Uitrusting en kenmerken: Prestaties en motorisering: De Galeon 330 HT is uitgerust met twee Volvo Penta D3 dieselmotoren die elk 190 PK (140 kW) leveren. Deze krachtige motoren zorgen voor uitstekende prestaties en hoge snelheid op het water. Ruimte indeling: met twee hutten en in totaal vijf slaapplaatsen biedt het jacht voldoende ruimte voor maximaal 8 personen. Het interieur is modern en comfortabel, ideaal voor lange tochten en overnachtingen op het water. Natte ruimtes: het jacht heeft een goed ontworpen natte ruimtes, die is uitgerust met een aparte douche voor maximaal comfort. Schoon- en vuilwatertanks: de royale schoonwatertank van 330 liter zorgt voor de nodige onafhankelijkheid tijdens langere tochten, terwijl de vuilwatertank van 120 liter de afvoer vergemakkelijkt. Comfort: de stahoogte van 190 cm zorgt voor extra comfort binnenin. De V-vormige romp van hoogwaardig kunststof garandeert uitstekende vaareigenschappen en een hoge stabiliteit. Brandstof en actieradius: met een brandstofcapaciteit van 700 liter biedt de Galeon 330 HT een indrukwekkende actieradius voor lange tochten langs de kust.

Equipment and features: Performance and engine: The Galeon 330 HT is equipped with two Volvo Penta D3 diesel engines, each delivering 190 HP (140 kW). These powerful engines ensure excellent performance and high speed on the water. Layout: With two cabins and a total of five berths, the yacht offers ample space for up to 8 people. The interior is modern and comfortable, ideal for long trips and overnight stays on the water. Wet areas: The yacht features well-designed wet areas, including a separate shower for maximum comfort. Fresh and waste water tanks: The generous 330-liter fresh water tank provides the necessary independence for longer journeys, while the 120-liter waste water tank facilitates disposal. Comfort: A headroom of 190 cm ensures extra comfort inside. The high-quality plastic V-shaped hull guarantees excellent sailing characteristics and high stability. Fuel and range: With a fuel capacity of 700 liters, the Galeon 330 HT offers an impressive range for long coastal trips.

Udstyr og funktioner: Ydeevne og motorisering: Galeon 330 HT er udstyret med to Volvo Penta D3 dieselmotorer, der hver yder 190 HK (140 kW). Disse kraftfulde motorer sikrer fremragende præstationer og høj hastighed på vandet. Indretning: Med to kahytter og i alt fem sovepladser tilbyder yachten tilstrækkelig plads til op til 8 personer. Interiøret er moderne og komfortabelt, ideelt til lange ture og overnatninger på vandet. Vådrum: Yachten har veludstyrede vådrum, der er udstyret med separat brusebad for maksimal komfort. Rent- og spildevandstanke: Den generøse ferskvandstank på 330 liter giver den nødvendige uafhængighed under længere ture, mens spildevandstanken på 120 liter letter afløbet. Komfort: En ståhøjde på 190 cm giver ekstra komfort indvendigt. Den V-formede skrog af høj kvalitet sikrer fremragende sejlegenskaber og høj stabilitet. Brændstof og rækkevidde: Med en brændstofkapacitet på 700 liter tilbyder Galeon 330 HT imponerende rækkevidde til lange ture langs kysten.

Utrustning och egenskaper: Prestanda och motorisering: Galeon 330 HT är utrustad med två Volvo Penta D3-dieselmotorer som var och en levererar 190 hk (140 kW). Dessa kraftfulla motorer ger utmärkta prestanda och hög hastighet på vattnet. Rumsindelning: med två hytter och totalt fem sovplatser erbjuder båten tillräckligt med utrymme för upp till 8 personer. Interiören är modern och bekväm, perfekt för långa resor och övernattningar på vattnet. Våtrum: båten har välutformade våtrum, utrustade med en separat dusch för maximal komfort. Färsk- och avloppsvattentankar: den generösa färskvattentanken på 330 liter ger nödvändig självständighet under längre resor, medan avloppstanken på 120 liter underlättar tömningen. Komfort: en takhöjd på 190 cm ger extra komfort inuti. Den V-formade skrovet av högkvalitativ plast garanterar utmärkta sjöegenskaper och hög stabilitet. Bränsle och räckvidd: med en bränslekapacitet på 700 liter erbjuder Galeon 330 HT en imponerande räckvidd för långa kustresor.

Ausstattung und Merkmale: Leistung und Motorisierung: Die Galeon 330 HT ist mit zwei Volvo Penta D3-Dieselmotoren ausgestattet, die jeweils 190 PS (140 kW) liefern. Diese leistungsstarken Motoren sorgen für hervorragende Leistung und hohe Geschwindigkeit auf dem Wasser. Raumaufteilung: Mit zwei Kabinen und insgesamt fünf Schlafplätzen bietet die Yacht ausreichend Platz für bis zu 8 Personen. Das Interieur ist modern und komfortabel, ideal für lange Fahrten und Übernachtungen auf dem Wasser. Nassräume: Die Yacht verfügt über gut gestaltete Nassräume, die mit einer separaten Dusche für maximalen Komfort ausgestattet sind. Frisch- und Abwassertanks: Der großzügige Frischwassertank mit 330 Litern sorgt für die nötige Unabhängigkeit bei längeren Fahrten, während der 120-Liter-Abwassertank die Entsorgung erleichtert. Komfort: Die Stehhöhe von 190 cm sorgt für zusätzlichen Komfort im Inneren. Der V-förmige Rumpf aus hochwertigem Kunststoff garantiert ausgezeichnete Fahreigenschaften und hohe Stabilität. Kraftstoff und Reichweite: Mit einem Kraftstofftankvolumen von 700 Litern bietet die Galeon 330 HT eine beeindruckende Reichweite für lange Küstenfahrten.