Opmerkingen: ???????? Uitgebreide beschrijving in het Engels: Te koop: Professioneel Purse Seine Vissersvaartuig - 54 GT - Gebouwd door Construcciones Ros Carceller Registratie: B-4/399 | Bouwjaar: 1999 Alle documentatie is up-to-date en klaar voor overdracht Wij presenteren een professioneel purse seine vissersvaartuig gebouwd door de prestigieuze Ros Carceller Scheepswerf, bekend om het construeren van robuuste en betrouwbare boten ontworpen voor intensieve commerciële visserij. Met een Bruto Tonnage van 54 GT is dit vaartuig volledig operationeel en momenteel actief, behorend tot de meest succesvolle in zijn visgebied wat betreft vangstvolume. Het vaartuig is nauwgezet onderhouden en beschikt over moderne technologie om maximale visprestaties en veiligheid aan boord te garanderen. Het omvat een licht vaartuig met een gloednieuwe motor en een bijgewerkt LED-verlichtingssysteem, wat de nachtelijke visoperaties aanzienlijk verbetert. Daarnaast wordt het vaartuig geleverd met vier purse seine netten, elk met een hoogte van 20 panelen, allemaal in uitstekende staat en klaar voor onmiddellijk gebruik. De netten zijn op de juiste manier opgeslagen en onderhouden om hun duurzaamheid en efficiëntie te behouden. Dit vaartuig onderscheidt zich niet alleen door zijn uitrusting en gereedheid, maar ook door zijn uitstekende prestaties op zee en bewezen resultaten in de loop der tijd. Het is een referentiepunt in de lokale visserijgemeenschap. Reden voor verkoop: de eigenaar gaat met pensioen en zoekt een snelle transactie. Dit is een fantastische kans om een volledig operationeel professioneel vissersvaartuig aan te schaffen, zonder de noodzaak van extra investeringen. Perfect voor kopers die direct willen gaan vissen of hun bestaande vloot willen uitbreiden. Accommodatie: Español Nº de camarotes- 15 mesa en salón 1 baño Marino Inventario: Español año-1999 eslora y manga -23 m/6 mflaps hidráulicos poliéster Toma 220 VCocina / Microondas2 -motores-2 man + auxiliar solerdirección hidráulicapotencia 245 cv motor 4 Tiempos dieselinyección nºcamarotes- 15 mesa en salón 2 bombas achiquetiene 3 sondas piloto automático 2 radares4 vhf2 gps3 tv nevera eléctrica 2 Cargador bateríascapacidad 10 toneadas velocidad de crucero 10 millas Mecánica: English:2 x Man 245 hpTop Speed: 13knCruise Speed: 10knLast engine revision 2 years ago Español:2 x Man 245 CV Velocidad máxima: 13knVelocidad de crucero: 10kn Última revisión del motor hace 2 años

Remarks :???????? Extended Description in English: For Sale: Professional Purse Seine Fishing Vessel – 54 GT – Built by Construcciones Ros Carceller Registration: B-4/399 | Year Built: 1999 All documentation is up to date and ready for transfer We present a professional purse seine fishing vessel built by the prestigious Ros Carceller Shipyard, known for constructing robust and reliable boats designed for intensive commercial fishing. With a Gross Tonnage of 54 GT, this vessel is fully operational and currently active, ranking among the most successful in its fishing area in terms of catch volume. The vessel has been meticulously maintained and features modern technology to ensure maximum fishing performance and onboard safety. It includes a light boat with a brand-new engine and an updated LED lighting system, significantly enhancing night-time fishing operations. Additionally, the vessel comes with four purse seine nets, each with a height of 20 panels, all in excellent condition and ready for immediate use. The nets have been properly stored and maintained to preserve their durability and efficiency. This vessel stands out not only for its equipment and readiness but also for its outstanding performance at sea and proven results over time. It is a benchmark in the local fishing community. Reason for sale: the owner is retiring and is looking for a quick transaction. This is a fantastic opportunity to acquire a fully operational professional fishing boat, with no need for additional investment. Perfect for buyers looking to start fishing immediately or expand their existing fleet. Accommodation :EspañolNºcamarotes- 15  mesa en salón1 baño MarinoEnglish Nº of berths- 15 table in saloon 1 bathroom Marine Inventory :Español año-1999 eslora y manga -23 m/6 mflaps hidráulicos poliéster Toma 220 VCocina / Microondas2 -motores-2 man + auxiliar solerdirección hidráulicapotencia 245 cv motor 4 Tiempos dieselinyección nºcamarotes- 15 mesa en salón 2 bombas achiquetiene 3 sondas piloto automático 2 radares4 vhf2 gps3 tv nevera eléctrica 2 Cargador bateríascapacidad 10 toneadas velocidad de crucero 10 millas    English year-1999 length and beam -23 m/6 m- hydraulic trim tabshydraulic flaps polyester wc. s/regulations220 V- socketGalley / Microwave2 -engines-2 man +auxiliary solerhydraulic steeringpower 245 hp engine 4 tdieselinjection fuel capacity-10.000 lwater capacity-3.000 l number of berths- 15 table in saloon 2 bilge pumps3 depth sounders - autopilot autopilot 2 radars4 vhf2 GPS3 tv electric fridge 2 battery chargercapacity 10 tones cruising speed 10 miles  Mechanical :English:2 x Man 245 hpTop Speed: 13knCruise Speed: 10knLast engine revision 2 years ago Español:2 x Man 245 CV Velocidad máxima: 13knVelocidad de crucero: 10kn Última revisión del motor hace 2 años

Bemærkninger: ???????? Udvidet beskrivelse på engelsk: Til salg: Professionelt Pungsnurreskib til fiskeri - 54 GT - Bygget af Construcciones Ros Carceller Registrering: B-4/399 | Byggeår: 1999 Al dokumentation er opdateret og klar til overførsel Vi præsenterer et professionelt pungsnurreskib bygget af det prestigefyldte Ros Carceller-værft, kendt for at konstruere robuste og pålidelige både designet til intensivt kommercielt fiskeri. Med en bruttotonnage på 54 GT er dette skib fuldt operationelt og i øjeblikket aktivt, og rangerer blandt de mest succesrige i sit fiskeområde i forhold til fangstvolumen. Skibet er blevet omhyggeligt vedligeholdt og har moderne teknologi for at sikre maksimal fiskepræstation og sikkerhed om bord. Det inkluderer en let båd med en splinterny motor og et opdateret LED-belysningssystem, der markant forbedrer nattens fiskeoperationer. Derudover leveres skibet med fire pungsnurrenet, hver med en højde på 20 paneler, alle i fremragende stand og klar til øjeblikkelig brug. Nettene er blevet korrekt opbevaret og vedligeholdt for at bevare deres holdbarhed og effektivitet. Dette skib skiller sig ikke kun ud for dets udstyr og klarhed, men også for dets fremragende præstation til søs og dokumenterede resultater over tid. Det er et referencepunkt i det lokale fiskersamfund. Årsag til salg: ejeren går på pension og leder efter en hurtig transaktion. Dette er en fantastisk mulighed for at erhverve en fuldt operationel professionel fiskerbåd, uden behov for yderligere investering. Perfekt for købere, der ønsker at starte fiskeri med det samme eller udvide deres eksisterende flåde. Indkvartering: Spansk Antal kahytter - 15 bord i salonen 1 badeværelse Marine Engelsk Antal køjer - 15 bord i salonen 1 badeværelse Marine Inventar: Spansk år-1999 længde og bredde -23 m/6 m hydrauliske trimflapper polyester 220 V-stik Køkken / Mikrobølgeovn 2 motorer-2 man + hjælpemotor soler hydraulisk styring effekt 245 hk motor 4-takts dieselindsprøjtning antal kahytter - 15 bord i salonen 2 lænsepumper har 3 ekkolod autopilot 2 radarer 4 vhf 2 gps 3 tv elektrisk køleskab 2 batteriopladere kapacitet 10 tons krydstogtshastighed 10 knob Engelsk år-1999 længde og bredde -23 m/6 m - hydrauliske trimflapper hydrauliske flapper polyester wc. s/regler 220 V-stik Køkken / Mikrobølgeovn 2 motorer-2 man + hjælpemotor soler hydraulisk styring effekt 245 hk motor 4 tdieselindsprøjtning brændstofkapacitet-10.000 l vandkapacitet-3.000 l antal køjer - 15 bord i salonen 2 lænsepumper 3 dybdemålere - autopilot autopilot 2 radarer 4 vhf 2 gps 3 tv elektrisk køleskab 2 batteriopladere kapacitet 10 tons krydstogtshastighed 10 knob Mekanisk: Engelsk: 2 x Man 245 hk Topfart: 13 knob Krydstogtfart: 10 knob Sidste motorrevision for 2 år siden Spansk: 2 x Man 245 hk Topfart: 13 knob Krydstogtfart: 10 knob Sidste motorrevision for 2 år siden

Anmärkningar: ???????? Utökad beskrivning på engelska: Till salu: Professionell fisketrålare - 54 GT - Byggd av Construcciones Ros Carceller Registrering: B-4/399 | Byggår: 1999 All dokumentation är aktuell och redo för överföring Vi presenterar en professionell fisketrålare byggd av det prestigefyllda varvet Ros Carceller, känt för att konstruera robusta och pålitliga båtar avsedda för intensivt kommersiellt fiske. Med en bruttotonnage på 54 GT är detta fartyg fullt operativt och för närvarande aktivt, och rankas bland de mest framgångsrika i sitt fiskeområde när det gäller fångstvolym. Fartyget har underhållits noggrant och har modern teknik för att säkerställa maximal fiskeprestanda och säkerhet ombord. Det inkluderar en lätt båt med en sprillans ny motor och ett uppdaterat LED-belysningssystem, vilket markant förbättrar nattliga fiskeoperationer. Dessutom levereras fartyget med fyra fisketrålar, var och en med en höjd på 20 paneler, alla i utmärkt skick och redo för omedelbar användning. Nätet har förvarats och underhållits på rätt sätt för att bevara deras hållbarhet och effektivitet. Detta fartyg utmärker sig inte bara för sin utrustning och beredskap utan också för sin enastående prestanda till havs och bevisade resultat över tiden. Det är en referenspunkt i den lokala fiskegemenskapen. Anledning till försäljning: ägaren går i pension och letar efter en snabb affär. Detta är en fantastisk möjlighet att förvärva en fullt operativ professionell fiskebåt, utan behov av ytterligare investeringar. Perfekt för köpare som vill börja fiska omedelbart eller utöka sin befintliga flotta. Boende: Svenska Antal kojer - 15 bord i salongen 1 badrum Marin Inventering: Svenska år-1999 längd och bredd -23 m/6 m hydrauliska trimflikar hydrauliska flaps polyester wc. s/föreskrifter 220 V-uttag Kök / Mikrovågsugn 2 motorer-2 man + hjälpmotor hydraulisk styrning effekt 245 hk motor 4-takts dieselinsprutning bränslekapacitet-10.000 l vattenkapacitet-3.000 l antal kojer - 15 bord i salongen 2 länspumpar 3 ekolod - autopilot autopilot 2 radarer 4 vhf 2 GPS 3 tv elektrisk kyl 2 batteriladdare kapacitet 10 ton kryssningshastighet 10 knop Mekanisk: Svenska: 2 x Man 245 hk Toppfart: 13 kn Kryssningshastighet: 10 kn Senaste motorkontroll för 2 år sedan

Hinweis: ???????? Erweiterte Beschreibung auf Deutsch: Zum Verkauf: Professionelles Schleppnetzfischereifahrzeug - 54 GT - Gebaut von Construcciones Ros Carceller Registrierung: B-4/399 | Baujahr: 1999 Alle Dokumente sind auf dem neuesten Stand und bereit zur Übertragung Wir präsentieren ein professionelles Schleppnetzfischereifahrzeug, das von der renommierten Werft Ros Carceller gebaut wurde, bekannt für den Bau robuster und zuverlässiger Boote, die für den intensiven kommerziellen Fischfang konzipiert sind. Mit einer Bruttoraumzahl von 54 GT ist dieses Fahrzeug voll funktionsfähig und derzeit aktiv und zählt in Bezug auf das Fangvolumen zu den erfolgreichsten in seinem Fischereigebiet. Das Fahrzeug wurde penibel gepflegt und verfügt über moderne Technologie, um maximale Fangleistung und Sicherheit an Bord zu gewährleisten. Es umfasst ein Beiboot mit einem nagelneuen Motor und einem aktualisierten LED-Beleuchtungssystem, das die nächtlichen Fischereioperationen erheblich verbessert. Darüber hinaus wird das Fahrzeug mit vier Schleppnetzen geliefert, von denen jedes eine Höhe von 20 Paneelen hat, alle in ausgezeichnetem Zustand und sofort einsatzbereit. Die Netze wurden ordnungsgemäß gelagert und gewartet, um ihre Haltbarkeit und Effizienz zu erhalten. Dieses Fahrzeug zeichnet sich nicht nur durch seine Ausrüstung und Einsatzbereitschaft aus, sondern auch durch seine herausragende Leistung auf See und seine über die Zeit bewährten Ergebnisse. Es ist ein Maßstab in der lokalen Fischereigemeinschaft. Verkaufsgrund: Der Besitzer geht in den Ruhestand und sucht einen schnellen Verkauf. Dies ist eine fantastische Gelegenheit, ein voll funktionsfähiges professionelles Fischereifahrzeug zu erwerben, ohne zusätzliche Investitionen tätigen zu müssen. Perfekt für Käufer, die sofort mit dem Fischen beginnen oder ihre bestehende Flotte erweitern möchten. Unterkunft: Deutsch Anzahl der Kojen - 15 Tisch im Salon 1 Badezimmer Marine Inventar: Deutsch Jahr-1999 Länge und Breite - 23 m/6 m hydraulische Trimmklappen hydraulische Klappen Polyester 220 V Steckdose Küche / Mikrowelle 2 Motoren - 2 Man + Hilfsmotor Soler hydraulische Lenkung Leistung 245 PS Motor 4-Takt-Diesel Einspritzung Anzahl der Kojen - 15 Tisch im Salon 2 Bilgenpumpen 3 Echolote Autopilot 2 Radargeräte 4 VHF-Funkgeräte 2 GPS 3 Fernseher elektrischer Kühlschrank 2 Batterieladegeräte Kapazität 10 Tonnen Reisegeschwindigkeit 10 Knoten Mechanik: Deutsch: 2 x Man 245 PS Höchstgeschwindigkeit: 13 Knoten Reisegeschwindigkeit: 10 Knoten Letzte Motorüberholung vor 2 Jahren