De Ruiter Kruiser 9.30 OK

Goed onderhouden, met mahonie door werf ingetimmerd jacht. Royale kuip met bank, kuiptent en de stuurstand. Ingang naar de salon. Een kombuis en voorin de punt een V-vormig bed. Met de sterke en bijna nieuwe 25 PK Solé dieselmotor is het jacht altijd makkelijk manoeuvreerbaar. Ruime kuip met open dak en kuiptent en veel kastruimte. Ruime toiletruimte met elektrisch toilet in voorschip.

Well-maintained yacht with mahogany interior by shipyard. Spacious cockpit with bench, cockpit tent, and steering position. Entrance to the salon. Galley and a V-shaped bed in the bow. Maneuvering is easy with the powerful and nearly new 25 HP Solé diesel engine. Ample cockpit with open roof, cockpit tent, and plenty of storage space. Spacious toilet area with electric toilet in the bow.

Velholdt, med mahogni indvendigt indrettet af værftet. Stor cockpit med bænk, cockpit telt og styreposition. Adgang til salonen. Et køkken og foran en V-formet seng. Med den kraftige og næsten nye 25 HK Solé dieselmotor er båden altid let at manøvrere. Stor cockpit med åbent tag og cockpit telt samt masser af skabsplads. Stort toiletområde med elektrisk toilet i forstavnen.

Väl underhållen, med mahogny inredd segelbåt från varvet. Rymlig sittbrunn med bänk, sittbrunnskapell och styrplats. Ingång till salongen. Ett pentry och en V-formad säng i fören. Med den starka och nästan nya 25 hk Solé dieselmotorn är segelbåten alltid lättmanövrerad. Rymlig sittbrunn med öppet tak och sittbrunnskapell samt gott om förvaringsutrymme. Rymligt toalettrum med elektriskt toalett i fören.

Gut gepflegte, von der Werft mit Mahagoni verkleidete Yacht. Großzügiges Cockpit mit Bank, Cockpitzelt und Steuerstand. Eingang zum Salon. Eine Küche und vorne im Bug ein V-förmiges Bett. Dank des starken und fast neuen 25 PS Solé-Dieselmotors ist die Yacht immer leicht manövrierbar. Geräumiges Cockpit mit offenem Dach und Cockpitzelt sowie viel Stauraum. Großzügiges Badezimmer mit elektrischer Toilette im Bugbereich.