Gruno 1000 - 1983

Deze goed onderhouden en klassieke stalen boot wordt nu te koop aangeboden. De indeling is licht en bijzonder ruim voor de grootte van de boot. Grote achterkajuit met veel kastruimte. Betimmering in fineerhout, met plafonds in de salon en pantry bekleed met berkenfineer panelen. Netjes afgewerkte vloerpanelen en recentere tapijten overal, inclusief op het achterdek. De goed onderhouden motor heeft slechts ongeveer 1500 uur op de teller. De boot is over het algemeen goed uitgerust met recente elektronica, inclusief radar en 2 x kaartplotter (zowel binnen als buiten stuurstand). Rubberboot met recentere elektrische motor en winterstalling zijn inbegrepen. Sphinx is over het algemeen buitengewoon goed onderhouden en in zeer goede staat, volledig klaar voor nieuwe avonturen dit jaar. Dit is een boot die gezien en ervaren moet worden, dus bel gerust voor een afspraak voor een bezichtiging.

This well-maintained and classic steel ship is now for sale. The interior is bright and particularly spacious for the size of the boat. Large aft cabin with plenty of closet space. Veneered wood paneling, so the ceilings in the saloon and pantry are covered with birch veneer panels. Neat door panels and newer carpets throughout, including on the aft deck. The well-maintained engine has just over 1500 hours on the counter. The boat is generally well equipped with newer electronics including radar and 2 x chartplotters (both inside and with steering outside). Rubber boat with newer electric motor and winter rack included. Sphinx is generally very well maintained and in very good condition and fully prepared for new adventures this year. This is a boat that must be seen and experienced, so please call to arrange a viewing.

Dette velholdte og klassiske stålskib udbydes nu til salg. Indretningen lys og særdels rummelig for bådens størrelse. Stor agterkahyt med god skabsplads. Aptering i fineret træ, således er lofter i salon og pantry beklædt med birkefinér plader. Pæne dørkplader og nyere tæpper overalt, inkl. på agterdækket. Den velholdte motor har kun godt 1500 timer på tælleren. Båden er generelt veludstyret med nyere elektronik inkl. radar og 2 x kortplotter (både inde og v/styring ude). Gummibåd med nyere elmotor samt vinterstativ medfølger. Sphinx er generelt særdeles velholdt og i meget fin stand og fuldstændig klargjort til nye eventyr i år. Dette er en båd, der skal ses og opleves, så ring gerne for aftale om fremvisning.

Detta välskötta och klassiska stålfartyg är nu till salu. Interiören är ljus och särskilt rymlig för båtens storlek. Stor akterstuga med gott om skåputrymme. Fanerad träpanel, så taken i salongen och skafferiet är klädda med björkfanerpaneler. Snygga dörrpaneler och nyare mattor i hela, inklusive på akterdäcket. Den väl underhållna motorn har drygt 1500 timmar på klockan. Båten är i allmänhet välutrustad med nyare elektronik inklusive radar och 2 x kartplotter (både inuti och med styrning utanför). Gummibåt med nyare elmotor och vinterställ ingår. Sphinx är i allmänhet mycket väl underhållen och i mycket gott skick och fullt förberedd för nya äventyr i år. Det här är en båt som måste ses och upplevas, så ring för att ordna en visning.

Dieses gut gewartete und klassische Stahlschiff ist jetzt zu verkaufen. Der Innenraum ist hell und besonders geräumig für die Größe des Bootes. Große Achterkabine mit viel Stauraum. Furnierte Holzverkleidung, d.h. die Decken im Salon und in der Pantry sind mit Birkenfurnierplatten verkleidet. Gepflegte Türverkleidungen und neuere Teppiche überall, auch auf dem Achterdeck. Der gut gewartete Motor hat etwas mehr als 1500 Betriebsstunden auf der Uhr. Das Boot ist generell gut ausgestattet mit neuerer Elektronik, einschließlich Radar und 2 x Kartenplotter (sowohl innen als auch mit Steuerung außen). Gummiboot mit neueren Elektromotor und Winter Rack enthalten. Sphinx ist im Allgemeinen sehr gut gepflegt und in sehr gutem Zustand und voll für neue Abenteuer in diesem Jahr vorbereitet. Dies ist ein Boot, das gesehen und erlebt werden muss, also rufen Sie bitte an, um eine Besichtigung zu vereinbaren.