Azimut 36

Opmerkingen: Welkom aan boord van de buitengewone jacht Azimut 36, een waar meesterwerk van maritieme techniek en luxe. Dit majestueuze vaartuig, gebouwd in 1997, is met grote zorg onderhouden en verkeert in uitzonderlijke staat, klaar om haar toekomstige eigenaren mee te nemen op spannende avonturen op volle zee. Technische specificaties: Deze Azimut 36 maakt indruk met haar elegante ontwerp en indrukwekkende afmetingen. Met een lengte van 11,22 meter en een breedte van 4,02 meter biedt ze royale en comfortabele ruimte voor het hele gezin en vrienden. De glasvezelromp zorgt voor duurzaamheid en kracht, terwijl de twee krachtige CATERPILLAR 316TA inboardmotoren, met een totaal vermogen van 441,18 kW en een directe dieselinjectiesysteem, zorgen voor een soepele en efficiënte vaarervaring. Met 1500 vaaruren heeft deze boot haar betrouwbaarheid bewezen tijdens elke reis. Accommodatie: Exclusief comfort en functies Bij het aan boord gaan worden passagiers ondergedompeld in een sfeer van luxe en comfort. Deze Azimut 36 beschikt over twee gezellige hutten, elk ontworpen om privacy en optimale ontspanning te bieden. De hoofdsalon beschikt over een elegante eettafel, perfect voor intieme diners en sociale bijeenkomsten. De kombuis is uitgerust met alle moderne gemakken, waaronder een magnetron en elektrische koelkast, ideaal voor het bereiden van heerlijke maaltijden, zelfs op volle zee. Inventaris: Navigatie- en entertainmentapparatuur Deze jacht is uitgerust met de nieuwste navigatietechnologieën, waaronder dieptemeter, automatische piloot, VHF en GPS, wat zorgt voor een veilige en zorgeloze reis. Daarnaast biedt het hoogwaardige geluidssysteem, inclusief CD/TV-radio, entertainment aan boord voor alle leeftijden. Exclusieve extra's en accessoires Voor extra comfort en stijl is deze Azimut 36 voorzien van airconditioning om een aangename temperatuur te behouden, ongeacht het weer. Daarnaast is de boot uitgerust met warm water en een douche, wat een vleugje luxe biedt, zelfs op volle zee. De aanwezigheid van een 220V stopcontactensysteem zorgt ervoor dat er altijd stroom beschikbaar is. Veiligheid en extra's Veiligheid staat voorop op dit jacht, met drie bilgepompen om de boot te allen tijde droog te houden. Er is ook een elektrische ankerlier voor gemakkelijk ankermanoeuvreren en een volledige lijst met veiligheidsuitrusting om te voldoen aan alle voorschriften. Het zonnescherm, de ankerhoes en de zonnetent in de cockpit bieden schaduw en bescherming, zodat passagiers optimaal kunnen genieten van de maritieme omgeving. Geschiedenis en onderhoud Deze Azimut 36 is uitsluitend gebruikt door gelicentieerde PER-schippers en heeft deelgenomen aan geselecteerde uitstapjes, wat garant staat voor de uitstekende staat en zorgvuldige verzorging ervan. Bovendien heeft de boot regelmatig onderhoud gehad en heeft een uitgebreide geschiedenis van officiële facturen, waaronder meer dan €70.000 aan stoffering en andere accessoires. Daarnaast is de volledig uitgebreide verzekering betaald tot mei, wat toekomstige eigenaren gemoedsrust geeft. Mechanisch: Deze Azimut 36 heeft twee 300 pk motoren met slechts 1500 uur.

Remarks :Welcome aboard the extraordinary yacht Azimut 36, a true masterpiece of maritime engineering and luxury. This majestic vessel, built in 1997, has been meticulously maintained and is in exceptional condition, ready to take her future owners on exciting adventures on the high seas. Technical Specifications:This Azimut 36 impresses with its elegant design and impressive dimensions. With a length of 11.22 metres and a beam of 4.02 metres, it offers generous and comfortable space for the whole family and friends. The fibreglass hull ensures durability and strength, while the two powerful CATERPILLAR 316TA inboard engines, with a total power of 441.18 kW and a direct diesel injection system, provide a smooth and efficient sailing experience. With 1500 hours of sailing time, this boat has proven its reliability on every voyage. Accommodation :Exclusive Comfort and Features Upon boarding, passengers will be immersed in an atmosphere of luxury and comfort. This Azimut 36 features two cosy staterooms, each designed to offer privacy and optimal relaxation. The main saloon features an elegant lounge table, perfect for intimate dinners and social gatherings. The galley is equipped with all modern conveniences, including a microwave and electric fridge, ideal for preparing delicious meals even on the high seas.   Inventory :Navigation and Entertainment Equipment Español: Este barco está equipado con las últimas tecnologías de navegación, incluyendo sonda, piloto automático, VHF y GPS, asegurando una travesía segura y sin preocupaciones. Además, el sistema de sonido de alta calidad, que incluye radio CD/TV, ofrece entretenimiento a bordo para todas las edades. English: This yacht is equipped with the latest navigation technologies, including depth sounder, autopilot, VHF and GPS, ensuring a safe and worry-free voyage. In addition, the high-quality sound system, which includes CD/TV radio, offers onboard entertainment for all ages.   Exclusive Extras and Accessories Español: Para mayor comodidad y estilo, este Azimut 36 cuenta con aire acondicionado para mantener una temperatura agradable en cualquier clima. Además, el barco está equipado con agua caliente y una ducha, proporcionando un toque de lujo incluso en alta mar. La presencia de un sistema de toma de corriente 220V garantiza la disponibilidad de energía en todo momento. English: For added comfort and style, this Azimut 36 is air-conditioned to maintain a comfortable temperature in any weather. In addition, the boat is equipped with hot water and a shower, providing a touch of luxury even on the high seas. The presence of a 220V power socket system ensures the availability of power at all times.   Safety and Additional Extras Español: La seguridad es una prioridad en este yate, con tres bombas de achique para mantener el barco seco en todo momento. También cuenta con un molinete eléctrico para facilitar el anclaje y una completa lista de equipo de seguridad para cumplir con todas las normativas. La capota de sol, la lona de fondeo y el toldo de sol en la bañera ofrecen sombra y protección, permitiendo a los pasajeros disfrutar plenamente del entorno marino. English: Safety is a priority on this yacht, with three bilge pumps to keep the boat dry at all times. There is also an electric windlass for easy anchoring and a full list of safety equipment to comply with all regulations. The sun canopy, anchor canvas and cockpit sun awning offer shade and protection, allowing passengers to fully enjoy the marine environment.   History and Maintenance Español: Este Azimut 36 ha sido utilizado exclusivamente por patrones con licencia PER y ha participado en salidas seleccionadas, lo que garantiza su excelente estado y su cuidado meticuloso. Además, el barco ha sido sometido a un mantenimiento regular y cuenta con un extenso historial de facturas oficiales, incluyendo más de 70,000 € en tapicería y otros accesorios. Además, el seguro a todo riesgo está pagado hasta mayo, brindando tranquilidad a los futuros propietarios. English: This Azimut 36 has been used exclusively by licensed PER skippers and has participated in selected outings, which guarantees its excellent condition and meticulous care. In addition, the boat has undergone regular maintenance and has an extensive history of official invoices, including over €70,000 in upholstery and other accessories. In addition, the fully comprehensive insurance is paid up to May, giving future owners peace of mind. Mechanical :Español:Este Azimut 36 consta de dos motores de 300cv cada uno con tan solo 1500h.English:This Azimut 36 has two 300 hp engines with only 1500h.

Bemærkninger: Velkommen om bord på den ekstraordinære yacht Azimut 36, et sandt mesterværk inden for maritim ingeniørkunst og luksus. Denne majestætiske båd, bygget i 1997, er blevet omhyggeligt vedligeholdt og er i enestående stand, klar til at tage sine kommende ejere med på spændende eventyr på åbent hav. Tekniske specifikationer: Denne Azimut 36 imponerer med sit elegante design og imponerende dimensioner. Med en længde på 11,22 meter og en bredde på 4,02 meter tilbyder den generøs og komfortabel plads til hele familien og vennerne. Skroget i glasfiber sikrer holdbarhed og styrke, mens de to kraftfulde CATERPILLAR 316TA indenbordsmotorer, med en samlet effekt på 441,18 kW og et direkte dieselinjektionssystem, giver en glat og effektiv sejloplevelse. Med 1500 timers sejltid har denne båd bevist sin pålidelighed på hver rejse. Indkvartering: Eksklusiv komfort og funktioner Ved ombordstigning vil passagererne blive nedsænket i en atmosfære af luksus og komfort. Denne Azimut 36 har to hyggelige kahytter, hver designet til at tilbyde privatliv og optimal afslapning. Hovedsalonen har et elegant loungemødebord, perfekt til intime middage og sociale sammenkomster. Køkkenet er udstyret med alle moderne bekvemmeligheder, herunder mikrobølgeovn og elektrisk køleskab, ideelt til at tilberede lækre måltider selv på åbent hav. Udstyr: Navigation og underholdning Denne yacht er udstyret med den nyeste navigations teknologi, herunder dybdemåler, autopilot, VHF og GPS, hvilket sikrer en sikker og bekymringsfri rejse. Derudover tilbyder det høj kvalitets lydsystem, der inkluderer CD/TV-radio, underholdning om bord for alle aldre. Eksklusive ekstraudstyr og tilbehør For ekstra komfort og stil er denne Azimut 36 aircondition for at opretholde en behagelig temperatur under alle vejrforhold. Derudover er båden udstyret med varmt vand og bruser, hvilket giver en luksuriøs fornemmelse selv på åbent hav. Tilgængeligheden af et 220V strømstikssystem sikrer strøm til enhver tid. Sikkerhed og yderligere ekstraudstyr Sikkerhed er en prioritet på denne yacht, med tre lænsepumper for at holde båden tør til enhver tid. Der er også en elektrisk ankerspil for nem ankring og en komplet liste over sikkerhedsudstyr for at overholde alle regler og forskrifter. Solsejl, ankerdug og cockpit solsejl tilbyder skygge og beskyttelse, så passagererne kan nyde det maritime miljø fuldt ud. Historie og vedligeholdelse Denne Azimut 36 er blevet brugt eksklusivt af licenserede PER-kaptajner og har deltaget i udvalgte ture, hvilket garanterer dens fremragende stand og omhyggelige pleje. Derudover har båden gennemgået regelmæssig vedligeholdelse og har en omfattende historik over officielle fakturaer, herunder over 70.000 € i polstring og andre tilbehør. Derudover er den fuldt omfattende forsikring betalt indtil maj, hvilket giver fremtidige ejere ro i sindet. Mekanisk: Denne Azimut 36 har to 300 hk motorer med kun 1500 timers brug.

Välkommen ombord på den extraordinära yachten Azimut 36, ett verkligt mästerverk inom marinteknik och lyx. Denna majestätiska båt, byggd 1997, har blivit noggrant underhållen och är i exceptionellt skick, redo att ta sina framtida ägare på spännande äventyr på öppet hav. Tekniska specifikationer: Azimut 36 imponerar med sin eleganta design och imponerande dimensioner. Med en längd på 11,22 meter och en bredd på 4,02 meter erbjuder den generöst och bekvämt utrymme för hela familjen och vänner. Skrovet i glasfiber garanterar hållbarhet och styrka, medan de två kraftfulla CATERPILLAR 316TA inombordsmotorerna, med en total effekt på 441,18 kW och direkt dieselinjektionssystem, ger en smidig och effektiv segling. Med 1500 timmars segling har denna båt bevisat sin pålitlighet på varje resa. Boendet: Exklusiv komfort och funktioner. När man går ombord kommer passagerarna att uppleva en atmosfär av lyx och komfort. Denna Azimut 36 har två mysiga hytter, var och en utformad för att erbjuda integritet och optimal avkoppling. Huvudsalongen har ett elegant matbord, perfekt för intim middagar och sociala sammankomster. Köket är utrustat med alla moderna bekvämligheter, inklusive mikrovågsugn och elektrisk kyl, perfekt för att förbereda läckra måltider även på öppet hav. Inventering: Navigations- och underhållningsutrustning. Denna yacht är utrustad med den senaste navigeringstekniken, inklusive ekolod, autopilot, VHF och GPS, vilket garanterar en säker och bekymmersfri resa. Dessutom erbjuder det högkvalitativa ljudsystemet, inklusive CD/TV-radio, underhållning ombord för alla åldrar. Exklusiva tillbehör och tillbehör. För extra komfort och stil är denna Azimut 36 luftkonditionerad för att hålla en bekväm temperatur oavsett väder. Dessutom är båten utrustad med varmt vatten och en dusch, vilket ger en touch av lyx även på öppet hav. Närvaron av ett 220V-eluttagssystem säkerställer tillgängligheten av ström när som helst. Säkerhet och ytterligare tillbehör. Säkerhet är en prioritet på denna yacht, med tre länspumpar för att hålla båten torr vid alla tidpunkter. Det finns också en elektrisk ankarspel för enkel ankning och en fullständig lista över säkerhetsutrustning för att uppfylla alla regler. Solskyddet, ankarduken och sittbrunnsoljuset erbjuder skugga och skydd, vilket gör att passagerarna kan njuta fullt ut av den marina miljön. Historia och underhåll. Denna Azimut 36 har använts exklusivt av licensierade PER-skeppare och har deltagit i utvalda utflykter, vilket garanterar dess utmärkta skick och noggranna vård. Dessutom har båten genomgått regelbunden underhåll och har en omfattande historik över officiella fakturor, inklusive över 70 000 € i stoppning och andra tillbehör. Dessutom är den heltäckande försäkringen betald fram till maj, vilket ger framtida ägare trygghet. Mekaniskt: Denna Azimut 36 har två 300 hk motorer med endast 1500 timmar.

Willkommen an Bord der außergewöhnlichen Yacht Azimut 36, einem wahren Meisterwerk der maritimen Ingenieurskunst und des Luxus. Dies majestätische Schiff, im Jahr 1997 gebaut, wurde sorgfältig gepflegt und befindet sich in außergewöhnlichem Zustand, bereit, ihre zukünftigen Besitzer auf aufregende Abenteuer auf hoher See mitzunehmen. Technische Spezifikationen: Diese Azimut 36 beeindruckt mit ihrem eleganten Design und beeindruckenden Abmessungen. Mit einer Länge von 11,22 Metern und einer Breite von 4,02 Metern bietet sie großzügigen und komfortablen Platz für die ganze Familie und Freunde. Der GFK-Rumpf sorgt für Langlebigkeit und Stärke, während die beiden leistungsstarken CATERPILLAR 316TA Innenbordmotoren mit einer Gesamtleistung von 441,18 kW und einem direkten Dieseleinspritzsystem ein reibungsloses und effizientes Segelerlebnis bieten. Mit 1500 Stunden Segelzeit hat dieses Boot seine Zuverlässigkeit auf jeder Reise bewiesen. Unterkunft: Exklusiver Komfort und Ausstattung Beim Betreten werden die Passagiere in eine Atmosphäre von Luxus und Komfort eintauchen. Diese Azimut 36 verfügt über zwei gemütliche Kabinen, die jeweils für Privatsphäre und optimale Entspannung konzipiert sind. Der Hauptsalon verfügt über einen eleganten Lounge-Tisch, perfekt für intime Abendessen und geselliges Beisammensein. Die Küche ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, einschließlich Mikrowelle und elektrischem Kühlschrank, ideal für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten auch auf hoher See. Inventar: Navigations- und Unterhaltungsausstattung Diese Yacht ist mit den neuesten Navigations-Technologien ausgestattet, einschließlich Tiefenmesser, Autopilot, VHF und GPS, die eine sichere und sorgenfreie Reise gewährleisten. Darüber hinaus bietet das hochwertige Soundsystem, einschließlich CD/TV-Radio, Unterhaltung an Bord für alle Altersgruppen. Exklusive Extras und Zubehör Für zusätzlichen Komfort und Stil ist diese Azimut 36 klimatisiert, um eine angenehme Temperatur bei jedem Wetter zu gewährleisten. Darüber hinaus ist das Boot mit Warmwasser und einer Dusche ausgestattet, die auch auf hoher See einen Hauch von Luxus bietet. Die Anwesenheit eines 220V-Steckdosensystems gewährleistet die Verfügbarkeit von Strom zu jeder Zeit. Sicherheit und zusätzliche Extras Sicherheit hat auf dieser Yacht oberste Priorität, mit drei Bilgenpumpen, um das Boot jederzeit trocken zu halten. Es gibt auch eine elektrische Ankerwinde für einfaches Ankern und eine vollständige Liste der Sicherheitsausrüstung, um allen Vorschriften zu entsprechen. Das Sonnendach, die Ankerplane und das Sonnensegel im Cockpit bieten Schatten und Schutz und ermöglichen es den Passagieren, die maritime Umgebung in vollen Zügen zu genießen. Geschichte und Wartung Diese Azimut 36 wurde ausschließlich von lizenzierten PER-Skippern genutzt und hat an ausgewählten Ausflügen teilgenommen, was ihren ausgezeichneten Zustand und ihre sorgfältige Pflege garantiert. Darüber hinaus wurde das Boot regelmäßig gewartet und verfügt über eine umfangreiche Historie offizieller Rechnungen, einschließlich über 70.000 € für Polsterung und andere Zubehörteile. Darüber hinaus ist die Vollkaskoversicherung bis Mai bezahlt, was den zukünftigen Besitzern Sicherheit gibt. Mechanik: Diese Azimut 36 verfügt über zwei 300 PS starke Motoren mit nur 1500 Betriebsstunden.