Open Rondvaartboot 35 gasten

Open rondvaartboot die ES-TRIN gecertificeerd is om op de zone 4 wateren in Nederland met maximaal 35 gasten te mogen varen. Dit stalen schip, waarvan het bouwjaar is ingeschat, is goed onderhouden en staat in een 2 componenten verfsysteem. Dit geeft de nieuwe eigenaar een berg minder onderhoud. Met de langsbanken en met haar goede kuiptent (met uitritsbare of volledig te verwijderen zijkanten) is het bij zowel mooi als minder mooi weer goed vertoeven aan boord. Voor de hoge nood is er een toiletruimte met elektrisch toilet aan boord. De dieselmotor is professioneel onderhouden en dat maakt het, tezamen met de elektrische boegschroef, een goed te manoeuvreren schip.

Open passenger vessel certified under ES-TRIN regulations to operate on Zone 4 inland waterways in the Netherlands with a maximum of 35 guests. This steel vessel, with an estimated year of construction, is well maintained and finished in a two-component paint system, reducing maintenance requirements for the new owner. With longitudinal benches/seating and a high-quality cockpit canopy (with zip-out or fully removable side panels), comfort on board is ensured in both good and bad weather. For urgent matters, there is a toilet room with an electric marine toilet present. The diesel engine has been professionally maintained, and together with the electric bow thruster, makes her a vessel that is easy to maneuver.

En åben sightseeingbåd, der er ES-TRIN-certificeret til at sejle med op til 35 gæster på zone 4 farvande i Holland. Dette stålskib, hvis byggeår er skønnet, er velholdt og er malet med et 2-komponent malingssystem. Dette reducerer mængden af vedligeholdelse for den nye ejer. Med langsgående bænke og en god kahyttelt (med aftagelige eller fuldt fjernbare sider) er det behageligt at opholde sig om bord både i godt og dårligt vejr. Der er et toilet med elektrisk toilet om bord til nødstilfælde. Dieselmotoren er professionelt vedligeholdt, og sammen med den elektriske bovpropel gør det skibet let at manøvrere.

En öppen sightseeingbåt som är ES-TRIN-certifierad för att kunna segla med upp till 35 gäster på zon 4-vatten i Nederländerna. Detta stålskepp, vars byggår är ungefärligt, är väl underhållet och är målat med ett 2-komponents färgsystem. Detta ger den nya ägaren mindre underhållsbehov. Med långbänkar och en bra sittbrunnstält (med avtagbara eller helt avtagbara sidor) är det trevligt ombord både vid vackert och mindre vackert väder. För nödsituationer finns det en toalett med elektriskt toalett ombord. Dieselmotorn är professionellt underhållen och tillsammans med den elektriska bogpropellern gör det båten lättmanövrerad.

Offenes Fahrgastschiff, das gemäß ES-TRIN Regulierungen zertifiziert ist, um auf Zone-4-Binnengewässern in den Niederlanden mit maximal 35 Gästen zu fahren. Dieses Stahlschiff, dessen Baujahr geschätzt wurde, ist gut gepflegt und mit einem Zweikomponenten-Lacksystem versehen, was dem neuen Eigner erheblich Wartungsaufwand erspart. Mit Längssitzbänken und einer hochwertigen Persenning (mit herausnehmbaren oder komplett abnehmbaren Seitenteilen), ist Komfort an Bord sowohl bei gutem als auch bei schlechtem Wetter gewährleistet. Für den höchsten Not ist ein Toilettenraum mit einer elektrischen Bordtoilette vorhanden. Der Dieselmotor wurde fachgerecht gewartet und zusammen mit dem elektrischen Bugstrahlruder macht dies das Schiff sehr manövrierfähig.