P. Beeldsnijder 58

De "VRYBURG" is een echt "mini/mega" jacht waarbij het uitgangspunt bij het ontwerp was het realiseren van een zeewaardig jacht voor een kleine bemanning met zo min mogelijk niveauverschillen. De "VRYBURG" is ontworpen voor het maken van comfortabele langere reizen op zee, maar ook geschikt voor rivieren en kanalen. Tijdens de bouw is er extra veel aandacht besteed aan geluidsisolatie. Ze heeft vele prachtige reizen gemaakt en wij zijn nu op zoek naar een nieuwe eigenaar die haar weer de nodige liefde gaat geven.Ze is uitgerust met o.a. afst. bediening voor boeg- en hekschroef en motoren, dubbel nav. pakket, watermaker, sterke Steelhead kraan voor bijboot, Besenzoni gangway etc.

The "VRYBURG" is a true "mini/mega" yacht designed to create a seaworthy vessel for a small crew with minimal level differences. The "VRYBURG" is built for comfortable longer journeys at sea, but is also suitable for rivers and canals. Special attention was given to sound insulation during construction. She has made many beautiful voyages, and we are now looking for a new owner who will give her the love she deserves. She is equipped with remote controls for the bow and stern thrusters as well as the engines, a dual navigation package, a watermaker, a strong Steelhead crane for the dinghy, Besenzoni gangway, and more.

"VRYBURG" er en ægte "mini/mega" yacht, hvor designet har haft fokus på at skabe en sødygtig yacht til et lille besætning med så få niveauændringer som muligt. "VRYBURG" er designet til at foretage komfortable længere rejser til søs, men er også velegnet til floder og kanaler. Under bygningen er der lagt ekstra vægt på lyddæmpning. Hun har været på mange smukke rejser, og vi søger nu en ny ejer, der vil give hende den nødvendige kærlighed igen. Hun er udstyret med bl.a. fjernbetjening til bov- og hekskrue samt motorer, dobbelt navigationspakke, vandmaker, stærk Steelhead kran til jolle, Besenzoni gangway osv.

"VRYBURG" är en verklig "mini/mega" yacht där utgångspunkten för designen var att skapa en sjöduglig yacht för en liten besättning med så få nivåskillnader som möjligt. "VRYBURG" är designad för att göra bekväma längre resor till sjöss, men är också lämplig för floder och kanaler. Under byggnationen har extra mycket uppmärksamhet ägnats åt ljudisolering. Hon har gjort många underbara resor och vi söker nu en ny ägare som kan ge henne den kärlek hon förtjänar. Hon är utrustad med bland annat fjärrstyrning för bog- och akterskruv samt motorer, dubbel navigationspaket, vattenmakeri, kraftig Steelhead kran för jolle, Besenzoni landgång etc.

Die "VRYBURG" ist ein echtes "Mini/Mega"-Jacht, bei dem das Design darauf abzielte, ein seetüchtiges Jacht für eine kleine Besatzung mit möglichst wenigen Höhenunterschieden zu realisieren. Die "VRYBURG" wurde für komfortable längere Reisen auf See konzipiert, ist aber auch für Flüsse und Kanäle geeignet. Während des Baus wurde besonders viel Wert auf Schallisolation gelegt. Sie hat viele wunderschöne Reisen unternommen und wir suchen nun einen neuen Eigentümer, der ihr wieder die nötige Liebe schenken wird. Sie ist unter anderem ausgestattet mit einer Fernbedienung für Bug- und Heckschraube sowie Motoren, einem doppelten Navigationspaket, einer Wasseraufbereitungsanlage, einem starken Steelhead-Kran für das Beiboot, einer Besenzoni Gangway usw.