Beneteau Antares 8

Goed onderhouden en licht gebruikte Beneteau, Antares 8, met inboard Nanni 197 PK dieselmotor. Eerste registratie in 2017. Voorzien van een nieuwe Simrad kaartplotter, nieuwe aandrijvingsonderdelen en nieuwe trimtabs. Zeer economische dieselmotor, met totale brandstofkosten van ongeveer €500 tijdens bijvoorbeeld het seizoen 2026, inclusief varen in de Estse archipel en twee reizen naar Finland. Regelmatig onderhouden en in zeer goede staat gehouden. Comfortabele, betrouwbare en economische cruiser, klaar voor zijn volgende eigenaar. Vroegboekkorting prijs EUR 49000

Well-maintained and lightly used Beneteau, Antares 8, with inboard Nanni 197 HP diesel engine. First registration in 2017. Fitted with a new Simrad chartplotter and new drive gear and new trimm tabs. Very economical diesel engine, with total fuel costs of approximately €500 during e.g. the 2026 season, including cruising in the Estonian archipelago and two trips to Finland. Regularly serviced and kept in very good condition. Comfortable, reliable and economical cruiser, ready for its next owner. Discounted early bird price EUR 49000

Velholdt og let brugt Beneteau, Antares 8, med indbygget Nanni 197 HK dieselmotor. Første registrering i 2017. Udstyret med en ny Simrad kortplotter, nyt drevgear og nye trimtabs. Meget økonomisk dieselmotor, med samlede brændstofomkostninger på cirka €500 i f.eks. 2026-sæsonen, inklusive sejlads i den estiske skærgård og to ture til Finland. Regelmæssigt serviceret og holdt i meget god stand. Behagelig, pålidelig og økonomisk cruiser, klar til sin næste ejer. Rabatteret early bird pris EUR 49000

Välvårdad och lättanvänd Beneteau, Antares 8, med inombordsmotor Nanni 197 HP diesel. Första registrering 2017. Utrustad med en ny Simrad kartplotter och ny drivutrustning samt nya trimflikar. Mycket ekonomisk dieselmotor, med totala bränslekostnader på cirka €500 under exempelvis säsongen 2026, inklusive kryssning i den estländska skärgården och två resor till Finland. Regelbundet servad och i mycket gott skick. Bekväm, pålitlig och ekonomisk cruiser, redo för sin nästa ägare. Rabatterat tidigt fågelpris EUR 49000

Gut gepflegte und wenig genutzte Beneteau Antares 8 mit einem Nanni 197 PS Diesel-Innenbordmotor. Erstzulassung im Jahr 2017. Ausgestattet mit einem neuen Simrad Kartenplotter, neuen Antriebsteilen und neuen Trimmklappen. Sehr wirtschaftlicher Diesel-Motor, mit Gesamtkraftstoffkosten von etwa 500 € während z.B. der Saison 2026, einschließlich Fahrten im estnischen Archipel und zwei Reisen nach Finnland. Regelmäßig gewartet und in sehr gutem Zustand gehalten. Bequemer, zuverlässiger und wirtschaftlicher Cruiser, bereit für seinen nächsten Besitzer. Frühbucherpreis reduziert auf 49.000 EUR