Sjöstjernan

Dit is jouw kans om de Sjöstjernan te verwerven, een uniek en charmant recreatieschip gebouwd in staal in 1890 op de Göteborgse machinefabriek. Het schip is een voormalige loodsboot en heeft een lange en boeiende geschiedenis. In de afgelopen 12 jaar is de Sjöstjernan in handen geweest van de huidige eigenaar en heeft het een uitgebreide renovatie ondergaan, waarbij veel is voltooid, maar er nog steeds mogelijkheden zijn voor de volgende eigenaar om zijn stempel te drukken. Laatst gedokt in 2023 op de Kummelnäs scheepswerf. Een schip met toekomstig potentieel voor accommodatie, prachtige uitstapjes en langere vakanties in de archipel. Feiten over het schip: Bouwjaar: 1890 Lengte: 23,7 m Breedte: 4,6 m Diepgang: 2,9 m Thuishaven: Stockholm Motor: Volvo Penta diesel, 275 pk Brandstoftank: 1.800 L Watertank: 2.500 L Septictank: 2.500 L Bedden: 2 vast + 2 fauteuils Toilet: 1 watercloset Superstructuur: Stuurhut Hydraulische besturing met joystick. Verblijfsruimte: Fauteuils, opslag en tv. Openslaande deuren in twee richtingen voor veel licht. Achterdek: Ongeveer 20 vierkante meter met ingebouwde zithoek en vrijstaande grill. Gedeeltelijk dak met opklapbare zijpanelen - perfect voor zowel zonnige als regenachtige dagen. Mezzanine: Keuken (gerenoveerd in 2015) Moderne keuken met koelkast, vriezer, inductiekookplaat en zelfreinigende heteluchtoven. Vaatwasser, magnetron en houtkachel. Eethoek voor 6-8 personen en een gezellige leesfauteuil. Warmtepomp. Dubbele deuren naar een klein achterdek. Gang: Doorgaande gang met veel opbergruimte. Badkamer: Bad, douche en toilet. Combinatie van wasmachine en droger. Elektrische vloerverwarming met twee aparte sensoren. Slaapkamer: Tweepersoonsbed, drie kledingkasten, commode en bureau. Houtkachel voor extra gezelligheid. Boeg: De boeg wordt momenteel verbouwd en is gepland om een ​​verzonken houtgestookt bubbelbad te huisvesten. Het gebied is ongeveer 20 vierkante meter. Kelder: Onbemeubelde werkruimte. Watertank. Machinekamer Motor, boiler, waterpomp, lenspomp en zuiveringsinstallatie. Tankruimte: Dieseltank en opslagfaciliteiten. Overig: Aanlegplaats is niet inbegrepen in de verkoop. Koper is verantwoordelijk voor het contact opnemen met de haven van Stockholm voor goedkeuring in hun systeem. Prijs: 2.499.000 SEK of bieden. Neem contact op met David voor bezichtiging, vragen of als je meer foto's wilt: +46 (0)733 14 40 98 [email protected]

Now is the chance to acquire Sjöstjernan, a unique and charming leisure ship built in steel in 1890 at Gothenburg's mechanical workshop. The ship is a former pilot singer and has a long and exciting history. Over the past 12 years, Sjöstjernan has been in the care of the current owner and undergone extensive renovation, where much has been completed but there are still opportunities for the next owner to put his own stamp. Last docked in 2023 at Kummelnäs shipyard. A ship with future potential for both, accommodation, wonderful excursions and longer vacations in the archipelago. Facts: Year model: 1890 Length: 23.7 m Width: 4.6 m Draft: 2.9 m Home port: Stockholm Engine: Volvo Penta diesel, 275 hp Fuel tank: 1,800 L Water tank: 2,500 L Septic tank: 2,500 L Beds: 2 fixed + 2 bed chairs WC: 1 water closet Superstructure: Steering cabin Hydraulic steering with joystick. Recreation room: Armchairs, storage and TV. Balcony doors in two directions that provide good light. Aft deck: Approx 20 sqm with built-in seating area and free-standing barbecue. Partial roof with retractable sides - perfect for both sunny and rainy days. Mezzanine: Kitchen (renovated in 2015) Modern kitchen with fridge, freezer, induction hob and self-cleaning hot air oven. Dishwasher, microwave and wood stove. Dining area for 6-8 people and a cozy reading chair. Hot air pump. Double doors out to a small aft deck. Hallway: Walk-through hall with plenty of storage. Bathroom: Bath, shower and WC. Washer/dryer combination. Electric floor heating with two separate sensors. Bedroom: Double bed, three wardrobes, chest of drawers and desk. Wood stove for extra comfort. Bow: The bow is being remodeled and is planned to house a sunken wood-fired hot tub. The area is about 20 sqm. Downstairs: Unfurnished study. Water tank. Engine room Engine, water heater, water pump, bilge pump and purification plant. Tank room: Diesel tank and storage facilities. Other: Berth is not included in the sale. The buyer is responsible for contacting the Port of Stockholm for approval in their system. Price: 2 499 000 SEK or bid. Contact David for viewing, questions or if you want more pictures: +46 (0)733 14 40 98 [email protected]

Nu er chancen der for at erhverve Sjöstjernan, et unikt og charmerende fritidsskib bygget i stål i 1890 på Göteborgs mekaniske værksted. Skibet er en tidligere lodsbåd og har en lang og spændende historie. I løbet af de sidste 12 år har Sjöstjernan været i den nuværende ejers varetægt og gennemgået en omfattende renovering, hvor meget er blevet færdiggjort, men der er stadig muligheder for, at den næste ejer kan sætte sit eget præg. Sidst dokket i 2023 på Kummelnäs skibsværft. Et skib med fremtidigt potentiale for både indkvartering, vidunderlige udflugter og længere ferier i skærgården. Fakta om skibet: Årsmodel: 1890 Længde: 23,7 m Bredde: 4,6 m Dybgang: 2,9 m Hjemmehavn: Stockholm Motor: Volvo Penta diesel, 275 hk Brændstoftank: 1 800 L Vandtank: 2.500 L Septiktank: 2.500 L Senge: 2 faste + 2 lænestole Toilet: 1 vandkloset Overbygning: Styrekabine Hydraulisk styring med joystick. Opholdsrum: Lænestole, opbevaring og tv. Altandøre i to retninger, der giver godt lys. Agterdæk: Ca. 20 kvadratmeter med indbygget siddeområde og fritstående grill. Delvist tag med optrækkelige sider - perfekt til både solrige og regnfulde dage. Mezzanin: Køkken (renoveret i 2015) Moderne køkken med køleskab, fryser, induktionskogeplade og selvrensende varmluftsovn. Opvaskemaskine, mikroovn og brændeovn. Spiseplads til 6-8 personer og en hyggelig læselænestol. Varmluftpumpe. Dobbeltdøre ud til et lille agterdæk. Gang: Gennemgående gang med masser af opbevaringsplads. Badeværelse: Badekar, bruser og toilet. Kombination af vaskemaskine og tørretumbler. Elektrisk gulvvarme med to separate sensorer. Soveværelse: Dobbeltseng, tre garderobeskabe, kommode og skrivebord. Brændeovn for ekstra hygge. Stævn: Stævnen er ved at blive ombygget og er planlagt til at rumme et nedsænket brændefyret spabad. Arealet er ca. 20 kvadratmeter. Underetagen: Umøbleret arbejdsværelse. Vandtank. Maskinrum Motor, vandvarmer, vandpumpe, lænsepumpe og rensningsanlæg. Tankrum: Dieseltank og opbevaringsfaciliteter. Andet: Kajplads er ikke inkluderet i salget. Køber er ansvarlig for at kontakte Stockholm Havn for godkendelse i deres system. Pris: 2 499 000 SEK eller bud. Kontakt David for besigtigelse, spørgsmål eller hvis du vil have flere billeder: +46 (0)733 14 40 98 [email protected]

Nu finns chansen att förvärva Sjöstjernan, ett unikt och charmigt fritidsfartyg byggt i stål år 1890 på Göteborgs mekaniska verkstad. Fartyget är en före detta lotsångare och bär på en lång och spännande historia. Sjöstjernan har under de senaste 12 åren varit i nuvarande ägarens omsorg och genomgått en omfattande renovering, där mycket är färdigställt men det fortfarande finns möjligheter för nästa ägare att sätta sin egen prägel. Senast indockad 2023 på Kummelnäs varv. Ett fartyg med framtidspotential för både, boende, härliga utflykter och längre semestrar i skärgården. Fakta: Årsmodell: 1890 Längd: 23,7 m Bredd: 4,6 m Djupgående: 2,9 m Hemmahamn: Stockholm Motor: Volvo Penta diesel, 275 hk Bränsletank: 1 800 L Vattentank: 2 500 L Septiktank: 2 500 L Bäddar: 2 fasta + 2 bäddfåtöljer WC: 1 vattenklosett Överbyggnad: Styrhytt Hydraulstyrning med joystick. Uppehållsrum: Fåtöljer, förvaring och TV. Balkongdörrar i två väderstreck som ger fint ljusinsläpp. Akterdäck: Ca 20 kvm med platsbyggd sittdel och fristående grill. Delvis tak med neddragbara sidor – perfekt för både soliga och regniga dagar. Mellanplan: Kök (renoverat 2015) Modernt kök med kyl, frys, induktionshäll och självrengörande varmluftsugn. Diskmaskin, mikrovågsugn och vedkamin. Matplats för 6–8 personer samt en mysig läsfåtölj. Varmluftspump. Dubbeldörrar ut till ett litet akterdäck. Hall: Genomgångshall med gott om förvaring. Badrum: Badkar, dusch och WC. Tvättmaskin/torktumlare kombi. Elektrisk golvvärme med två separata givare. Sovrum: Dubbelsäng, tre garderober, byrå och skrivbord. Vedkamin för extra trivsel. Fören: Fören är under ombyggnad och planeras att inrymma en nedsänkt vedeldad badtunna. Ytan är ca 20 kvm. Nedervåning: Oinrett arbetsrum. Vattentank. Maskinrum Motor, varmvattenberedare, vattenpump, länspump och reningsverk. Tankrum: Dieseltank och förvaringsmöjligheter. Övrigt: Kajplats ingår ej i försäljningen. Köparen ansvarar själv för kontakt med Stockholms hamn för godkännande i deras system. Pris: 2 499 000 SEK eller bud. Kontakta David för visning, frågor eller om ni vill ha fler bilder: +46 (0)733 14 40 98 [email protected]

Jetzt bietet sich die Gelegenheit, die Sjöstjernan zu erwerben, ein einzigartiges und charmantes Freizeitschiff, das 1890 in der mechanischen Werkstatt von Göteborg aus Stahl gebaut wurde. Das Schiff ist ein ehemaliges Lotsenboot und hat eine lange und spannende Geschichte. In den letzten 12 Jahren war die Sjöstjernan in der Obhut des jetzigen Eigentümers und wurde einer umfassenden Renovierung unterzogen, bei der vieles fertiggestellt wurde, aber es gibt noch Möglichkeiten für den nächsten Eigentümer, dem Schiff seinen eigenen Stempel aufzudrücken. Zuletzt wurde sie 2023 in der Werft von Kummelnäs eingedockt. Ein Schiff mit Zukunftspotential für beides, Unterkunft, wunderbare Ausflüge und längere Ferien in den Schären. Fakten: Baujahr Modell: 1890 Länge: 23,7 m Breite: 4,6 m Tiefgang: 2,9 m Heimathafen: Stockholm Motor: Volvo Penta Diesel, 275 PS Kraftstofftank: 1 800 l Wassertank: 2 500 l Fäkalientank: 2.500 L Betten: 2 Festbetten + 2 Sessel WC: 1 Wasserklosett Aufbauten: Steuerkabine Hydraulische Steuerung mit Joystick. Erholungsraum: Sessel, Stauraum und TV. Balkontüren in zwei Richtungen, die gutes Licht bieten. Achterdeck: Ca. 20 Quadratmeter mit eingebautem Sitzbereich und freistehendem Grill. Teilweise Überdachung mit versenkbaren Seiten - perfekt für sonnige und regnerische Tage. Mezzanin: Küche (renoviert im Jahr 2015) Moderne Küche mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Induktionskochfeld und selbstreinigendem Heißluftofen. Geschirrspüler, Mikrowelle und Holzofen. Essecke für 6-8 Personen und ein gemütlicher Lesesessel. Warmluftpumpe. Flügeltüren zu einem kleinen Achterdeck. Korridor: Durchgehender Flur mit viel Stauraum. Badezimmer: Badewanne, Dusche und WC. Kombination aus Waschmaschine und Trockner. Elektrische Fußbodenheizung mit zwei separaten Sensoren. Schlafraum: Doppelbett, drei Kleiderschränke, Kommode und Schreibtisch. Holzofen für zusätzliche Gemütlichkeit. Bug: Der Bug wird gerade umgebaut und soll einen versenkten holzbefeuerten Whirlpool beherbergen. Die Fläche beträgt etwa 20 Quadratmeter. Untere Etage: Unmöbliertes Arbeitszimmer. Wassertank. Maschinenraum Motor, Warmwasserbereiter, Wasserpumpe, Bilgepumpe und Kläranlage. Tankraum: Dieseltank und Lagereinrichtungen. Sonstiges: Der Liegeplatz ist nicht im Verkauf enthalten. Der Käufer ist verantwortlich für die Kontaktaufnahme mit dem Stockholmer Hafen für die Genehmigung in ihrem System. Preis: 2 499 000 SEK oder Gebot. Kontaktieren Sie David für Besichtigungen, Fragen oder wenn Sie mehr Bilder wünschen: +46 (0)733 14 40 98 [email protected]