Nimbus 31 Coupe

De Nimbus 31 is een solide en goed varend motorjacht, ideaal voor zowel korte uitstapjes als langere verblijven op het water. De boot beschikt over een gesloten stuurhut/salon met comfortabele zitplaatsen en een lichte en ruime omgeving. Er zijn 4 goede slaapplaatsen, een apart toilet en een groot en functioneel achterdek met veel ruimte om te ontspannen en te vissen. Een goed onderhouden en populaire model, klaar voor nieuwe avonturen. In de afgelopen paar jaar is de boot geüpgraded met nieuwere navigatie van Raymarin, een nieuwe kap en een koelkast met vriesvak. De boot verkeert in goede staat.

The Nimbus 31 is a sturdy and well-sailing motorboat, perfect for both short trips and longer stays on the water. The boat offers a closed wheelhouse/salon with comfortable seating and a bright and spacious environment. There are 4 good berths, a separate toilet room, and a large and functional aft deck with plenty of space for relaxation and fishing. A well-maintained and popular model, ready for new adventures. In recent years, the boat has been upgraded with newer Raymarine navigation, a new canopy, and a refrigerator with a freezer. The boat is in good condition.

Nimbus 31 er en solid og velsejlende motorbåd, perfekt til både korte ture og længere ophold på vandet. Båden byder på et lukket styrehus/salon med gode siddepladser og et lyst og rummeligt miljø. Der er 4 gode køjepladser, separat toiletrum samt et stort og funktionelt agterdæk med masser af plads til ophold og fiskeri. En velholdt og populær model, klar til nye eventyr. Inden for de par år er båden blevet opgraderet med nyere navigation fra Raymarin, ny kaleche og køleskab med frys. Båden fremtræder i god stand.

Nimbus 31 är en stabil och välseglande motorbåt, perfekt för både korta turer och längre vistelser på vattnet. Båten har en sluten styrhytt/salong med bra sittplatser och en ljus och rymlig miljö. Det finns 4 bra kojplatser, separat toalettrum samt en stor och funktionell akterdäck med gott om plats för vistelse och fiske. En välhållen och populär modell, redo för nya äventyr. Under de senaste åren har båten uppgraderats med nyare navigering från Raymarine, ny kapell och kylskåp med frys. Båten är i bra skick.

Die Nimbus 31 ist ein solides und gut segelndes Motorboot, perfekt für kurze Ausflüge und längere Aufenthalte auf dem Wasser. Das Boot verfügt über ein geschlossenes Steuerhaus/Salon mit bequemen Sitzgelegenheiten und einer hellen und geräumigen Umgebung. Es gibt 4 gute Kojen, ein separates Toilettenraum sowie ein großes und funktionales Achterdeck mit viel Platz zum Verweilen und Angeln. Ein gepflegtes und beliebtes Modell, bereit für neue Abenteuer. In den letzten Jahren wurde das Boot mit neuerer Navigation von Raymarin, einem neuen Verdeck und einem Kühlschrank mit Gefrierfach aufgerüstet. Das Boot befindet sich in gutem Zustand.