Gobby 31 Cabin

ITALIAANS ONTWERP * VOLVO DIESEL * AUTOPILOOT * BOEGSCHROEF Meer informatie, uitrusting, foto's en video: https://yachtdreams.dk/b-de/4060_gobbi_31_cabin Of gebruik de knop: "Verkoperswebsite" op de voorpagina van de advertentie - Prachtige klassieke Italiaanse motorboot - Nieuwe navigatie en autopiloot van Raymarine - Dubbele Volvo dieselmotoren - Onderhouden door de huidige eigenaar - Grote aparte gastenhut INRICHTING EN COMFORT: De Gobbi 31 Cabin is een droom van een Italiaanse boot. Prachtig design van zeer goede kwaliteit. De Italianen zijn goede bootbouwers en dat is duidelijk te zien in dit lichte en zeer vriendelijke schip. Het exemplaar is uit 1997 en verkeert in zeer goede staat. De boot is glanzend en schoon. De eigenaren hebben er goed voor gezorgd. Zodra je aan boord stapt, word je begroet door een zeer ruime cockpit met een enorme U-vormige bank. Daarnaast is er een mooi inklapbaar/afneembaar tafel. Hier is voldoende ruimte voor de hele bemanning om te eten en te ontspannen. Het mooie en doordachte ontwerp komt ook terug bij het stuurhuis en onderdeks. Er zijn zeer mooie vloerkleden van uitstekende maritieme kwaliteit, ook in de salon. Hier in een prachtige antracietkleur. Al het interieur, kussens, enz. zien er mooi en goed onderhouden uit. Er is veel ruimte en comfort aan boord. In de Gobbi kun je gemakkelijk om elkaar heen bewegen, zelfs als er veel mensen aan boord zijn. De hele cockpit is bedekt met een prachtige nieuwe cockpitkap. Tweedelig met een targa-beugel ertussen, zodat je met een volledig open boot kunt varen met vrij uitzicht op de zon en de blauwe lucht. Als alternatief kun je het achterste deel openen en genieten van perfecte beschutting aan boord. Tegelijkertijd kan de zon vrij schijnen over het hele bank- en zonnebedarrangement. Als alles 's nachts of bij regen gesloten is, zorgen de grote, zeer heldere en mooie ramen in de kap voor al het licht en uitzicht dat je maar kunt wensen. Het is gewoon prettig om onder alle omstandigheden aan boord te zijn. Ook op koude dagen of 's nachts is het comfortabel, waar de warmte wordt verzorgd door een geïntegreerde oliebrander (Ardic). TECHNIEK: Qua uitrusting heeft het schip gewoon alles waar je van kunt dromen. Belangrijk is het gemak van manoeuvreren in de haven. Dit wordt gegarandeerd door de 2 motoren van de boot in combinatie met de boegschroef. De koers wordt gehouden met de gloednieuwe autopiloot. Deze wordt bediend vanaf het eveneens gloednieuwe Raymarine-instrument. De motoren zijn 2 krachtige Volvo Penta-compressormotoren, KAD42 met DuoProp-aandrijving. DuoProp betekent twee schroeven op elke aandrijving die tegengesteld draaien voor perfecte balans en prestaties. Natuurlijk uitgerust met 2 prachtige roestvrijstalen propellers. STAAT EN ONDERHOUD: De boot is volgens voorschrift onderhouden met veel factuurdocumentatie. Dit geldt voor zowel de motor, techniek als de oppervlakken boven en onder de waterlijn. WELKOM AAN BOORD: We kijken er erg naar uit om je meer te vertellen over en je dit prachtige schip te laten zien. Met vriendelijke groet, Bjarke Sonnichsen Yacht Dreams UITRUSTING: Motor en besturing - 2 stuks Volvo Penta KAD42 met compressor (2 x 240 pk) - 2 stuks Volvo Penta 290 DuoProp-aandrijving met roestvrijstalen propellers - Koeling met zoet water - Bouwjaar 1997 (gerenoveerd in 2015 voor 167.000) - Boegschroef - Trimvlakken - Autopiloot Instrumenten - Raymarine plotter - Nieuw - Raymarine autopiloot - Nieuw - Kompas - Motorinstrumenten - Bediening van trimvlakken - Bediening van boegschroef - Bediening van ankerlier - Garmin Fishfinder 160C dieptemeter - VHF Simrad RS12 Overige uitrusting - Cockpittent (Nieuw en mooi) - Zonnebedden voordek - Toilet met vuilwatertank - Telescopische roestvrijstalen davits achter - Ardic oliebrander - Roestvrijstalen zwemtrap op achterdek - Geïntegreerde fenderhouder op achterdek - Douche met koud en warm water op achterdek - Koelkast - Oven - Koud en warm water - Stereo - Luidsprekers binnen en buiten - Roestvrijstalen anker in de boeg met ketting - Elektrische ankerlier in de boeg

ITALIAN DESIGN * VOLVO DIESEL * AUTOPILOT * BOW THRUSTER For additional information, equipment, photos, and video: https://yachtdreams.dk/b-de/4060_gobbi_31_cabin Alternatively, use the button: "Seller's website" on the front page of the ad - Beautiful classic Italian motorboat - New navigation and autopilot from Raymarine - Twin Volvo diesel engines - Well maintained by current owner - Large separate guest cabin INTERIOR AND COMFORT: The Gobbi 31 Cabin is a dream of an Italian boat. Beautiful design of very good quality. The Italians are skilled boat builders, which is evident in this bright and very friendly vessel. This model is from 1997 and in a really great condition throughout. The boat is shiny and clean. The owners have taken good care of it. As soon as you step on board, you are greeted by a very large cockpit with a huge U-shaped sofa. There is also a nice foldable/removable table. There is plenty of space for the entire crew to eat and relax. The fine and well-thought-out design is evident both at the helm and below deck. There are very nice marine-quality carpets in the salon, in a beautiful anthracite color. All interior, cushions, etc. are well-maintained and in great condition. There is plenty of space and roominess on the boat. In the Gobbi, you can easily move around even with many people on board. The entire cockpit is covered by a beautiful newer cockpit tent. Divided into two parts with a T-top in between, allowing you to sail with a completely open boat with unobstructed views of the sun and the blue sky. Alternatively, you can open the rear part and enjoy perfect shelter on board. At the same time, the sun can shine freely over the entire sofa & sunbed arrangement. When everything is closed for the night or in the rain, the large, very clear windows in the tent ensure all the light and views you could wish for. It's just nice to be here in all conditions. Comfort is also top-notch on cold days or at night, where warmth is provided by an integrated oil heater (Ardic). TECHNICAL DETAILS: Equipment-wise, the boat simply has everything you could dream of. An important feature is the easy handling and maneuvering in the harbor, ensured by the boat's 2 engines in conjunction with the bow thruster. The course is maintained by the brand new autopilot. It is controlled from the corresponding brand new Raymarine instrument. The engines are 2 powerful Volvo Penta supercharged engines, KAD42 with DuoProp drives. DuoProp means two propellers on each drive rotating in opposite directions for perfect balance and performance. Equipped with 2 very nice stainless steel propellers. CONDITION AND MAINTENANCE: The boat has been meticulously maintained with a lot of invoice documentation. This applies to both the engine, technology, and surfaces above and below the waterline. WELCOME ON BOARD: We are very excited to tell you about and show you this beautiful boat. Best regards, Bjarke Sonnichsen Yacht Dreams EQUIPMENT: Engine and steering - 2 Volvo Penta KAD42 supercharged engines (2 x 240 hp) - 2 Volvo Penta 290 DuoProp Drives with stainless steel propellers - Freshwater cooled - Year 1997 (renovated in 2015 for 167,000) - Bow thruster - Trim tabs - Autopilot Instruments - Raymarine plotter - New - Raymarine autopilot - New - Compass - Engine instruments - Trim tab control - Bow thruster control - Anchor winch control - Garmin Fishfinder 160C echo sounder - VHF Simrad RS12 Other equipment - Cockpit tent (Newer and nice) - Sun mattresses for foredeck - Toilet with holding tank - Telescopic stainless steel davits at the stern - Ardic oil heater - Stainless steel bathing ladder on the aft deck - Integrated fender holder on the aft deck - Shower with cold and hot water on the aft deck - Refrigerator - Oven - Cold and hot water - Stereo - Speakers outside and inside - Stainless steel anchor at the bow with chain - Electric anchor winch at the bow

ITALIENSK DESIGN * VOLVO DIESEL * AUTOPILOT * BOVPROPEL Yderligere info, udstyr, foto og video : https://yachtdreams.dk/b-de/4060_gobbi_31_cabin Alternativt benyt knappen: "Sælger webside" på annoncens forside - Smuk klassisk italiensk motorbåd - Ny navigation og autopilot fra Raymarine - Dobbelte Volvo dieselmotorer - Passet og plejet af nuværende ejer - Stor separat gæstekahyt INDRETNING OG KOMFORT: Gobbi 31 Cabin er en drøm af en italiensk båd. Flot design i rigtig god kvalitet. Italienerne er gode bådbyggere. Det ser man i den grad i dette lyse og meget venlige skib. Eksemplaret er fra 1997 og i en virkelig flot stand overalt. Båden står skinnende blank og ren. Ejerne har passet godt passer den. Straks man kommer ombord, mødes man af et meget stort cockpit med en kæmpestor U-sofa. Hertil kommer dejligt nedfældbart/aftageligt bord. Her er god plads til at hele besætningen kan spise og hygge sig. Den fine og gennemtænkte indretning går igen både ved styreplads og under dæk. Der er meget fine gulvtæpper i en super god marine kvalitet også i salonen. Her i den rigtige flotte antracit farve. Alt interiør, hynder, osv. fremstår flot og velholdt. Der er masser af plads og rummelighed i båden. I Gobbien kommer man let rundt om hinanden også selv om man er mange om bord. Hele cockpittet er dækket af et rigtigt flot nyere cockpittelt. Todelt med targabøjle imellem naturligvis, så man kan sejle med et komplet åbent skib med frit udsyn til solen og den blå himmel. Alternativt kan man kan nøjes med at åbne den bagerste del, og så nyde de perfekte læ forhold ombord. Samtidigt med at solen kan skinne frit over hele sofa & solsengs arrangementet. Når alt er lukket for natten eller for regnen, sikrer de store meget klare og fine vinduer i teltet al det lys og udsyn man kan ønske sig. Her er bare rart at være under alle forhold. Komforten er også i top på de kolde dage eller om natten, hvor varmen sikres af et integreret oliefyr (Ardic). TEKNIK: Udstyrsmæssigt har skibet ganske enkelt det meste man kan drømme om. En vigtig ting er den nemme håndtering og manøvrering i havn. Det sikres af bådens 2 motorer i samspil med bovpropellen. Kursen holdes med den helt nye autopilot. Den styres fra det tilsvarende helt nye Raymarine instrument. Motorerne er 2 stærke Volvo Penta kompressormotorer, KAD42 med DuoProp drev. DuoProp betyder to skruer på hvert drev som drejer modsat hinanden for perfekt balance og ydelse. Naturligvis udstyret med 2 superflotte rustfri propeller. STAND OG VEDLIGEHOLD: Båden er forskiftsmæssigt vedligeholdt med en del fakturadokumentation. Det gælder måde motor, teknik og overfladerne over- og under vandlinjen. VELKOMMEN OM BORD: Vi glæder os meget til fortælle om og fremvise det smukke skib. Venlig hilsen Bjarke Sonnichsen Yacht Dreams UDSTYR: Motor og styring - 2 stk. Volvo Penta KAD42 med kompressor (2 x 240 hk) - 2 stk. Volvo Penta 290 DuoProp Drev med rustfri propeller - Ferskvandskølet - årgang 1997 (renoveret 2015 for 167.000) - Bovpropel - Trimflaps - Autopilot Instrumenter - Raymarine plotter - Ny - Rayarine autopilot - Ny - Kompas - Motorinstrumenter - Styring af trimflaps - Styring af bovpropel - Styring af ankerspil - Ekkolod Garmin Fishfinder 160C - VHF Simrad RS12 Øvrigt udstyr - Cockpit telt (Nyere og flot) - Sol madrasser til fordæk - Toilet med holding tank - Davider agter rustfri (teleskopiske) - Ardic Oliefyr - Rustfri badestige på agterdæk - Integreret fenderholder på agterdæk - Bruser med koldt og varmt vand på agterdæk - Køleskab - Ovn - Koldt og varmt vand - Stereo - Højtalere ude og inde - Rustfrit anker i stævn med kæde - El ankerspil i stævn

ITALIENSK DESIGN * VOLVO DIESEL * AUTOPILOT * BUGPROPPELLER Ytterligare information, utrustning, foton och video: https://yachtdreams.dk/b-de/4060_gobbi_31_cabin Alternativt använd knappen: "Säljarens webbplats" på annonsens framsida - Vacker klassisk italiensk motorbåt - Ny navigation och autopilot från Raymarine - Dubbla Volvo dieselmotorer - Vårdad och omhändertagen av nuvarande ägare - Stort separat gästrum INREDNING OCH KOMFORT: Gobbi 31 Cabin är en dröm av en italiensk båt. Vacker design av mycket god kvalitet. Italienarna är skickliga båtbyggare. Det syns verkligen i detta ljusa och mycket vänliga fartyg. Exemplaret är från 1997 och i mycket bra skick överallt. Båten är skinande ren och väl omhändertagen av ägarna. När man kliver ombord möts man av en mycket stor sittbrunn med en enorm U-soffa. Dessutom finns ett härligt nedfällbart/avtagbart bord. Här finns gott om plats för hela besättningen att äta och mysa. Den fina och genomtänkta inredningen återfinns både vid styrplatsen och under däck. Det finns mycket fina mattor av hög marinkvalitet även i salongen. Här i en riktigt snygg antracitfärg. Allt interiör, dynor, osv. är snyggt och välhållet. Det finns gott om plats och rymd i båten. I Gobbien kan man enkelt röra sig runt även om man är många ombord. Hela sittbrunnen är täckt av ett riktigt snyggt nyare sittbrunnskapell. Tvådelat med targabåge emellan naturligtvis, så att man kan segla med ett helt öppet fartyg med fri sikt mot solen och den blå himlen. Alternativt kan man bara öppna den bakre delen och njuta av perfekta skyddade förhållanden ombord. Samtidigt som solen kan lysa fritt över hela soffa- och solbäddsarrangemanget. När allt är stängt för natten eller regnet, säkerställer de stora, mycket klara och fina fönstren i kapellet allt ljus och utsikt man kan önska sig. Det är bara trevligt att vara här under alla förhållanden. Komforten är också på topp under kalla dagar eller nätter, där värmen säkerställs av en integrerad oljefläkt (Ardic). TEKNIK: Utrustningsmässigt har fartyget helt enkelt det mesta man kan drömma om. En viktig sak är den enkla hanteringen och manövreringen i hamnen. Det säkerställs av båtens 2 motorer i samspel med bugpropellern. Kursen hålls med den helt nya autopiloten. Den styrs från det lika nya Raymarine-instrumentet. Motorerna är 2 starka Volvo Penta kompressormotorer, KAD42 med DuoProp-drev. DuoProp betyder två propellrar på varje drivaxel som roterar åt motsatta håll för perfekt balans och prestanda. Naturligtvis är de utrustade med 2 super snygga rostfria propellrar. SKICK OCH UNDERHÅLL: Båten är regelbundet underhållen med en del fakturadokumentation. Det gäller både motor, teknik och ytor över och under vattenlinjen. VÄLKOMMEN OMBORD: Vi ser fram emot att berätta om och visa detta vackra fartyg. Vänliga hälsningar Bjarke Sonnichsen Yacht Dreams UTRUSTNING: Motor och styrning - 2 st. Volvo Penta KAD42 med kompressor (2 x 240 hk) - 2 st. Volvo Penta 290 DuoProp-drev med rostfria propellrar - Färskvattenkyld - Årsmodell 1997 (renoverad 2015 för 167 000) - Bugpropeller - Trimplan - Autopilot Instrument - Raymarine plotter - Ny - Raymarine autopilot - Ny - Kompass - Motorinstrument - Styrning av trimplan - Styrning av bugpropeller - Styrning av ankarspel - Ekolod Garmin Fishfinder 160C - VHF Simrad RS12 Övrig utrustning - Sittbrunnskapell (Nyare och snyggt) - Solmadrasser för fördäck - Toalett med hålltank - Akterdäcksdavider i rostfritt (teleskopiska) - Ardic oljefläkt - Rostfri badstege på akterdäck - Integrerad fendrarhållare på akterdäck - Dusch med kallt och varmt vatten på akterdäck - Kylskåp - Ugn - Kallt och varmt vatten - Stereo - Högtalare utomhus och inomhus - Rostfritt ankare i stäv med kedja - Elankarspel i stäv

ITALIENISCHES DESIGN * VOLVO DIESEL * AUTOPILOT * BUGSTRAHLRUDER Weitere Informationen, Ausstattung, Fotos und Videos: https://yachtdreams.dk/b-de/4060_gobbi_31_cabin Alternativ können Sie die Schaltfläche "Verkäufer-Website" auf der Startseite der Anzeige verwenden. - Schönes klassisches italienisches Motorboot - Neue Navigation und Autopilot von Raymarine - Doppelte Volvo-Dieselmotoren - Von aktuellem Besitzer gepflegt und gewartet - Große separate Gästekabine AUSSTATTUNG UND KOMFORT: Die Gobbi 31 Cabin ist ein Traumboot aus Italien. Schönes Design in sehr guter Qualität. Die Italiener sind gute Bootsbauer, was man in diesem hellen und sehr freundlichen Schiff deutlich sieht. Das Exemplar stammt aus dem Jahr 1997 und ist überall in einem wirklich guten Zustand. Das Boot ist glänzend sauber und gepflegt. Die Besitzer haben sich gut darum gekümmert. Sobald man an Bord kommt, wird man von einem sehr großen Cockpit mit einer riesigen U-förmigen Sofa begrüßt. Dazu gehört ein schöner klappbarer/abnehmbarer Tisch. Hier ist genügend Platz, damit die gesamte Besatzung essen und sich entspannen kann. Das feine und durchdachte Design zieht sich sowohl am Steuerstand als auch unter Deck durch. Es gibt sehr schöne Teppiche von hoher Marinequalität, auch im Salon. Hier in der wirklich schönen Anthrazitfarbe. Das gesamte Interieur, Polster usw. sind schön und gepflegt. Es gibt viel Platz und Geräumigkeit auf dem Boot. In der Gobbi kann man sich leicht bewegen, auch wenn viele Personen an Bord sind. Das gesamte Cockpit ist von einem wirklich schönen neuen Cockpitverdeck bedeckt. Zweiteilig mit Targabügel dazwischen, damit man mit einem komplett offenen Boot mit freier Sicht auf die Sonne und den blauen Himmel fahren kann. Alternativ kann man den hinteren Teil öffnen und die perfekten Windschutzverhältnisse an Bord genießen, während die Sonne über dem gesamten Sofa- und Sonnenliegearrangement scheinen kann. Wenn alles für die Nacht oder den Regen geschlossen ist, sorgen die großen, sehr klaren und schönen Fenster im Zelt für das Licht und die Aussicht, die man sich wünschen kann. Hier ist es einfach schön, unter allen Bedingungen zu sein. Der Komfort ist auch an kalten Tagen oder nachts top, da die Wärme durch eine integrierte Ölheizung (Ardic) gewährleistet wird. TECHNIK: Ausstattungsmäßig hat das Schiff einfach alles, wovon man träumen kann. Eine wichtige Sache ist die einfache Handhabung und Manövrierfähigkeit im Hafen. Dies wird durch die 2 Motoren des Bootes in Verbindung mit dem Bugstrahlruder gewährleistet. Der Kurs wird mit dem brandneuen Autopilot gehalten. Dieser wird vom entsprechenden brandneuen Raymarine-Instrument gesteuert. Die Motoren sind 2 starke Volvo Penta Kompressormotoren, KAD42 mit DuoProp-Antrieb. DuoProp bedeutet zwei Schrauben auf jedem Antrieb, die sich gegenläufig drehen für perfekte Balance und Leistung. Natürlich ausgestattet mit 2 super schönen Edelstahlpropellern. ZUSTAND UND WARTUNG: Das Boot wurde ordnungsgemäß gewartet und es gibt eine Reihe von Rechnungsdokumenten. Dies gilt sowohl für Motor, Technik als auch für die Oberflächen über und unter der Wasserlinie. WILLKOMMEN AN BORD: Wir freuen uns darauf, Ihnen dieses schöne Schiff zu zeigen und mehr darüber zu erzählen. Mit freundlichen Grüßen Bjarke Sonnichsen Yacht Dreams AUSSTATTUNG: Motor und Steuerung - 2 Stück Volvo Penta KAD42 mit Kompressor (2 x 240 PS) - 2 Stück Volvo Penta 290 DuoProp-Antrieb mit Edelstahlpropellern - Süßwassergekühlt - Baujahr 1997 (renoviert 2015 für 167.000) - Bugstrahlruder - Trimmklappen - Autopilot Instrumente - Raymarine Plotter - Neu - Raymarine Autopilot - Neu - Kompass - Motorinstrumente - Trimmklappensteuerung - Bugstrahlrudersteuerung - Ankerspilsteuerung - Echolot Garmin Fishfinder 160C - VHF Simrad RS12 Sonstige Ausstattung - Cockpitverdeck (neu und schön) - Sonnenmatratzen für das Vordeck - Toilette mit Fäkalientank - Teleskopische Davits am Heck aus Edelstahl - Ardic-Ölheizung - Edelstahl-Badeleiter am Heckdeck - Integrierter Fenderhalter am Heckdeck - Dusche mit kaltem und warmem Wasser am Heckdeck - Kühlschrank - Ofen - Warmes und kaltes Wasser - Stereoanlage - Lautsprecher innen und außen - Edelstahlanker im Bug mit Kette - Elektrische Ankerwinde im Bug