Omega 36

EKSTREM NEDSAT: Deze Omega 36 uit 1986 wordt gepresenteerd als een zeilboot die voortdurend is onderhouden en geüpgraded met verschillende nieuwere installaties. De boot is uitgerust met een originele Yanmar 3GM motor, die volgens de verkoper door de eigenaar zelf wordt onderhouden, laatst met het vervangen van olie en filters in het voorjaar van 2026. Dit zorgt ervoor dat de motor klaar is voor de komende seizoenen. De boot heeft aanzienlijke vernieuwingen ondergaan, waaronder een nieuw glasvezeldek, dat bijdraagt aan de structuur en esthetiek van de boot. Daarnaast is er een nieuwe vaste schroef geïnstalleerd, een nieuwer oliekachel voor comfort in koelere weersomstandigheden en een nieuwe elektrische ankerlier met ankerketting, wat het ankerbeheer vergemakkelijkt. Het cockpit is geoptimaliseerd voor betere ruimteomstandigheden, waarbij het stuurwiel is vervangen door een helm en een zelfsturende stuurinrichting. Wat navigatieapparatuur betreft zijn er GPS/kaartplotter, kompas, snelheidsmeter, dieptemeter en VHF aanwezig. Voor entertainment is er een radio met cd-speler, en voor praktische doeleinden wordt er een draagbare koelkast en een gaskookplaat met twee branders en oven meegeleverd. De zeiluitrusting omvat een ouder grootzeil en twee oudere rolfoeken. Een nieuwe fok met karabijnhaken is echter beschikbaar, evenals een genua en spinnaker met stage. Afdekking omvat een cockpittent, waarvan echter één stok ontbreekt, evenals een oudere sprayhood. Let op dat het grootzeil en de rolfoeken evenals de kuiptent ouder zijn, wat in overweging kan worden genomen bij aankoop. De voegen in teak dienen te worden vervangen.

EXTREMELY REDUCED: This Omega 36 from 1986 is presented as a sailing boat that has been continuously maintained and upgraded with several newer installations. The boat is equipped with an original Yanmar 3GM engine, which, according to the seller, is serviced by the owner himself, most recently with an oil and filter change in spring 2026. This ensures that the engine is ready for upcoming seasons. The boat has undergone significant renewals, including a new fiberglass deck that contributes to the boat's structure and aesthetics. Additionally, a new fixed propeller has been installed, along with a newer oil heater for comfort in cooler weather and a new electric windlass with anchor chain, making anchor handling easier. The cockpit has been optimized for better space conditions, as the wheel has been replaced with a tiller and an autopilot for the helm. Navigation equipment includes GPS/chartplotter, compass, speedometer, depth sounder, and VHF. For entertainment, there is a radio with CD player, and for practical purposes, a portable refrigerator and a gas stove with two burners and an oven are included. The sail inventory consists of an older mainsail and two older roller jibs. However, a new jib with snap hooks is available, as well as a genoa and spinnaker with stage. Covers include a cockpit tent, although one pole is missing, along with an older sprayhood. Please note that the mainsail and roller jibs as well as the bimini are older, which should be considered when purchasing. The teak seams should be replaced.

EKSTREM NEDSAT: Denne Omega 36 fra 1986 præsenteres som en sejlbåd, der løbende er blevet vedligeholdt og opgraderet med flere nyere installationer. Båden er udstyret med en original Yanmar 3GM motor, som ifølge sælgeren serviceres af ejeren selv, senest med skift af olie og filtre i foråret 2026. Dette sikrer, at motoren er klar til kommende sæsoner. Båden har gennemgået betydelige fornyelser, herunder et nyt glasfiberdæk, som bidrager til bådens struktur og æstetik. Derudover er der installeret en ny fast propel, et nyere oliefyr for komfort i køligere vejr og et nyt elektrisk ankerspil med ankerkæde, hvilket gør ankerhåndtering lettere. Cockpittet er optimeret for bedre pladsforhold, idet rattet er udskiftet med ror og en selvstyrer til rorpinden. Af navigationsudstyr findes GPS/kortplotter, kompas, fartmåler, dybdemåler og VHF. Til underholdning er der en radio med CD-afspiller, og for praktiske formål medfølger et transportabelt køleskab og et gaskomfur med to blus og ovn. Sejludrustningen omfatter et ældre storsejl og to ældre rullefokke. En ny fok med karabinhager er dog tilgængelig, ligesom en genua og spiler med stage. Afdækning inkluderer et cockpit telt, hvor en pind dog mangler, samt en ældre sprayhood. Bemærk at storsejl og rullefokke samt kalechen er ældre, hvilket kan overvejes ved køb. Fugerne i teak bør skiftes.

EXTREMT NEDSATT: Denna Omega 36 från 1986 presenteras som en segelbåt som kontinuerligt har underhållits och uppgraderats med flera nyare installationer. Båten är utrustad med en original Yanmar 3GM motor, som enligt säljaren servas av ägaren själv, senast med byte av olja och filter våren 2026. Detta säkerställer att motorn är redo för kommande säsonger. Båten har genomgått betydande förnyelser, inklusive ett nytt glasfiberdäck, vilket bidrar till båtens struktur och estetik. Dessutom har en ny fast propeller installerats, en ny oljefyr för komfort i kallare väder samt ett nytt elektriskt ankare med ankarkedja, vilket gör ankarhantering enklare. Cockpit är optimerad för bättre utrymmesförhållanden, då ratten har bytts ut mot ett roder och en självstyrande anordning till rorkulten. Bland navigationsutrustningen finns GPS/kartplotter, kompass, hastighetsmätare, ekolod och VHF. För underhållning finns en radio med CD-spelare, och för praktiska ändamål medföljer ett transportabelt kylskåp och en gasolkök med två brännare och ugn. Segelutrustningen omfattar ett äldre storsegel och två äldre rullfockar. En ny fock med karbinhakar är dock tillgänglig, liksom en genua och spinnaker med stage. Täckning inkluderar ett cockpit-tält, där en pinne dock saknas, samt en äldre sprayhood. Observera att storsegel och rullfockar samt kapellet är äldre, vilket kan beaktas vid köp. Fogarna i teak bör bytas.

EXTREM REDUZIERT: Diese Omega 36 aus dem Jahr 1986 wird als eine Segelyacht angeboten, die kontinuierlich gewartet und mit mehreren neueren Installationen aufgerüstet wurde. Das Boot ist mit einem originalen Yanmar 3GM Motor ausgestattet, der laut Verkäufer vom Eigentümer selbst gewartet wird, zuletzt mit Öl- und Filterwechsel im Frühjahr 2026. Dies stellt sicher, dass der Motor für die kommenden Saisons bereit ist. Das Boot hat bedeutende Erneuerungen durchlaufen, einschließlich eines neuen Fiberglasdecks, das zur Struktur und Ästhetik des Bootes beiträgt. Darüber hinaus wurde eine neue feste Schraube installiert, eine neuere Ölheizung für Komfort bei kühlerem Wetter und eine neue elektrische Ankerwinde mit Ankerkette, was das Ankerhandling erleichtert. Das Cockpit wurde optimiert, um bessere Platzverhältnisse zu schaffen, da das Rad durch ein Ruder und einen Autopiloten für das Steuerrad ersetzt wurde. Zur Navigationsausrüstung gehören GPS/Kartenplotter, Kompass, Geschwindigkeitsmesser, Echolot und VHF. Zur Unterhaltung gibt es ein Radio mit CD-Player, und für praktische Zwecke ist ein tragbarer Kühlschrank sowie ein Gasherd mit zwei Kochfeldern und Ofen vorhanden. Die Segelausrüstung umfasst ein älteres Großsegel und zwei ältere Rollfocke. Ein neuer Fock mit Karabinerhaken ist jedoch verfügbar, ebenso wie eine Genua und ein Spinnaker mit Stage. Die Abdeckung beinhaltet ein Cockpitzelt, wobei jedoch ein Stab fehlt, sowie eine ältere Sprayhood. Bitte beachten Sie, dass das Großsegel und die Rollfocke sowie die Abdeckung älter sind, was beim Kauf berücksichtigt werden sollte. Die Fugen im Teakholz sollten ausgetauscht werden.