Histar 48

Een echte woonboot is sinds 2019 mijn thuis geweest en is nog steeds een goed doordachte boot met 3 hutten, 2 toiletten en een grote deksalon. Flybridge en groot achterdek met ramen rondom die kunnen worden opgerold en een biminitop op de flybridge. De boot heeft originele instrumenten plus AIS met een beetje slecht contact op de sensoren voor de dieptemeter en de automatische piloot. Ik ben de derde eigenaar en ben geïnteresseerd in ruilen voor een kleinere boot met een achterkajuit motorboot of motorsailer.

A true gem of a boat has been my home since 2019 and still remains, a well-planned boat with 3 cabins, 2 bathrooms, and a spacious deck salon. The flybridge and large aft deck with windows all around that can be rolled up, as well as a bimini top on the flybridge. The boat comes with original instruments plus AIS, with some minor issues with the transducers for the depth sounder and autopilot. I am the third owner and am interested in trading for a smaller boat with an aft cabin, motorboat, or motorsailer.

En ægte båd har været mit hjem siden 2019 og er stadig en velplanlagt båd med 3 kahytter, 2 toiletter og en stor dækssalon. Flybridge og stort agterdæk med vinduer hele vejen rundt, der kan rulles op, samt biminitop på flybridge. Båden har originale instrumenter plus AIS, lidt dårlig forbindelse på giverne til ekkolod og autopilot. Jeg er tredje ejer og er interesseret i at bytte til en mindre båd med agterkahyt, motorbåd eller motorsejler.

En riktigt bobåt har varit mitt hem sedan 2019 och bor fortfarande kvar en välplanerad båt med 3hytter 2 toaletter och stor däcksalong. Flybridge och stort akterdäck med fönster runt om som går att rulla upp samt biminitopp på flybridge. Båten har original instrument plus ais lite dålig kontakt på givarna till ecolod och autopilot. Jag är tredje ägaren och är intresserad av byte till mindre båt med akterhytt motorbåt eller motorseglare.

Ein echtes Boot war seit 2019 mein Zuhause und ist immer noch ein gut geplantes Boot mit 3 Kabinen, 2 Toiletten und einem großen Deckssalon. Flybridge und großes Achterdeck mit rundum rollbaren Fenstern sowie Bimini-Top auf der Flybridge. Das Boot verfügt über Originalinstrumente sowie AIS mit etwas schlechtem Kontakt zu den Gebern für Echolot und Autopilot. Ich bin der dritte Besitzer und interessiert an einem Tausch gegen ein kleineres Boot mit Achterkabine, Motorboot oder Motorsailer.