Raffaelli CALIMA 47

Historisch Italiaans scheepswerven, synoniem voor robuustheid en betrouwbaarheid door de tijd heen. Ruim bemeten flybridge: Master cabine voorin en twee dubbele cabines achterin met twee badkamers. Aangedreven door een 2x460 Caterpillar C7 schroefas met slechts 480 draaiuren. Motoren zijn jaarlijks onderhouden, antifouling en polijsten zijn uitgevoerd met beschikbare facturen. VOLLEDIG OPTIONEEL: Airconditioning, generator, boegschroef, cockpit en teak platform. In naam van een bedrijf, factureerbaar. Inruil wordt geëvalueerd, waar gewenst. Onderhoud 2025: nieuwe turbine van de rechter motor, nieuwe pakkingmoffen, 2 nieuwe zeekranen, nieuwe generator batterij, 2 nieuwe droge afdichtingen voor de as, antivries, reiniging van de warmtewisselaar, nieuwe asbussen, nieuwe airconditioningpomp. (Facturen beschikbaar). Externe kussens en zonneschermen dienen te worden verwijderd. Juli 2026: nieuwe zeekranen. De boot is gewaardeerd en getest met een officiële Caterpillar. Bezoek onze website: www.valbroker.com Voor transport werken wij samen met Paolo Meroni van Yacht Service srl in Como. Wij spreken Engels, Duits, Frans en Spaans. De gegevens worden als correct beschouwd maar zijn niet gegarandeerd. Verkoopkosten niet inbegrepen. Navigatie-uitrusting: Roehohoeksindicator, Autopilot (Raymarine), VHF Radio (Raymarine Ray91 met tweede draadloze station). Staging en techniek: Waterdrukpomp, Dekdouche, Onderwaterverlichting, Gangway (teak), Platform (teak, uitklapbaar), Toegangsdeur, Teak Cockpit, Elektrische Ankerlier, Opklapbare Tafel in de Woonkamer, Achterste Lieren. Huishoudelijke voorzieningen aan boord: Airconditioning (2021 Weico), Warmwatersysteem, Elektrisch Toilet. Beveiligingsuitrusting: Radarreflector. Vermaak: Luidsprekers, TV Lift Mechanisme, Hi-Fi. Bekleding: Instrumentenkap (fly), Zonnescherm (parasole in pozzetto beige). Accessoires opmerking: Dubbele klepzuiger, zomer- en winter verduisteringsnetten, teak treden, dubbele toegang van het platform naar de cockpit. 2019: voorruitbedekking, isolatieherstel motorruimte, warmtewisselaar rechter motor. 2021: nieuw macerator toilet. 2022: nieuwe gel servicebatterijen, speciale motorbatterijen voor AGM-starten 2025: schilderen van de ketting, vervanging van geluidsabsorberende panelen in de motorruimte, slijpen van de schroefas, zink schilderen, kalibratie-aanpassing touchscreen boordcomputer, nieuwe servicebatterijen.

Historic Italian shipyard, synonymous with robustness and reliability over time. Generously sized flybridge: Master cabin forward and two double cabins aft with two bathrooms. Powered by a 2x460 Caterpillar C7 shaft drive with only 480 hours of operation. By servicing engines, antifouling and polishing carried out annually with invoices available. FULL OPTIONAL: Air conditioning, generator, bow thruster, cockpit and teak platform. In the name of a company, billable. Trade-ins are evaluated, where desired. Maintenance 2025: new right-hand engine turbine, new packing sleeves, 2 new seacocks, new generator battery, 2 new dry seal axle seals, antifreeze, heat exchanger washing, new axle bushings, new air conditioning pump. (Invoices available). External cushions and awnings to be taken up. July 2026: new seacocks. The boat was appraised and tested with an official Caterpillar. Visit our website: www.valbroker.com For transport we collaborate with Paolo Meroni of Yacht Service srl in Como.We speak English, German, French and Spanish. The data is considered correct but not guaranteed. Selling fees not included. Navigation equipment: Rudder angle indicator, Autopilot (Raymarine), VHF Radio (Raymarine Ray91 con seconda stazione wireless). Staging and technical: Water pressure pump, Deck Shower, Underwater lights, Gangway (teak), Platform (teak, estesa), Entry door, Teak Cockpit, Electric Windlass, Living Room Foldable Table, Stern Winches. Domestic Facilities onboard: Air Conditioning (2021 Weico), Warm Water System, Electric Toilet. Security equipment: Radar reflector. Entertainment: Speakers, TV Lift Mechanism, Hi-Fi. Upholstery: Instrument Cover (fly), Sunshade (parasole in pozzetto beige). Accessories notes: Double flap piston, summer and winter blackout net, teak steps, double entrance from the platform to the cockpit.2019: windshield cover, engine room insulation restoration, right engine exchanger. 2021: new macerator toilet. 2022: new gel service batteries, special engine batteries for AGM start-up 2025: chain painting, replacement of engine compartment sound-absorbing panels, propeller axis grinding, zinc painting, touchscreen on-board computer calibration adjustment, new service batteries.

Historisk italiensk værft, synonymt med robusthed og pålidelighed over tid. Generøst dimensioneret flybridge: Masterkabine forrest og to dobbelte kabiner agter med to badeværelser. Drevet af en 2x460 Caterpillar C7 akseldrev med kun 480 timers drift. Motorerne er serviceret, antifouling og polering udført årligt med tilgængelige fakturaer. FULD OPTION: Aircondition, generator, bovpropel, cockpit og teakplatform. I selskabets navn, fakturerbart. Byttehandler vurderes, hvor ønskes. Vedligeholdelse 2025: ny højre motor turbine, nye pakningsmanchetter, 2 nye seacocks, nyt generatorbatteri, 2 nye tørsegl akseltætningsringe, frostvæske, varmeveksler vask, nye akselbushes, ny airconditionpumpe. (Fakturaer tilgængelige). Eksterne puder og markiser skal tages op. Juli 2026: nye seacocks. Båden blev vurderet og testet med en officiel Caterpillar. Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com Til transport samarbejder vi med Paolo Meroni fra Yacht Service srl i Como. Vi taler engelsk, tysk, fransk og spansk. Oplysningerne anses for at være korrekte, men ikke garanterede. Salgsgebyrer ikke inkluderet. Navigationsudstyr: Rorvinkelindikator, Autopilot (Raymarine), VHF Radio (Raymarine Ray91 med anden trådløs station). Staging og teknik: Vandtrykpumpe, Dækbruser, Undervandslys, Gangway (teak), Platform (teak, udvidet), Indgangsdør, Teak Cockpit, Elektrisk Ankerwinch, Stuebord sammenklappeligt, Agter wincher. Huslige faciliteter ombord: Aircondition (2021 Weico), Varmtvandssystem, Elektrisk toilet. Sikkerhedsudstyr: Radarreflektor. Underholdning: Højttalere, TV løftemekanisme, Hi-Fi. Polstring: Instrumentdække (fly), Solskygge (parasole i pozzetto beige). Tilbehørsnotater: Dobbeltklap stempel, sommer- og vintermørklægningsnet, teaktrin, dobbelt indgang fra platformen til cockpittet. 2019: forrude cover, restaurering af motorrum isolering, højre motorveksler. 2021: nyt macerator toilet. 2022: nye gel servicebatterier, specielle motorbatterier til AGM start-up 2025: kæde maling, udskiftning af lydabsorberende paneler i motorrum, propellerakselslibning, zinkmaling, touchscreen ombord computer kalibreringsjustering, nye servicebatterier.

Historiskt italienskt varv, synonymt med robusthet och pålitlighet över tid. Generöst tilltaget flybridge: Master cabin fram och två dubbelkabiner akter med två badrum. Drivs av en 2x460 Caterpillar C7 axeldrift med endast 480 timmar i drift. Genomförda service på motorerna, antifouling och polering årligen med fakturor tillgängliga. FULLT UTRUSTAD: Luftkonditionering, generator, bogpropeller, cockpit och teakplattform. I företagets namn, fakturerbart. Inbyten värderas, där så önskas. Underhåll 2025: ny turbin för högra motorn, nya packningsmanschetter, 2 nya sjöventiler, nytt generatorbatteri, 2 nya torra tätningar för axeln, frostskyddsvätska, värmeväxlartvätt, nya axelbusningar, ny luftkonditioneringspump. (Fakturor tillgängliga). Externa kuddar och markiser ska tas upp. Juli 2026: nya sjöventiler. Båten har värderats och testats med en officiell Caterpillar. Besök vår webbplats: www.valbroker.com För transport samarbetar vi med Paolo Meroni från Yacht Service srl i Como. Vi talar engelska, tyska, franska och spanska. Uppgifterna anses vara korrekta men är inte garanterade. Försäljningsavgifter ingår inte. Navigationsutrustning: Rodervinkelindikator, Autopilot (Raymarine), VHF Radio (Raymarine Ray91 med andra trådlösa station). Staging och teknik: Vattentryckspump, Däcksdusch, Underwater lights, Gangway (teak), Plattform (teak, utökad), Entrédörr, Teak Cockpit, Elektrisk ankarsnurra, Fällbart bord i salongen, Akterwinchar. Inredningsfaciliteter ombord: Luftkonditionering (2021 Weico), Varmvattenanläggning, Elektrisk toalett. Säkerhetsutrustning: Radarreflektor. Underhållning: Högtalare, TV Lyftmekanism, Hi-Fi. Uppfyllning: Instrumentskydd (fly), Solskydd (parasoll i beige pozzetto). Tillbehörsnoter: Dubbelklaffpiston, sommar- och vintermörkläggningsnät, teaksteg, dubbel ingång från plattformen till cockpit. 2019: vindrutetäckning, restaurering av motorutrymmets isolering, högra motorväxlaren. 2021: ny makeratortoalett. 2022: nya gelbatterier för service, speciella motorbatterier för AGM-start; 2025: kedjemålning, byte av ljudabsorberande paneler i motorutrymmet, slipning av propelleraxel, zinkmålning, justering av pekskärmsdatorns kalibrering; nya servicebatterier.

Historische italienische Werft, Synonym für Robustheit und Zuverlässigkeit im Laufe der Zeit. Großzügig große Flybridge: Masterkabine vorne und zwei Doppelkabinen hinten mit zwei Badezimmern. Angetrieben von einem 2x460 Caterpillar C7 Wellenantrieb mit nur 480 Betriebsstunden. Durch Motorwartung, jährliches Befreien und Polieren mit verfügbaren Rechnungen werden durchgeführt. KOMPLETT OPTIONAL: Klimaanlage, Generator, Bugtriebwerk, Cockpit und Teakholzplattform. Im Namen eines Unternehmens, abrechenbar. Inzahlungnahmen werden, wo gewünscht, bewertet. Wartung 2025: neue rechtshändige Motorturbine, neue Packhülsen, 2 neue Seehahne, neue Generatorbatterie, 2 neue Trockendichtungs-Achsdichtungen, Frostschutz, Wärmetauscherwäsche, neue Achsbuchsen, neue Klimapumpe. (Rechnungen verfügbar). Externe Kissen und Markisen werden abgenommen. Juli 2026: neue Seehahne. Das Boot wurde mit einer offiziellen Caterpillar bewertet und getestet. Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Für den Transport arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen. Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Die Daten gelten als korrekt, aber nicht garantiert. Verkaufsgebühren sind nicht enthalten. Navigation elektronische Instrumentation: Ruderlageanzeiger, Autopilot (Raymarine), UKW-Funk (Raymarine Ray91 con seconda stazione wireless). Deck und technische Ausrüstung: Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (teak), Plattform (teak, estesa), Eingangstür, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Klappbarer Wohnzimmertisch, Verholwinde auf dem Achterdeck. Anlagen an Bord: Klimaanlage (2021 Weico), Warmwasserbereiter, elektrische Toilette. Sicherheit: Radar-Reflektor. Unterhaltung: Lautsprecher, TV-Hebemechanismus, Stereoanlage. Polster und Persenninge: Instrumenten Abdeckung (fly), Sonnenpersenning (parasole in pozzetto beige). Hinweis-Zubehör: Doppelklappenkolben, Sommer- und Winter-Verdunkelungsnetz, Teakholzstufen, doppelter Eingang von der Plattform zum Cockpit.2019: Windschutzscheibenabdeckung, Wiederherstellung der Motorisolierung im Maschinenraum, rechter Motortauscher. 2021: neue Zerkleinerungstoilette. 2022: neue Gel-Servicebatterien, spezielle Motorbatterien für die Inbetriebnahme der Hauptversammlung 2025: Kettenlackierung, Austausch der schallabsorbierenden Paneele des Motorraums, Schleifen der Propellerachse, Lackieren von Zink, Einstellung der Kalibrierung des Bordcomputers mit Touchscreen, neue Servicebatterien.