Xc 35 - X-Yachts

De Xc-35 werd uitgeroepen tot Boot van het Jaar 2015 in de categorie 31-40ft door Sail Magazine en was ook genomineerd voor de European Yacht of the Year 2015 Award in de categorie Luxury Cruiser. Ondanks haar grootte deelt de Xc-35 hetzelfde DNA als haar grotere X-Cruising zussen; een perfect compromis tussen cruisen en prestaties. De Xc-35 is een kleine, maar goed uitgeruste, blauw-water cruiseschip met een raciale stamboom. Een genot om mee te zeilen, aan boord te wonen en te cruisen.

The Xc-35 was declared Boat of the Year 2015 in the 31-40ft category by Sail Magazine and was also nominated for European Yacht of the Year 2015 Award in the Luxury Cruiser category. Despite her size, the Xc-35 shares the same DNA of her larger X-Cruising sisters; a perfect compromise between cruising and performance. The Xc-35 is a small, but well equipped, blue-water cruising boat with a racing pedigree.  A pleasure to sail, live aboard and cruise.

Xc-35 blev udråbt til Årets Båd 2015 i 31-40ft kategorien af Sail Magazine og blev også nomineret til European Yacht of the Year 2015 Award i Luxury Cruiser kategorien. Til trods for sin størrelse deler Xc-35 den samme DNA som sine større X-Cruising søstre; en perfekt kompromis mellem cruising og performance. Xc-35 er en lille, men veludstyret, blåvandskrydserbåd med en racingsstamtavle. En fornøjelse at sejle, bo om bord og krydstogt.

Xc-35 blev utnämnd till Årets Båt 2015 i 31-40ft kategorin av Sail Magazine och var även nominerad till European Yacht of the Year 2015 Award i Luxury Cruiser kategorin. Trots sin storlek delar Xc-35 samma DNA som sina större X-Cruising-systrar; en perfekt kompromiss mellan kryssning och prestanda. Xc-35 är en liten, men välutrustad, havskryssningsbåt med en racingstamtavla. En njutning att segla, bo ombord och kryssa.

Die Xc-35 wurde von der Sail Magazine zum Boot des Jahres 2015 in der Kategorie 31-40 Fuß ernannt und war auch für den European Yacht of the Year 2015 Award in der Kategorie Luxus-Kreuzer nominiert. Trotz ihrer Größe teilt die Xc-35 das gleiche DNA wie ihre größeren X-Cruising Schwestern; ein perfekter Kompromiss zwischen Kreuzen und Leistung. Die Xc-35 ist ein kleines, aber gut ausgestattetes Blauwasser-Kreuzfahrtschiff mit Rennsport-Abstammung. Ein Vergnügen zu segeln, an Bord zu leben und zu kreuzen.