooi op koers, zowel op binnenwater als bij kustzeilen.Binnen treft u een warme en verzorgde inrichting met essenhouten betimmering, een compact maar praktisch kombuis, een ruime salon met een gezellige zithoek die tevens kan dienen als slaapplaats voor 2 personen. In de voorpiek is een tweepersoonsbed te vinden en nog een extra eenpersoonsbed waarmee het totale aantal slaapplaatsen op 5 komt. Er voldoende bergruimte voor een langer verblijf aan boord en een afsluitbare toiletruimte maakt het comfort compleet.Verder is er een betrouwbare Yanmar 27 pk dieselmotor, is de mast vervangen in 2019 net als de bekleding van de kussen in de salon. De originele zeilenset, lijnen en schoten zijn allen nog in goede staat daarmee is dit schip vaarklaar voor mooie zeiltochten.Deze Lemsteraak is uitermate geschikt voor liefhebbers van traditionele schepen waar ons land groot mee is geworden. Maar niet alleen voor de liefhebbers, maar zeker ook voor gezinnen of koppels die in stijl willen genieten van het water. Met haar lengte van 9 meter is zij compact genoeg voor de meeste ligplaatsen, maar ruim genoeg om comfortabel te verblijven. Daarbij heeft de eigenaar haar altijd keurig onderhouden en ziet zeker het interieur er opvallend netjes uit. De aak staat op de wal, u bent van harte welkom een keer te komen kijken.Interesse in dit bijzonder charmante schip? Neem dan zeker contact met ons op via tel. +31 (0) 168 820 208 of [email protected] om een afspraak te maken voor een bezichtiging. 

Step aboard this magnificent 9-meter long Lemsteraak from 1994 offered by the first owner. This Lemsteraak has been meticulously maintained and offers a unique sailing experience, appealing to both enthusiasts of classic lines and adventurous water sports enthusiasts. The sturdy ship is built according to the finest traditions of old-fashioned Dutch craftsmanship, boasting beautiful lines and exquisite finishing. Equipped with characteristic leeboards and a gaff rig, it sails excellently under all conditions. It is easy to operate with a small crew and stays on course beautifully, whether on inland waters or coastal sailing. Inside, you will find a warm and well-kept interior with ash wood paneling, a compact yet practical galley, a spacious salon with a cozy seating area that can also serve as a sleeping space for 2 people. In the bow, there is a double bed and an additional single bed, bringing the total number of sleeping berths to 5. There is ample storage space for longer stays on board, and a lockable toilet compartment completes the comfort. Additionally, it features a reliable Yanmar 27 hp diesel engine, had its mast replaced in 2019 along with the cushion upholstery in the salon. The original sail set, lines, and sheets are all in good condition, making this ship ready for delightful sailing trips. This Lemsteraak is ideal for enthusiasts of traditional ships that our country is renowned for. Not only for enthusiasts, but also for families or couples who wish to enjoy the water in style. With its 9-meter length, it is compact enough for most moorings, yet spacious enough for comfortable stays. Moreover, the owner has always maintained it meticulously, and the interior looks remarkably neat. The boat is currently on land, and you are welcome to come and have a look. Interested in this exceptionally charming ship? Be sure to contact us at tel. +31 (0) 168 820 208 or [email protected] to schedule a viewing appointment.

Stig ombord på denne smukke 9 meter lange Lemsteraak fra 1994, tilbudt af den første ejer. Denne Lemsteraak er blevet vedligeholdt med omhu og tilbyder en unik sejloplevelse, både for elskere af klassiske linjer og eventyrlystne vandsportsentusiaster. Det robuste skib er bygget i overensstemmelse med de bedste traditioner for gammeldags hollandsk håndværk med smukke linjer og flot finish. Skibet har karakteristiske sidekøl og en gaffelrig, hvormed det sejler fremragende under alle forhold. Det er nemt at betjene med en lille besætning og holder en god kurs, både på indre farvande og ved kystsejlads. Indvendigt finder du en varm og velplejet indretning med asketræsbeklædning, et kompakt men praktisk pantry, en rummelig salon med en hyggelig opholdsstue, der også kan fungere som soveplads til 2 personer. I forpeak'en er der en dobbeltseng og endnu en ekstra enkeltseng, hvilket bringer det samlede antal sovepladser op på 5. Der er tilstrækkelig opbevaringsplads til et længere ophold om bord, og et aflåseligt toilet gør komforten komplet. Derudover er der en pålidelig Yanmar 27 hk dieselmotor, masten blev udskiftet i 2019 sammen med polstringen af hynderne i salonen. Den originale sejlsæt, liner og skøder er stadig i god stand, hvilket gør dette skib sejlklart til smukke sejlture. Denne Lemsteraak er yderst velegnet til elskere af traditionelle skibe, som vores land er blevet stort på. Men ikke kun for entusiaster, men bestemt også for familier eller par, der ønsker at nyde vandet med stil. Med sine 9 meter er den kompakt nok til de fleste liggepladser, men rummelig nok til at bo komfortabelt. Derudover har ejeren altid passet godt på den og interiøret ser bemærkelsesværdigt pænt ud. Aken står på land, og du er meget velkommen til at komme og se den. Er du interesseret i dette særligt charmerende skib? Så tag endelig kontakt med os på tlf. +31 (0) 168 820 208 eller [email protected] for at aftale en besigtigelse.

Kliva ombord på denna fantastiska 9 meter långa Lemsteraak från 1994 som erbjuds av den första ägaren. Denna Lemsteraak har vårdats noggrant och erbjuder en unik seglingsupplevelse, både för älskare av klassiska linjer och äventyrliga vattensportare. Det robusta fartyget är byggt enligt de bästa traditionerna av gammaldags holländskt hantverk med vackra linjer och fin finish. Fartyget är utrustat med karakteristiska sidoroder och en gaffelrigg, vilket gör att det seglar utmärkt under alla förhållanden. Det är lätt att hantera med en liten besättning och håller en fin kurs, både på insjöar och vid kustsegling. Inuti hittar du en varm och välskött inredning med askträpaneler, ett kompakt men praktiskt pentry, en rymlig salong med en mysig sittgrupp som också kan fungera som sovplats för 2 personer. I fören finns en dubbelsäng och en extra enkelsäng, vilket ger totalt 5 sovplatser. Det finns gott om förvaringsutrymme för en längre vistelse ombord och ett låsbart toalettrum gör komforten komplett. Dessutom finns en pålitlig Yanmar 27 hk dieselmotor, masten byttes 2019 liksom klädseln på kuddarna i salongen. Den ursprungliga segeluppsättningen, linorna och skotorna är fortfarande i gott skick vilket gör detta fartyg redo för vackra segelturer. Denna Lemsteraak är särskilt lämplig för älskare av traditionella fartyg som vårt land har blivit stort med. Men inte bara för entusiaster, utan också för familjer eller par som vill njuta av vattnet i stil. Med sin längd på 9 meter är hon tillräckligt kompakt för de flesta båtplatser, men tillräckligt rymlig för att bo bekvämt. Dessutom har ägaren alltid skött henne noggrant och interiören ser verkligen väldigt snygg ut. Aaken står på land, du är välkommen att komma och titta. Intresserad av detta charmiga fartyg? Tveka inte att kontakta oss på tel. +31 (0) 168 820 208 eller [email protected] för att boka en visning.

Treten Sie an Bord dieses wunderschönen 9 Meter langen Lemsteraak von 1994, angeboten vom Erstbesitzer. Dieser Lemsteraak wurde sorgfältig gepflegt und bietet ein einzigartiges Segelerlebnis, sowohl für Liebhaber klassischer Linien als auch für abenteuerlustige Wassersportler. Das robuste Schiff wurde nach den besten Traditionen niederländischer Handwerkskunst mit schönen Linien und einer schönen Verarbeitung gebaut. Das Schiff ist mit charakteristischen Seitenschwertern und einem Gaffelrigg ausgestattet, mit dem es unter allen Bedingungen hervorragend segelt. Es ist einfach zu bedienen mit einer kleinen Besatzung und hält sowohl auf Binnengewässern als auch beim Küstensegeln einen schönen Kurs. Innen erwartet Sie eine warme und gepflegte Einrichtung mit Eschenholzverkleidung, einer kompakten, aber praktischen Kombüse, einem geräumigen Salon mit gemütlicher Sitzecke, die auch als Schlafplatz für 2 Personen dienen kann. Im Bug befindet sich ein Doppelbett und ein zusätzliches Einzelbett, womit die Gesamtzahl der Schlafplätze auf 5 steigt. Es gibt ausreichend Stauraum für einen längeren Aufenthalt an Bord und ein abschließbares Badezimmer macht den Komfort komplett. Außerdem verfügt sie über einen zuverlässigen Yanmar 27 PS Dieselmotor, der Mast wurde 2019 ersetzt, ebenso wie die Polsterung der Kissen im Salon. Das originale Segelset, Leinen und Schoten sind alle noch in gutem Zustand, so dass dieses Schiff bereit ist für schöne Segeltörns. Dieser Lemsteraak ist besonders geeignet für Liebhaber traditioneller Schiffe, mit denen unser Land groß geworden ist. Aber nicht nur für Liebhaber, sondern auch für Familien oder Paare, die das Wasser stilvoll genießen möchten. Mit einer Länge von 9 Metern ist sie kompakt genug für die meisten Liegeplätze, aber geräumig genug, um komfortabel zu verweilen. Darüber hinaus wurde sie vom Besitzer immer ordentlich gepflegt und das Interieur sieht besonders ordentlich aus. Der Aak steht an Land, Sie sind herzlich eingeladen, sich das Schiff anzusehen. Interessiert an diesem besonders charmanten Schiff? Dann kontaktieren Sie uns unbedingt unter Tel. +31 (0) 168 820 208 oder [email protected], um einen Termin für eine Besichtigung zu vereinbaren.