Wat zoekt elke schipper in een buitenboordmotor? De lichtst mogelijke motor. Tohatsu’s 50pk viertakt is nu verkrijgbaar in een tweede kleuroptie, Beluga White, waardoor watersporters kunnen kiezen welke motorkleur het beste bij hun boot past. U vroeg en wij luisterden door de 50 pk EFI viertakt uit te rusten met een verbeterde versnellingsbak met een lagere overbrengingsverhouding, waardoor u het hogere koppel bij lage toerentallen krijgt dat uw boot nodig heeft.Deze buitenboordmotor heeft ook een variabele regeling van het stationair toerental van 650 tot 950 tpm. En de roestvrijstalen voering van de waterpompbehuizing van de MFS50 zorgt voor een uitstekende duurzaamheid. Met het vermogen van de 50 pk viertakt om snel uw bestemming te bereiken, uitzonderlijke brandstofprestaties om de gaskosten laag te houden en bewezen elektronische brandstofinjectietechnologie voor zorgeloos varen, heeft u nog nooit zo’n dag op het water gehad.

What does every skipper look for in an outboard motor? The lightest possible engine. Tohatsu's 50hp four-stroke is now available in a second color option, Beluga White, allowing water sports enthusiasts to choose the motor color that best suits their boat. You asked, and we listened by equipping the 50hp EFI four-stroke with an improved gearbox with a lower gear ratio, providing the higher torque at low revs that your boat needs. This outboard motor also features a variable idle speed control from 650 to 950 rpm. The stainless steel lining of the water pump housing of the MFS50 ensures excellent durability. With the power of the 50hp four-stroke to quickly reach your destination, exceptional fuel performance to keep gas costs low, and proven electronic fuel injection technology for worry-free boating, you've never had such a day on the water.

Hvad leder enhver kaptajn efter i en påhængsmotor? Den letteste motor muligt. Tohatsu's 50 hk firetaktsmotor fås nu i en anden farveoption, Beluga White, så vandsportsentusiaster kan vælge, hvilken motorkolor der passer bedst til deres båd. Du bad, og vi lyttede ved at udstyre den 50 hk EFI firetaktsmotor med en forbedret gearkasse med en lavere gearforhold, hvilket giver dig det højere drejningsmoment ved lave omdrejninger, som din båd har brug for. Denne påhængsmotor har også en variabel stationær omdrejningstalskontrol fra 650 til 950 omdr./min. Og den rustfri stålfodring af vandpumpehuset på MFS50 sikrer en fremragende holdbarhed. Med 50 hk firetaktens kraft til hurtigt at nå din destination, enestående brændstofeffektivitet for at holde brændstofomkostningerne nede og dokumenteret elektronisk brændstofindsprøjtningsteknologi for bekymringsfri sejlads, har du aldrig haft en sådan dag på vandet før.

Vad letar varje skeppare efter i en utombordsmotor? Den lättaste möjliga motorn. Tohatsus 50 hk fyrtaktare finns nu tillgänglig i en andra färgoption, Beluga White, vilket ger vattensportare möjlighet att välja vilken motorkulör som passar bäst till deras båt. Ni bad och vi lyssnade genom att utrusta den 50 hk EFI fyrtaktaren med en förbättrad växellåda med lägre växelförhållande, vilket ger er det högre vridmomentet vid låga varvtal som er båt behöver. Denna utombordsmotor har även en variabel stationär varvtalsreglering från 650 till 950 varv per minut. Och MFS50:s vattenpumphus med rostfritt stål garanterar en utmärkt hållbarhet. Med 50 hk fyrtaktarens kraft att snabbt nå er destination, exceptionell bränsleprestanda för att hålla bränslekostnaderna nere och beprövad elektronisk bränsleinsprutningsteknologi för bekymmersfri segling, har ni aldrig haft en sådan dag på vattnet tidigare.

Was sucht jeder Kapitän in einem Außenbordmotor? Den leichtesten Motor. Tohatsus 50 PS Viertakt ist jetzt in einer zweiten Farboption, Beluga White, erhältlich, damit Wassersportler die Motorenfarbe wählen können, die am besten zu ihrem Boot passt. Sie haben gefragt und wir haben zugehört, indem wir den 50 PS EFI Viertakt mit einem verbesserten Getriebe mit niedrigerer Übersetzungsverhältnis ausgestattet haben, um das höhere Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen zu erhalten, das Ihr Boot benötigt. Dieser Außenbordmotor verfügt auch über eine variable Leerlaufdrehzahlregelung von 650 bis 950 U/min. Und die Edelstahlauskleidung des Wasserpumpengehäuses des MFS50 sorgt für eine hervorragende Haltbarkeit. Mit der Leistung des 50 PS Viertakts, um schnell Ihr Ziel zu erreichen, außergewöhnlicher Kraftstoffeffizienz, um die Treibstoffkosten niedrig zu halten, und bewährter elektronischer Kraftstoffeinspritztechnologie für sorgenfreies Fahren, haben Sie noch nie einen so schönen Tag auf dem Wasser erlebt.