ACM 31 Elite

ACM 31 Elite - Goed onderhouden motorjacht met topuitrusting Te koop staat mijn zeer goed onderhouden ACM 31 Elite uit het jaar 2000, een ideaal schip voor uitgebreide tochten en comfortabel wonen aan boord. De jacht is sinds 2021 in mijn bezit, is altijd met grote zorg behandeld en regelmatig onderhouden. De ligplaats bevindt zich in Brandenburg an der Havel. Technische gegevens: Lengte: 9,41 m Breedte: 2,99 m Diepgang: 0,85 m Doorvaarthoogte: ca. 3,30 m (zonder roestvrijstalen antenne) Gewicht: ca. 4.400 kg (halfvol, gewogen op de kraan) Bouwjaar: 2000 Motorisatie: 2x Volvo Penta TAMD31P à 150 pk Bedrijfsuren: ca. 1.600 uur Dieseltanks: 2x 200 l (roestvrijstaal), 1x 100 l (PVC) met pompoptie - totaal ca. 500 l Watertank: ca. 100 l (PVC) Vuilwatertank: ca. 60 l (roestvrijstaal) Uitrusting (selectie): Stuurstand met Recaro-stoel Automatische piloot Radar & kaartplotter Elektrische ankerlier Boegschroef Gasfornuis met oven Elektrisch toilet met zeewaterinlaat Webasto-dieselverwarming Panoramadak in de salon Cockpitzeil 2 fotovoltaïsche modules met laadregelaar Volledige LED-verlichting 4 batterijen à 100 Ah Radio Hutten & comfort: Stahoogte salon: ca. 2,20 m Stahoogte voorschip: ca. 2,00 m Slaapplaatsen: Voorschip: 2 Hondenkooi: 2 Salon: 2 (tafel inklapbaar, matras aanwezig) Onderhoud & verzorging: Anodes: vernieuwd begin 2024 Motorinspectie: vereist in 07/2025 Trimvlinder: gereviseerd, nieuwe hydraulische pomp Elektriciteit: volledig omgebouwd naar LED Geschiedenis: 2 vorige eigenaren - uitsluitend in de familie (oom & neef uit Lübeck) Sinds 2021 in mijn bezit

ACM 31 Elite – Well-Maintained Motor Yacht with Top Equipment For sale is my meticulously cared for ACM 31 Elite from the year 2000, an ideal boat for extensive trips and comfortable living on board. The yacht has been in my possession since 2021, always treated with great care and regularly serviced. The mooring is located in Brandenburg an der Havel. Technical Data: Length: 9.41 m Width: 2.99 m Draft: 0.85 m Air draft: approx. 3.30 m (without stainless steel radio antenna) Weight: approx. 4,400 kg (half full, weighed at the crane) Year of construction: 2000 Engines: 2x Volvo Penta TAMD31P at 150 hp each Operating hours: approx. 1,600 h Diesel tanks: 2x 200 l (stainless steel), 1x 100 l (PVC) with transfer pump option – total approx. 500 l Freshwater tank: approx. 100 l (PVC) Wastewater tank: approx. 60 l (stainless steel) Equipment (Selection): Control station with Recaro seat Autopilot Radar & chart plotter Electric anchor windlass Bow thruster Gas stove with oven Electric toilet with seawater suction Webasto diesel heater Panoramic roof in the salon Cockpit cover 2 photovoltaic modules with charge controller Complete LED lighting 4 batteries at 100 Ah each Radio Cabins & Comfort: Headroom in salon: approx. 2.20 m Headroom in forepeak: approx. 2.00 m Berths: Forepeak: 2 Dog berth: 2 Salon: 2 (table can be lowered, mattress available) Maintenance & Care: Anodes: replaced at the beginning of 2024 Engine inspection: due 07/2025 Trim tab cylinders: overhauled, new hydraulic pump Electrics: completely converted to LED History: 2 previous owners – exclusively within the family (uncle & nephew from Lübeck) In my possession since 2021

ACM 31 Elite - Velholdt motorbåd med topudstyr Jeg sælger min meget velholdte ACM 31 Elite fra 2000, en ideel båd til lange ture og komfortabelt ophold om bord. Yachten har været i min besiddelse siden 2021, blev altid behandlet med stor omhu og regelmæssigt vedligeholdt. Båden ligger i Brandenburg an der Havel. Tekniske data: Længde: 9,41 m Bredde: 2,99 m Dybgang: 0,85 m Gennemsejlingshøjde: ca. 3,30 m (uden rustfri stål-funkantenne) Vægt: ca. 4.400 kg (halvt fyldt, vejet på kran) Byggeår: 2000 Motorisering: 2x Volvo Penta TAMD31P à 150 hk Driftstimer: ca. 1.600 t Dieseltanke: 2x 200 l (rustfrit stål), 1x 100 l (PVC) med mulighed for omstikning - i alt ca. 500 l Ferskvandstank: ca. 100 l (PVC) Spildevandstank: ca. 60 l (rustfrit stål) Udstyr (Uddrag): Styrestilling med Recaro-sæde Autopilot Radar & kortplotter Elektrisk ankerspil Boegthruster Gaskomfur med ovn Elektrisk toilet med søvandsindsugning Webasto-dieselvarme Panoramiskylight i salonen Cockpit presenning 2 solcellemoduler med laderegulator LED-belysning overalt 4 batterier à 100 Ah Radio Kahytter & Komfort: Ståhøjde i salon: ca. 2,20 m Ståhøjde i forskip: ca. 2,00 m Sovepladser: Forskip: 2 Hundekøje: 2 Salon: 2 (bord kan sænkes, madras til stede) Vedligeholdelse & Pleje: Anoder: udskiftet i begyndelsen af 2024 Motorinspektion: skal udføres i 07/2025 Trimflaps cylindre: renoveret, ny hydraulikpumpe Elektrik: fuldstændig konverteret til LED Historie: 2 tidligere ejere - udelukkende i familien (onkel & nevø fra Lübeck) I min besiddelse siden 2021

ACM 31 Elite – Vårdad motorbåt med topputrustning Till salu är min mycket välskötta ACM 31 Elite från år 2000, en idealisk båt för långa turer och bekvämt boende ombord. Yachten har varit i min ägo sedan 2021, har alltid behandlats med stor omsorg och regelbundet underhållits. Båtplatsen är belägen i Brandenburg an der Havel. Tekniska data: Längd: 9,41 m Bredd: 2,99 m Djupgående: 0,85 m Genomfartshöjd: ca 3,30 m (utan rostfri antenn) Vikt: ca 4 400 kg (halvfull, vägd på kran) Byggår: 2000 Motorisering: 2x Volvo Penta TAMD31P à 150 hk Driftstimmar: ca 1 600 h Dieseltankar: 2x 200 l (rostfritt stål), 1x 100 l (PVC) med möjlighet till omkoppling – totalt ca 500 l Färskvattentank: ca 100 l (PVC) Avloppstank: ca 60 l (rostfritt stål) Utrustning (urval): Styrpulpet med Recaro-stol Autopilot Radar & kartplotter Elektrisk ankarspel Bogpropeller Gasolspis med ugn Elektrisk toalett med sjövattenansugning Webasto-dieselvärmare Panoramatak i salongen Sittbrunnskapell 2 solcellspaneler med laddregulator LED-belysning komplett 4 batterier à 100 Ah Radio Kabiner & komfort: Ståhöjd i salong: ca 2,20 m Ståhöjd i förskepp: ca 2,00 m Sovplatser: Förskepp: 2 Hundkoj: 2 Salong: 2 (sänkbart bord, madrass finns) Underhåll & vård: Anoder: utbytta i början av 2024 Motorservice: förfaller 07/2025 Trimplan cylindrar: överhålade, ny hydraulikpump Elektrik: helt uppgraderad till LED Historik: 2 tidigare ägare – enbart inom familjen (farbror & brorson från Lübeck) I min ägo sedan 2021

ACM 31 Elite – Gepflegte Motoryacht mit Top-Ausstattung Zum Verkauf steht meine sehr gepflegte ACM 31 Elite aus dem Jahr 2000, ein ideales Boot für ausgedehnte Touren und komfortables Wohnen an Bord. Die Yacht ist seit 2021 in meinem Besitz, wurde stets mit großer Sorgfalt behandelt und regelmäßig gewartet. Der Liegeplatz befindet sich in Brandenburg an der Havel. Technische Daten: Länge: 9,41 m Breite: 2,99 m Tiefgang: 0,85 m Durchfahrtshöhe: ca. 3,30 m (ohne Edelstahl-Funkantenne) Gewicht: ca. 4.400 kg (halb voll, am Kran gewogen) Baujahr: 2000 Motorisierung: 2x Volvo Penta TAMD31P à 150 PS Betriebsstunden: ca. 1.600 h Dieseltanks: 2x 200 l (Edelstahl), 1x 100 l (PVC) mit Umpumpmöglichkeit – gesamt ca. 500 l Frischwassertank: ca. 100 l (PVC) Abwassertank: ca. 60 l (Edelstahl) Ausstattung (Auszug): Steuerstand mit Recaro-Sitz Autopilot Radar & Kartenplotter Elektrische Ankerwinde Bugstrahlruder Gasherd mit Backofen Elektrische Toilette mit Seewasseransaugung Webasto-Dieselheizung Panoramadach im Salon Cockpitpersenning 2 Photovoltaikmodule mit Laderegler LED-Beleuchtung komplett 4 Batterien à 100 Ah Radio Kabinen & Komfort: Stehhöhe Salon: ca. 2,20 m Stehhöhe Vorschiff: ca. 2,00 m Schlafplätze: Vorschiff: 2 Hundekoje: 2 Salon: 2 (Tisch absenkbar, Matratze vorhanden) Wartung & Pflege: Annoden: erneuert Anfang 2024 Motoreninspektion: fällig 07/2025 Trimmklappenzylinder: überholt, neue Hydraulikpumpe Elektrik: komplett auf LED umgerüstet Historie: 2 Vorbesitzer – ausschließlich in der Familie (Onkel & Neffe aus Lübeck) Seit 2021 in meinem Besitz