Opmerkingen: De Nimbus 280 Coupe is een uiterst goed gemaakte, kwalitatieve Scandinavische cruiser die een stabiele en comfortabele rit biedt. Ze voelen zich evenzeer thuis op rivieren, open water kustpassages of Franse kanalen. Jillian is goed onderhouden en verbeterd door haar huidige eigenaren. Ze is uitgerust met alle benodigde apparatuur voor comfortabel cruisen. Er is een druksysteem voor warm water in de kombuis en de badkamer, en een warme luchtkachel in de cabine. De kombuis heeft een roestvrijstalen gootsteen, een tweepits oven en een koelkast met vriesvak. Ze is gemakkelijk te hanteren dankzij een boegschroef, dubbele trimvlakken en een elektrische ankerlier. Onlangs zijn een nieuwe Simrad plotter en Simrad DSC/VHF toegevoegd. Ze heeft een automatische piloot, elektrische ankerlier en radar. Haar motor is een betrouwbare Volvo TAMD 31 met 150 pk die regelmatig is onderhouden en in zeer goede staat verkeert. Ze is zeven dagen per week te bezichtigen in Hythe Marina Village, Hampshire. Accommodatie: De Nimbus 280 Coupe biedt slaapplaatsen voor 5 personen. Het voorste gedeelte heeft twee bedden met een uitschuifbare tafel die kan worden omgevormd tot een tweepersoonsbed. Er is een groot kwartbed aan bakboord midscheeps. De badkamer heeft een zee toilet, wastafel met warm water en opbergruimte. De kombuis heeft een tweepits oven, koelkast en opbergruimte. Inventaris: Simrad kleurenplotter, Simrad DSC VHF, automatische piloot, log en dieptemeter, radar, oven met twee branders, maritiem toilet, warm en koud douchekop, cockpitkussens, koelkast met vriesvak, landvasten en stootkussens, reddingsboei. Mechanisch: Volvo 31 TAMD 31 150 pk, regelmatig onderhouden, dubbele trimvlakken, boegschroef, elektrische ankerlier, druksysteem voor warm en koud water, Webasto warme luchtcabineverwarming, walstroom met intelligente lader, volledige cockpit tent, inklapbare zwemtrap, stuur- en navigatorstoelen, grote zonnedaken, zwemplateau en spiegel douche, ruitenwissers, fenderrekken, anker en 15m ketting.

Remarks :The Nimbus 280 Coupe is an extremely well made, quality Scandinavian cruisier which gives a stable and comfortable ride. They are equally at home on rivers, open water coastal passages or French canals.Jillian has been well maintained and upgraded by her present owners. She has all the equipment needed for comfortable cruising. There is a pressurized hot water system in the galley and heads and a hot air heating system in the cabin. The galley has a stainless steel sink, twin burner oven and a refrigerator with ice box. She is easily handled benefiting from a bow thruster, twin tabs and electric windlass.  A new Simrad plotter and Simrad DSC/VHF which have been added recently. She has an autohelm , electric windlass and radar.Her engine is a reliable Volvo TAMD 31  with 150 hp which has been regularly serviced and in very good order.She is available to be viewed seven days a week at Hythe Marina Village ,Hampshire.  Accommodation :The Nimbus 280 coupe sleeps 5 . The forward area has twin berths with a fill in table thats makes into a double. There is a large quarter berth to port midships. The heads has a sea toilet ,sink with hot water and storage. The galley has a twin burner oven,fridge and storage. Inventory :Simrad Colour plotterSimrad DSC VHFAutohelmLog and depthRadarOven with two burnersMarine headsHot and cold shower headCockpit cushionsRefrigerator with ice boxWarps and fendersHorseshoe buoy Mechanical :Volvo 31 TAMD 31 150hp regularly servicedTwin tabsBowthrusterElectric windlassPressurised hot and cold waterWebasto hot air Cabin heatingShore power with intelligent chargerFull cockpit tentFolding swimming ladderHelm and navigator seatsLarge sun roofsBathing platform and transom showerWindscreen wipersFender racksAnchor and 15m chain

Bemærkninger: Nimbus 280 Coupe er en ekstremt velbygget, kvalitetsfuld skandinavisk krydstogtsbåd, der giver en stabil og behagelig sejltur. De er lige så hjemme på floder, åbent hav eller franske kanaler. Jillian er blevet velholdt og opgraderet af hendes nuværende ejere. Hun har alt det udstyr, der er nødvendigt for behagelig sejlads. Der er et trykluftsystem med varmt vand i pantryet og toilettet samt et varmluftvarmesystem i kahytten. Pantryet har en vask af rustfrit stål, dobbeltbrænderovn og et køleskab med fryseboks. Hun er let at håndtere med fordel af en bovpropel, dobbeltflaps og elektrisk ankerspil. En ny Simrad plotter og Simrad DSC/VHF er blevet tilføjet for nylig. Hun har en autohelm, elektrisk ankerspil og radar. Hendes motor er en pålidelig Volvo TAMD 31 med 150 hk, som regelmæssigt er blevet serviceret og er i meget god stand. Hun kan ses syv dage om ugen i Hythe Marina Village, Hampshire. Indkvartering: Nimbus 280 Coupe har plads til 5 personer. Det forreste område har dobbeltsenge med et bord, der kan laves om til en dobbeltseng. Der er en stor køje til bagbords midtskibs. Toilettet har et havetoilet, vask med varmt vand og opbevaring. Pantryet har en dobbeltbrænderovn, køleskab og opbevaring. Inventar: Simrad farveplotter, Simrad DSC VHF, Autohelm, log og dybde, radar, ovn med to brændere, marine toilet, varmt og koldt brusehoved, cockpitpuder, køleskab med fryseboks, fortøjninger og fendere, redningskrans. Mekanisk: Volvo 31 TAMD 31 150 hk, regelmæssigt serviceret, dobbeltflaps, bovpropel, elektrisk ankerspil, trykvand med varmt og koldt vand, Webasto varmluftkabinevarme, landstrøm med intelligent oplader, fuldt cockpit-telt, foldbar badelejder, styrmands- og navigatorsæder, store soltag, badeplatform og agterbruser, vinduesviskere, fenderracks, anker og 15 m kæde.

Anmärkningar: Nimbus 280 Coupe är en extremt välgjord, kvalitativ skandinavisk kryssare som ger en stabil och bekväm åktur. De trivs lika bra på floder, öppet hav, kustpassager eller franska kanaler. Jillian har blivit väl underhållen och uppgraderad av sina nuvarande ägare. Hon har all utrustning som behövs för bekväm kryssning. Det finns ett tryckvattensystem i pentryt och toaletten samt ett varmlufts värmesystem i hytten. Pentryt har en diskbänk i rostfritt stål, två brännare och en kyl med frysfack. Hon är lätt att hantera och har fördel av bogpropeller, dubbla flikar och elektrisk vinsch. En ny Simrad plotter och Simrad DSC/VHF har nyligen lagts till. Hon har en autopilot, elektrisk vinsch och radar. Hennes motor är en pålitlig Volvo TAMD 31 med 150 hk som regelbundet servats och är i mycket gott skick. Hon kan ses sju dagar i veckan på Hythe Marina Village, Hampshire. Logi: Nimbus 280 Coupe rymmer 5 personer. Det främre området har två kojer med ett utfällbart bord som blir en dubbelsäng. Det finns en stor koj till babord mittskepps. Toaletten har en sjötoalett, diskbänk med varmvatten och förvaring. Pentryt har en tvåbrännare ugn, kylskåp och förvaring. Inventering: Simrad färgplotter, Simrad DSC VHF, autopilot, logg och djupmätare, radar, ugn med två brännare, marin toalett, varm och kall dusch, sittkuddar i sittbrunnen, kylskåp med frysfack, tampar och fendrar, livboj. Maskin: Volvo 31 TAMD 31 150 hk regelbundet servad, dubbla flikar, bogpropeller, elektrisk vinsch, tryckvatten varmt och kallt, Webasto varmlufts kabinvärme, landström med intelligent laddare, full sittbrunns tält, fällbar badstege, stolar för förare och navigatör, stora soltak, badplattform och akterspegel dusch, vindrutetorkare, fenderställ, ankare och 15m kedja.

Anmerkungen: Die Nimbus 280 Coupe ist ein äußerst gut gefertigter, qualitativ hochwertiger skandinavischer Kreuzer, der eine stabile und komfortable Fahrt bietet. Sie fühlen sich gleichermaßen zu Hause auf Flüssen, offenen Küstenpassagen oder französischen Kanälen. Jillian wurde von ihren aktuellen Besitzern gut gepflegt und aufgerüstet. Sie verfügt über die gesamte Ausrüstung, die für komfortables Kreuzen erforderlich ist. In der Kombüse und im Bad gibt es ein Druckwasser-System mit Warmwasser und im Salon eine Heizung mit Warmluft. Die Kombüse verfügt über ein Edelstahlspülbecken, einen Zweiflammenofen und einen Kühlschrank mit Gefrierfach. Sie ist leicht zu handhaben und profitiert von einem Bugstrahlruder, zwei Trimmklappen und einer elektrischen Ankerwinde. Ein neuer Simrad Plotter und Simrad DSC/VHF wurden kürzlich hinzugefügt. Sie verfügt über einen Autopiloten, eine elektrische Ankerwinde und ein Radar. Ihr Motor ist ein zuverlässiger Volvo TAMD 31 mit 150 PS, der regelmäßig gewartet wurde und sich in sehr gutem Zustand befindet. Sie kann sieben Tage die Woche im Hythe Marina Village, Hampshire, besichtigt werden. Unterkunft: Die Nimbus 280 Coupe bietet Platz für 5 Personen. Der vordere Bereich verfügt über zwei Kojen mit einem ausziehbaren Tisch, der zu einem Doppelbett umgebaut werden kann. Es gibt eine große Koje achtern an Backbord. Das Bad verfügt über eine Seetoilette, ein Waschbecken mit Warmwasser und Stauraum. Die Kombüse hat einen Zweiflammenofen, einen Kühlschrank und Stauraum. Inventar: Simrad Farbplotter, Simrad DSC VHF, Autopilot, Log und Tiefe, Radar, Ofen mit zwei Brennern, Marine-Toilette, Warm- und Kaltwasserdusche, Cockpit-Kissen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Leinen und Fender, Rettungsring. Mechanik: Volvo 31 TAMD 31 150 PS, regelmäßig gewartet, Bugstrahlruder, elektrische Ankerwinde, Druckwasser mit Warm- und Kaltwasser, Webasto Warmluftheizung im Salon, Landstrom mit intelligentem Ladegerät, vollständiges Cockpit-Zelt, klappbare Badeleiter, Steuer- und Navigator-Sitze, große Sonnendächer, Badeplattform und Heckdusche, Scheibenwischer, Fenderhalter, Anker und 15 m Kette.