Nu we een grotere boot hebben gekocht, moeten we Sally verkopen - een goed onderhouden Albin Delta 31 met veel uitrusting. De Delta is ontworpen door Peter Norlin en is een veilige, snelle en zeer ruime zeilboot die gemakkelijk te hanteren is - zelfs voor beginners. Sally is wit met een grijze waterlijn en heeft buitengewoon veel uitrusting: - Scheepswerf gerenoveerde bodem in juni 2025 met primer en antifouling - Nieuwe oliekachel geïnstalleerd door een elektricien in 2024 - Grootzeil en genua uit 2021 - Alle elektronica vervangen in 2021 - Garmin instrumenten 2021 - log, wind, diepte, temperatuur - Garmin kaartplotter GPSMAP 7408xsc (2021) - Autopilot ST2000+ die kan worden aangesloten op de kaartplotter - Stereo met bluetooth - TV Phillips 20" met kabel in de mast (2021) - VHF-radio met DCS en GPS - Nieuwe batterijen (2025) - USB 5V-aansluiting - Alle verlichting en lantaarns LED - Langsgelegen kombuis die zeer ruim is en met oven en fornuis (gas) - U-vormige bank die kan worden omgebouwd tot tweepersoonsbed - Ruime achterkajuit met nieuw raam naar de kuip - Jabsco toilet - Neem contact op voor een gedetailleerde uitrustinglijst - De boot kan worden bezichtigd in Sdr. Frihavn, Dampfærgevej (achter Langelinje in Kopenhagen) - Stuur een SMS naar Martin op 2224 0709 voor een bezichtiging

Having purchased a larger boat, we must sell Sally - a well-maintained Albin Delta 31 with a lot of equipment. The Delta is designed by Peter Norlin and is a safe, fast, and very spacious sailboat that is easy to handle - even for beginners. Sally is white with a gray waterline and she comes with unusually much equipment: Shipyard renovated hull in June 2025 with primer and antifouling New oil heater installed by an electrician in 2024 Main sail and genoa from 2021 All electronics replaced in 2021 Garmin instruments 2021 - log, wind, depth, temp.) Garmin chartplotter GPSMAP 7408xsc (2021) Autopilot ST2000+ which can be connected to the chartplotter Stereo radio with Bluetooth 20" Phillips TV with cable in the mast (2021) VHF radio with DCS and GPS New batteries (2025) USB 5V outlet All lights and lanterns LED Longitudinal pantry which is very spacious and with oven and stove (gas) U-sofa that can be converted into a double berth. Spacious aft cabin with a new window to the cockpit Jabsco toilet Contact for a detailed equipment list The boat can be viewed in Sdr. Frihavn, Dampfærgevej (behind Langelinje in Copenhagen) Send an SMS to Martin at 2224 0709 for a viewing.

Da vi har købt en større båd, må vi sælge Sally - en velholdt Albin Delta 31 med meget udstyr. Deltaen er designet af Peter Norlin, og det er en sikker, hurtig og meget rummelig sejlbåd, som er nem at håndtere - også for nybegýndere. Sally er hvid med grå vandlinje og hun har usædvanligt meget udstyr: Værftsrenoveret bund i juni 2025 med primer og bundmaling Nyt oliefyr installeret af elektriker i 2024 Storsejl og genua fra 2021 Al elektronik skiftet i 2021 Garmin instrumenter 2021 - log, vind, lod, temp.) Garmin kortplotter GPSMAP 7408xsc (2021) Autopilot ST2000+ som kan kobles til kortplotter Stereoradio med bluetooth, TV Phillips 20" med kabel i masten (2021) VHF radio med DCS og GPS Nye battterier (2025) USB 5 v udtag, Alle lys og lanterner LED Langsgående pantry som er meget rummeligt og med ovn og komfur (gas) U-sofa som kan ændres til dobbeltkøje. Rummelig agterkahyt med nyt vindue til cockpit Jabsco toilet - Skriv for udførlig udstursliste - Båden kan ses i Sdr. Frihavn, Dampfærgevej (bagved Langelinje i København) Skriv SMS til Martin på 2224 0709 for framvisning

Eftersom vi har köpt en större båt, måste vi sälja Sally - en välhållen Albin Delta 31 med mycket utrustning. Delta är designad av Peter Norlin och är en säker, snabb och mycket rymlig segelbåt som är lätt att hantera - även för nybörjare. Sally är vit med grå vattenlinje och har ovanligt mycket utrustning: Varvsrenoverad botten i juni 2025 med primer och bottenfärg Ny oljevärmare installerad av elektriker 2024 Storsegel och genua från 2021 All elektronik utbytt 2021 Garmin instrument 2021 - logg, vind, djup, temp.) Garmin plotter GPSMAP 7408xsc (2021) Autopilot ST2000+ som kan kopplas till plotter Stereoradio med bluetooth TV Phillips 20" med kabel i masten (2021) VHF-radio med DCS och GPS Nya batterier (2025) USB 5V-uttag Alla lampor och lanternor LED Långsgående pentry som är mycket rymligt med ugn och spis (gas) U-soffa som kan omvandlas till dubbelsäng Rymlig akterhytt med nytt fönster mot sittbrunnen Jabsco toalett Kontakta för detaljerad utrustningslista Båten kan ses i Sdr. Frihavn, Dampfærgevej (bakom Langelinje i Köpenhamn) SMSa Martin på 2224 0709 för visning

Aufgrund des Kaufs eines größeren Bootes müssen wir Sally verkaufen - eine gepflegte Albin Delta 31 mit viel Ausrüstung. Die Delta wurde von Peter Norlin entworfen und ist ein sicheres, schnelles und sehr geräumiges Segelboot, das auch für Anfänger leicht zu handhaben ist. Sally ist weiß mit grauer Wasserlinie und verfügt über außergewöhnlich viel Ausrüstung: Werftüberholter Rumpf im Juni 2025 mit Grundierung und Antifouling Neue Ölheizung vom Elektriker installiert 2024 Großsegel und Genua von 2021 Alle Elektronikteile ausgetauscht 2021 Garmin Instrumente 2021 - Log, Wind, Lot, Temperatur Garmin Kartenplotter GPSMAP 7408xsc (2021) Autopilot ST2000+ der mit dem Kartenplotter verbunden werden kann Stereoradio mit Bluetooth TV Phillips 20" mit Kabel im Mast (2021) UKW-Funkgerät mit DCS und GPS Neue Batterien (2025) USB 5V Steckdose Alle Lichter und Laternen LED Längs verlaufende Pantry, sehr geräumig mit Ofen und Herd (Gas) U-Sofa, das zu einem Doppelbett umgebaut werden kann Geräumige Achterkabine mit neuem Fenster zum Cockpit Jabsco Toilette Für eine detaillierte Ausrüstungsliste kontaktieren Sie uns bitte Das Boot kann in Sdr. Frihavn, Dampfærgevej (hinter Langelinie in Kopenhagen) besichtigt werden Senden Sie eine SMS an Martin unter 2224 0709 für eine Besichtigung