Lancia LUCIA

Lucia, de koningin van de wateren van het Comomeer. Uniek in de wereld met een lengte van 9 meter!!! Vernoemd naar Lucia Mondella, van "De Verloofden". Geboren als een werkboot, voor vissen of het vervoeren van ruimtebesparende goederen, werd het in de negentiende eeuw gebruikt voor pleziervaart die haar eerste stappen zette: de ruimte voor laden werd verminderd in vergelijking met de werkversie en lange longitudinale banken werden toegevoegd voor passagiers. Zeer goede staat, zeer attente eigenaar. Gebruikt materiaal: mahonie. Veel werkzaamheden uitgevoerd in de loop der jaren: hout vervangen, nieuw platform 2022, opnieuw geverfd 2022, extra demper, werk aan de motor, antifouling 2023. Bezoek onze website: www.valbroker.com Voor transport werken we samen met Yacht Service srl van Paolo Meroni in Como. We spreken Engels, Duits en Frans. De gegevens worden als correct beschouwd maar niet gegarandeerd. Commissies niet inbegrepen. Bekleding: Spuitkap (2023), Kussens (2023).

TEMPORARY TAB BEING UPDATED Lucia, the Queen of the waters of Lake Como. Unique in the world of 9 meters in length!!! Named for Lucia Mondella, of "The Betrothed". Born as a work boat, for fishing or transporting space-saving goods, in the nineteenth century it was used for pleasure boating that took its first steps: the space for loading was reduced compared to the work version and long longitudinal benches were added for passengers. Very good condition, very attentive owner. Material used: mahogany. Many works carried out over the years: wood changed, new platform 2022, repainted 2022, additional muffler, work on the engine, antifouling 2023. Visit our website: www.valbroker.com For transport we collaborate with Yacht Service srl of Paolo Meroni in Como. We speak English, German and French. The data are considered correct but not guaranteed. Commissions not included. Upholstery: Sprayhood (2023), Cushions (2023).

Lucia, dronningen af vandene på Comosøen. Unik i verden med 9 meter i længden!!! Opkaldt efter Lucia Mondella fra "De forlovede". Født som en arbejdsbåd til fiskeri eller transport af pladsbesparende varer, blev den i det nittende århundrede brugt til fornøjelsessejlads, der tog sine første skridt: pladsen til last blev reduceret i forhold til arbejdsudgaven, og lange langsgående bænke blev tilføjet til passagerer. Meget god stand, meget opmærksom ejer. Materiale brugt: mahogni. Mange arbejder udført gennem årene: træ udskiftet, nyt platform 2022, omlakeret 2022, ekstra lyddæmper, arbejde på motoren, bundmaling 2023. Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com Til transport samarbejder vi med Yacht Service srl af Paolo Meroni i Como. Vi taler engelsk, tysk og fransk. Dataene anses for korrekte, men ikke garanteret. Provisioner ikke inkluderet. Polstring: Sprayhood (2023), Puder (2023).

Lucia, drottningen av vattnen på Comosjön. Unik i världen med 9 meter i längd!!! Uppkallad efter Lucia Mondella, från "De trolovade". Född som en arbetsbåt, för fiske eller transport av platsbesparande varor, användes den på 1800-talet för nöjesbåtar som tog sina första steg: utrymmet för lastning minskades jämfört med arbetsversionen och långa längsgående bänkar lades till för passagerare. Mycket gott skick, mycket uppmärksam ägare. Använt material: mahogny. Många arbeten utförda under åren: trä utbytt, ny plattform 2022, ommålad 2022, extra ljuddämpare, arbete på motorn, bottenmålning 2023. Besök vår webbplats: www.valbroker.com För transport samarbetar vi med Yacht Service srl av Paolo Meroni i Como. Vi talar engelska, tyska och franska. Uppgifterna anses vara korrekta men inte garanterade. Provisioner ingår ej. Upholstery: Sprayhood (2023), Kuddar (2023).

TEMPORÄRE REGISTERKARTE WIRD AKTUALISIERT Lucia, die Königin der Gewässer des Comer Sees. Einzigartig in der Welt von 9 Metern Länge!!! Benannt nach Lucia Mondella aus "The Betrothed". Geboren als Arbeitsboot, zum Fischen oder zum Transport platzsparender Waren, wurde es im neunzehnten Jahrhundert für die Sportschifffahrt verwendet, die ihre ersten Schritte machte: Der Platz zum Laden wurde im Vergleich zur Arbeitsversion reduziert und lange Längsbänke wurden für Passagiere hinzugefügt. Sehr guter Zustand, sehr aufmerksamer Besitzer. Verwendetes Material: Mahagoni. Viele Arbeiten im Laufe der Jahre durchgeführt: Holz gewechselt, neue Plattform 2022, neu lackiert 2022, zusätzlicher Schalldämpfer, Arbeiten am Motor, Antifouling 2023. Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Für den Transport arbeiten wir mit Yacht Service srl von Paolo Meroni in Como zusammen. Wir sprechen Englisch, Deutsch und Französisch. Die Daten gelten als korrekt, aber nicht garantiert. Provisionen nicht enthalten. Polster und Persenninge: Sprayhood (2023), Polster (2023).