Abbate Bruno Primatist G41.2 Aero Top Evolution

De Primatist G41.2 Aero Top Evolution, geproduceerd door de scheepswerf van Bruno Abbate, is de tweede versie van de beroemde sportcruiser die hoge prestaties combineert met hoog wooncomfort. De ondercabine heeft 2 dubbele cabines (één voor de eigenaar en één VIP) en 2 aparte badkamers, evenals een dinette en een volledig uitgeruste keuken. Aangedreven door 2x Volvo Penta D6 370 PK common rail met stern drive (Duo Prop). VOLLEDIG OPTIONEEL: airconditioning warm/koud, boegschroef, autopilot, Volvo Interceptor trim, radar. Bezoek onze website: www.valbroker.com Voor transporten werken wij samen met Paolo Meroni van Yacht Service srl in Como. Wij spreken Engels, Duits, Frans en Spaans. De gegevens worden als correct beschouwd maar zijn niet gegarandeerd. Verkoopkosten niet inbegrepen. Navigatieapparatuur: Roehoeksindicator, Kettingteller (Mz Electron), Autopilot (Raymarine), Plotter met GPS-antenne, Radar (Raymarine), VHF Radio (Raymarine). Staging en techniek: Auto Dynamic Trim Interceptor, Waterdrukpomp, Speciale Kleur (grigio), Dekdouche, Boegschroef (side power), Wasbak in de cockpit, Loopplank (hydraulisch inklapbaar), Platform (teak), Teak Cockpit, Walstroomaansluiting, Elektrische Ankerlier (Lofrans), zwemladder, cockpittafel, Vouwbare Tafel in de Woonkamer, Tender (met buitenboordmotor). Huishoudelijke voorzieningen aan boord: BBQ/Grill, Warmwatersysteem (elektrisch), Inverter Airconditioning, Houten vloer binnenin, 2 Elektrische Toiletten. Vermaak: Luidsprekers, Hi-Fi, 3 TV. Keuken en apparaten: Dekkoelkast, Magnetronoven (Whirlpool), Keramische kookplaat (2 pitten). Bekleding: Cockpitbedekking, Kussens. Accessoires opmerking: licht houten interieur, leren dinettebank.

The Primatist G41.2 Aero Top Evolution, produced by Bruno Abbate's shipyard, is the second version of the famous sports cruiser that combines high performance with high living comfort. The sub-cabin has 2 double cabins (one owner's and one VIP) and 2 separate bathrooms, as well as a dinette and a fully equipped kitchen. Powered by 2x Volvo Penta D6 370 HP common rail with stern drive (Duo Prop). FULL OPTIONAL: air conditioning hot/coldod, bow thruster, autopilot, Volvo Interceptor trim, radar. Visit our website: www.valbroker.com For transports we collaborate with Paolo Meroni of Yacht Service srl in Como. We speak English, German, French and Spanish. The data is considered correct but not guaranteed. Selling fees not included. Navigation equipment: Rudder angle indicator, Chain counter (Mz Electron), Autopilot (Raymarine), Plotter with GPS antenna, Radar (Raymarine), VHF Radio (Raymarine). Staging and technical: Auto Dynamic Trim Interceptor, Water pressure pump, Special Colour (grigio), Deck Shower, Bow Thruster (side power), Washbasin in the cockpit, Gangway (idraulica a scomparsa), Platform (teak), Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass (Lofrans), swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, Tender (con fuoribordo). Domestic Facilities onboard: BBQ/Grill, Warm Water System (elettrico), Inverter Air Conditioning, Interior wooden floor, 2 Electric Toilet. Entertainment: Speakers, Hi-Fi, 3 TV. Kitchen and appliances: Deck Refrigerator, Microwave Oven (Whirpool), Ceramic hot plate (2 fuochi). Upholstery: Cockpit Cover, Cushions. Accessories notes: matt light wood interior, leather dinette sofa

Primatist G41.2 Aero Top Evolution, produceret af Bruno Abbatte's værft, er den anden version af den berømte sportscruiser, der kombinerer høj ydeevne med høj komfort. Underkabinen har 2 dobbeltkahytter (én ejer og én VIP) samt 2 separate badeværelser, en dinette og et fuldt udstyret køkken. Drevet af 2x Volvo Penta D6 370 HK common rail med stern drive (Duo Prop). FULL OPTIONAL: aircondition varm/kold, bovpropeller, autopilot, Volvo Interceptor trim, radar. Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com Til transport samarbejder vi med Paolo Meroni fra Yacht Service srl i Como. Vi taler engelsk, tysk, fransk og spansk. Dataene anses for at være korrekte, men ikke garanterede. Salgsgebyrer ikke inkluderet. Navigationsudstyr: Rorvinkelindikator, kædetæller (Mz Electron), autopilot (Raymarine), plotter med GPS-antenne, radar (Raymarine), VHF-radio (Raymarine). Staging og teknik: Auto Dynamic Trim Interceptor, vandtrykpumpe, specialfarve (grigio), dæksbruser, bovpropeller (side power), håndvask i cockpittet, gangway (hydraulisk sammenklappelig), platform (teak), teakcockpit, landstrømsstik, elektrisk ankerwindlass (Lofrans), svømmestige, cockpitbord, foldbart spisebord i stuen, tender (med udenbordsmotor). Huslige faciliteter ombord: BBQ/grill, varmtvandsanlæg (elektrisk), inverter aircondition, indvendig trægulv, 2 elektriske toiletter. Underholdning: Højttalere, Hi-Fi, 3 TV. Køkken og apparater: Dækskøleskab, mikrobølgeovn (Whirlpool), keramisk kogeplade (2 blus). Polstring: Cockpitcover, puder. Tilbehør bemærkninger: lys træinteriør, læder dinette sofa.

Primatist G41.2 Aero Top Evolution, producerad av Bruno Abbatés varv, är den andra versionen av den berömda sportkryssaren som kombinerar hög prestanda med hög boendekomfort. Under däck finns 2 dubbelkabiner (en ägar- och en VIP-kabin) samt 2 separata badrum, en dinette och ett fullt utrustat kök. Utrustad med 2x Volvo Penta D6 370 HK common rail med stern drive (Duo Prop). FULL OPTION: luftkonditionering varm/kall, bogpropeller, autopilot, Volvo Interceptor trim, radar. Besök vår webbplats: www.valbroker.com För transporter samarbetar vi med Paolo Meroni från Yacht Service srl i Como. Vi talar engelska, tyska, franska och spanska. Uppgifterna anses vara korrekta men garanteras inte. Försäljningsavgifter ingår inte. Navigationsutrustning: Rodervinkelindikator, Kedjeindikator (Mz Electron), Autopilot (Raymarine), Plotter med GPS-antenn, Radar (Raymarine), VHF-radio (Raymarine). Staging och teknik: Auto Dynamic Trim Interceptor, Vattenpump, Specialfärg (grigio), Däcksdusch, Bogpropeller (side power), Handfat i cockpit, Landgång (hydraulisk infällbar), Plattform (teak), Teakcockpit, Landströmsanslutning, Elektrisk ankarlina (Lofrans), simsteg, cockpitbord, Fällbart bord i vardagsrummet, Tender (med utombordsmotor). Inredning ombord: BBQ/Grill, Varmvattenanläggning (elektrisk), Inverter Luftkonditionering, Inre trägolv, 2 Elektriska toaletter. Underhållning: Högtalare, Hi-Fi, 3 TV-apparater. Kök och apparater: Däckskylskåp, Mikrovågsugn (Whirpool), Keramisk spishäll (2 plattor). Uppklädnad: Cockpitöverdrag, Kuddar. Tillbehörsnoteringar: ljus träinteriör, lädersoffa i dinetten.

Der Primatist G41.2 Aero Top Evolution, hergestellt in der Werft von Bruno Abbate, ist die zweite Version des berühmten Sportcruisers, der hohe Leistung mit hohem Wohnkomfort verbindet. Die Unterkabine verfügt über 2 Doppelkabinen (eine für den Eigentümer und eine für VIP) und 2 separate Badezimmer sowie eine Essanlage und eine voll ausgestattete Küche. Angetrieben von 2x Volvo Penta D6 370 PS Common Rail mit Heckantrieb (Duo-Propeller). VOLL OPTIONAL: Klimaanlage Warm-/Kaltmotor, Bugtriebwerk, Autopilot, Volvo Interceptor-Ausstattung, Radar. Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Für Transporte arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen. Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Die Daten gelten als korrekt, aber nicht garantiert. Verkaufsgebühren sind nicht enthalten. Navigation elektronische Instrumentation: Ruderlageanzeiger, Kettenzählwerk (Mz Electron), Autopilot (Raymarine), Kartenplotter mit GPS, Radar (Raymarine), UKW-Funk (Raymarine). Deck und technische Ausrüstung: Auto Dynamic Trim Interceptor, Druckwasserpumpe, Sonderfarbe (grigio), Cockpitdusche, Bugstrahlruder (side power), Waschbecken im Cockpit, Gangway (idraulica a scomparsa), Plattform (teak), Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde (Lofrans), Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Beiboot (con fuoribordo). Anlagen an Bord: BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter (elettrico), Klimaanlage reverse cycle, Innenholzboden, 2 elektrische Toilette. Unterhaltung: Lautsprecher, Stereoanlage, 3 TV. Küchen-und Haushaltsgeräte: Kühlschrank an Deck, Mikrowelle (Whirpool), Ceran-Kochfeld (2 fuochi). Polster und Persenninge: Cockpitpersenning, Polster. Hinweis-Zubehör: Mattes helles Holzinterieur, Leder-Esssofa