Motor Yacht Van Dongen Trawler 12.20 AK

Zwaar en chique gebouwde Van Dongen Trawler met grote salon en ruim achterdek. Een Ford Lehman dieselmotor van 145 PK zorgt samen met de proportionele boegschroef voor een comfortabel gevoel. Ruime U-vormige kombuis en U-vormige dinette en in de salon een U-vormige bank en tweede stuurstand. Twee grote slaapkamers zorgen samen met de perfect uitgevoerde natte cel voor een fantastische vaarvakantie. Technische specificaties Naam: État d’esprit Merk: Van Dongen Type: Spiegelkotter 12.20 AK Cabrio Bouwjaar: 1981 Werf: Van Dongen, Leidschendam Ligplaats: Sprang Capelle Lengte: 12.20 m Breedte: 3.85 m Diepgang: 1.30 m Rompvorm: multi-knikspant Romp: staal Opbouw: staal Voor- achterdek en gangboorden: staal met antislip Gewicht: ca. 13.000 kG Doorvaarthoogte: 2.45 m, met mast 4.00 m, met tent 3.50 m Motor: Ford Lehman 145 PK 6 cilinder diesel, gereviseerd geplaatst Revisiebedrijf De Schiffart 2018 Maximale snelheid: ca. 16 km/uur Draaiuren: ca. 700 Keerkoppeling hydraulisch, Hurth Hydraulische dubbele besturing Droge uitlaat 2024 Boegschroef elektrisch 24V Proportioneel Aluminium ramen, enkel glas, licht getint uitgevoerd Brandstoftank: 600 liter, staal Watertank: 1600 liter staal gecementeerd Aantal hutten: 2 Slaapplaatsen: 4 Verwarming, Webasto met hetelucht op diesel CE: vrijgesteld Betimmering: mahonie, vloeren met vloerbedekking Elektrische installatie 12/24/230V Walstroom Walstroomkabel Acculader: Victron Phoenix Multiplus 70A Accessoire-accu’s: 4 x 185 Ah Omvormer: 24V-systeem, Victron Phoenix Multiplus 3000W Battry monitor: Victron BMV-700 Dynamo Zonnepaneel met MPPT regelaar van Victron 100 / 15  Uitrusting dashboard Marifoon: Horizon GX2400E AIS: NMEA2000 ook op SIMRAD uit te lezen Temperatuurmeter Oliedrukmeter (akoestisch alarm bij stuurstand) Voltmeter Roerstandaanwijzer op SIMRAD Log/dieptemeter: SIMRAD GPS: SIMRAD SIMRAD GO9 XSE 2020 Navigatieverlichting Hoorn 3 Ruitenwissers Keukeninrichting Vierpits gas kooktoestel Koelkast: Isotherm 85 liter + vriesvak met compressor Spoelbak en kraan Natte cellen Douche met wastafel en groot bergmeubel Elektrisch toilet Uitrusting exterieur Sprayhood van Dijkstra met bimini 2018 RVS railing extra zwaar uitgevoerd 2 x RVS zijtrap RVS zwemtrap Bolders, zwaar uitgevoerd, staal Handmatig bediende ankerlier RVS anker Fenders RVS Fenderhouders Landvasten Zwemvesten RVS mast, klapbaar Vluchtluiken RVS stootrand RVS davits Bijboot: Alu Rib met 3,5 PK Tohatsu buitenboordmotor Accessoires/extra’s Warmwater d.m.v. Geiser Tullpe  Hydrofoor en waterpomp Wintertent Lenspomp Stuurstoel Verfwerk en anti-fouling van 2022 2-componenten systeem De IJssel Salontafel Brandblussers Isolatie Stoffen bekleding 2022 Afmetingen Stahoogte salon: 195 cm Stahoogte natte cellen: 184 cm Stahoogte hutten: 184 cm Bedden in gastenhut: 85 x 200 cm en 75 x 195 cm Bed in master bedroom: 160 x 220 cm Indeling Riant, middels sprayhood en bimini overdekt achterdek met stuurstand, zeer brede gangboorden rondom. Chique cabrio/stuurstand en salon met stuurstoel, Salon met U-vormige bank, tv meubel, tweede stuurstand en kastenwanden. Kombuis achterin met extra kastruimte. Douche met toilet bij gasten hut. Master bedroom met tweepersoons bed en veel kastruimte De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend. The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this. Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Heavy and elegantly built Van Dongen Trawler with a large salon and spacious aft deck. A 145 HP Ford Lehman diesel engine, together with the proportional bow thruster, ensures a comfortable feeling. Spacious U-shaped galley and U-shaped dinette, and in the salon, a U-shaped sofa and second helm station. Two large bedrooms, along with the perfectly executed wet room, provide for a fantastic boating holiday. Technical specifications Name: État d’esprit Brand: Van Dongen Type: Spiegelkotter 12.20 AK Cabrio Year of construction: 1981 Shipyard: Van Dongen, Leidschendam Mooring: Sprang Capelle Length: 12.20 m Width: 3.85 m Draft: 1.30 m Hull shape: multi-chine Hull: steel Superstructure: steel Fore and aft decks and gangways: steel with non-slip Weight: approx. 13,000 kg Air draft: 2.45 m, with mast 4.00 m, with tent 3.50 m Engine: Ford Lehman 145 HP 6-cylinder diesel, overhauled by De Schiffart in 2018 Maximum speed: approx. 16 km/h Operating hours: approx. 700 Hydraulic gearbox, Hurth Hydraulic double steering Dry exhaust 2024 Electric bow thruster 24V Proportional Aluminum windows, single glass, lightly tinted Fuel tank: 600 liters, steel Water tank: 1600 liters steel cemented Number of cabins: 2 Berths: 4 Heating, Webasto with diesel hot air CE: exempt Interior: mahogany, floors with carpeting Electrical installation 12/24/230V Shore power Shore power cable Battery charger: Victron Phoenix Multiplus 70A Accessory batteries: 4 x 185 Ah Inverter: 24V system, Victron Phoenix Multiplus 3000W Battery monitor: Victron BMV-700 Dynamo Solar panel with Victron MPPT controller 100/15 Dashboard equipment VHF radio: Horizon GX2400E AIS: NMEA2000 also readable on SIMRAD Temperature gauge Oil pressure gauge (acoustic alarm at helm) Voltmeter Rudder angle indicator on SIMRAD Log/depth sounder: SIMRAD GPS: SIMRAD SIMRAD GO9 XSE 2020 Navigation lights Horn 3 Windshield wipers Galley equipment Four-burner gas stove Refrigerator: Isotherm 85 liters + freezer with compressor Sink and faucet Wet cells Shower with sink and large storage unit Electric toilet Exterior equipment Sprayhood by Dijkstra with bimini 2018 Extra heavy-duty stainless steel railing 2 x stainless steel side ladder Stainless steel swim ladder Bollards, heavy-duty, steel Manually operated anchor winch Stainless steel anchor Fenders Stainless steel fender holders Mooring lines Life jackets Stainless steel mast, foldable Escape hatches Stainless steel rubbing strake Stainless steel davits Dinghy: Alu Rib with 3.5 HP Tohatsu outboard motor Accessories/extras Hot water via Tullpe water heater Hydrophore and water pump Winter tent Bilge pump Captain's chair Paintwork and anti-fouling from 2022 2-component system De IJssel Coffee table Fire extinguishers Insulation Upholstery 2022 Dimensions Headroom salon: 195 cm Headroom wet cells: 184 cm Headroom cabins: 184 cm Beds in guest cabin: 85 x 200 cm and 75 x 195 cm Bed in master bedroom: 160 x 220 cm Layout Spacious, covered aft deck with helm station, very wide gangways all around. Elegant cabrio/helm station and salon with captain's chair, salon with U-shaped sofa, TV cabinet, second helm station, and wall cabinets. Galley at the back with extra cupboard space. Shower with toilet in guest cabin. Master bedroom with double bed and plenty of closet space. The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Tungt og elegant bygget Van Dongen Trawler med stor salon og rummelig agterdæk. En Ford Lehman dieselmotor på 145 HK sammen med en proportional bovpropel giver en behagelig følelse. Rummeligt U-formet køkken og U-formet spiseplads samt en U-formet sofa og andet styreposition i salonen. To store soveværelser sammen med det perfekt udførte badeværelse sikrer en fantastisk sejlerferie. Tekniske specifikationer Navn: État d’esprit Mærke: Van Dongen Type: Spiegelkotter 12.20 AK Cabrio Byggeår: 1981 Værft: Van Dongen, Leidschendam Placering: Sprang Capelle Længde: 12,20 m Bredde: 3,85 m Dybgang: 1,30 m Skrogform: multi-knikspant Skrog: stål Opbygning: stål Fordæk, agterdæk og gangbroer: stål med skridsikker belægning Vægt: ca. 13.000 kg Gennemsejlingshøjde: 2,45 m, med mast 4,00 m, med telt 3,50 m Motor: Ford Lehman 145 HK 6-cylindret diesel, renoveret og installeret af De Schiffart i 2018 Maksimal hastighed: ca. 16 km/t Driftstimer: ca. 700 Hydraulisk gearkasse, Hurth Hydraulisk dobbeltstyring Tør udstødning 2024 Elektrisk bovpropel 24V Proportional Aluminiumsvinduer, enkelt glas, let tonet Brændstoftank: 600 liter, stål Vandtank: 1600 liter stål belagt Antal kahytter: 2 Sovepladser: 4 Varme, Webasto med dieselvarme CE-mærkning: fritaget Indretning: mahogni, gulve med tæppe Elektrisk installation 12/24/230V Landstrøm Landstrømskabel Batterioplader: Victron Phoenix Multiplus 70A Tilbehørsbatterier: 4 x 185 Ah Inverter: 24V-system, Victron Phoenix Multiplus 3000W Batterimonitor: Victron BMV-700 Dynamo Solpanel med Victron MPPT-regulator 100 / 15 Instrumentbrætudstyr VHF-radio: Horizon GX2400E AIS: NMEA2000 også kompatibel med SIMRAD Temperaturmåler Olietrykmåler (akustisk alarm ved styreposition) Voltmeter Rorpositionsmåler på SIMRAD Log/dybdemåler: SIMRAD GPS: SIMRAD SIMRAD GO9 XSE 2020 Navigationslys Horn 3 vinduesviskere Køkkenudstyr Fire gasblus Køleskab: Isotherm 85 liter + fryser med kompressor Vask og vandhane Badeværelser Bruser med håndvask og stort opbevaringsmøbel Elektrisk toilet Udendørs udstyr Sprayhood fra Dijkstra med bimini 2018 Ekstra kraftigt udført rustfrit stål gelænder 2 x rustfri stål side trapper Rustfri stål bade stige Kraftigt udførte stålbøjer Manuelt betjent ankerspil Rustfrit stål anker Fendere Rustfri stål fenderholdere Fortøjningsliner Redningsveste Foldbar rustfri stål mast Flygeluker Rustfri stål stødbeslag Rustfri stål davit Gummibåd: Alu Rib med 3,5 HK Tohatsu påhængsmotor Tilbehør/ekstraudstyr Varmt vand via Tullpe gasvandvarmer Hydrofor og vandpumpe Vintertelt Lenzpumpe Styrestol Maling og bundmaling fra 2022 2-komponent system De IJssel Stuebord Brandslukkere Isolering Stofbetræk 2022 Dimensioner Ståhøjde i salon: 195 cm Ståhøjde i badeværelser: 184 cm Ståhøjde i kahytter: 184 cm Senge i gæstekahyt: 85 x 200 cm og 75 x 195 cm Seng i master bedroom: 160 x 220 cm Indretning Rigelig, overdækket agterdæk med styreposition, meget brede gangbroer rundt om. Elegant cabrio/styrhus og salon med styrestol, salon med U-formet sofa, tv-møbel, anden styreposition og skabsvægge. Køkken bagerst med ekstra skabsplads. Brusebad med toilet ved gæstekahyt. Master bedroom med dobbeltseng og masser af skabsplads. Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten, der kan ikke drages nogen rettigheder heraf.

Tungt och elegant byggd Van Dongen Trawler med stor salong och rymligt akterdäck. En Ford Lehman dieselmotor på 145 hk, tillsammans med en proportionell bogpropeller, ger en bekväm känsla. Rymligt U-format pentry och U-format matbord samt en U-formad soffa och andra styrsits i salongen. Två stora sovrum, tillsammans med en perfekt utformad våtcell, ger en fantastisk båtsemester. Tekniska specifikationer Namn: État d’esprit Märke: Van Dongen Typ: Spiegelkotter 12.20 AK Cabrio Byggår: 1981 Varv: Van Dongen, Leidschendam Plats: Sprang Capelle Längd: 12,20 m Bredd: 3,85 m Djupgående: 1,30 m Skrovform: multi-knäckspant Skrov: stål Överbyggnad: stål För- och akterdäck samt gångbryggor: stål med halkskydd Vikt: ca 13 000 kg Genomfartshöjd: 2,45 m, med mast 4,00 m, med tält 3,50 m Motor: Ford Lehman 145 hk 6-cylindrig diesel, renoverad installerad av Revisiebedrijf De Schiffart 2018 Maxhastighet: ca 16 km/tim Driftstimmar: ca 700 Hydraulisk växellåda, Hurth Hydraulisk dubbelstyrning Torrt avgassystem 2024 Elektrisk bogpropeller 24V Proportionell Aluminiumfönster, enkelglas, lätt tonade Bränsletank: 600 liter, stål Vattentank: 1600 liter stål belagd Antal hytter: 2 Sovplatser: 4 Värmesystem, Webasto med dieseldriven luftvärmare CE-märkning: undantagen Inredning: mahogny, golv med matta Elektrisk installation 12/24/230V Landström Landströmskabel Batteriladdare: Victron Phoenix Multiplus 70A Servicebatterier: 4 x 185 Ah Inverter: 24V-system, Victron Phoenix Multiplus 3000W Batteriövervakare: Victron BMV-700 Dynamo Solpanel med MPPT-regulator från Victron 100/15 Instrumentpanelutrustning VHF-radio: Horizon GX2400E AIS: NMEA2000 även kompatibel med SIMRAD Temperaturmätare Oljetrycksmätare (akustiskt larm vid styrsits) Voltmätare Roderlägesindikator på SIMRAD Logg/djupmätare: SIMRAD GPS: SIMRAD SIMRAD GO9 XSE 2020 Navigationsljus Signalhorn 3 vindrutetorkare Kökutrustning Fyrbrännare gasolspis Kylskåp: Isotherm 85 liter + frysfack med kompressor Diskho och kran Våtutrymmen Dusch med handfat och stort förvaringsskåp Elektrisk toalett Utomhusutrustning Sprayhood från Dijkstra med bimini 2018 Extra kraftigt utförda rostfria räcken 2 x rostfria sidostegar Rostfri badstege Kraftiga stålbommar Manuellt styrd ankarspel Rostfritt ankare Fendrar Fenderhållare i rostfritt stål Förtöjningslinor Flytvästar Fällbar rostfri mast Flygluckor Rostfri stötkant Rostfria daviter Jolle: Alu Rib med 3,5 hk Tohatsu utombordsmotor Tillbehör/extratillbehör Varmvatten via Tullpe gasvattenberedare Hydrofor och vattenpump Vintertält Länspump Styrsäte Målning och bottenfärg från 2022, 2-komponentsystem från De IJssel Salongbord Brandsläckare Isolering Tygbeklädnad 2022 Mått Ståhöjd i salong: 195 cm Ståhöjd i våtutrymmen: 184 cm Ståhöjd i hytter: 184 cm Sängar i gästhytt: 85 x 200 cm och 75 x 195 cm Säng i master bedroom: 160 x 220 cm Layout Rymligt akterdäck med styrsits, breda gångbryggor runt om. Elegant cabrio/styrplats och salong med styrsäte, salong med U-formad soffa, TV-möbel, andra styrsits och skåpväggar. Pentry i aktern med extra förvaringsutrymme. Dusch och toalett i gästhytt. Master bedroom med dubbelsäng och gott om förvaringsutrymme. Specifikationerna är enligt ägarens och/eller tillverkarens uppgifter, inga rättigheter kan härledas från detta.

Schwer und elegant gebauter Van Dongen Trawler mit großem Salon und geräumigem Achterdeck. Ein Ford Lehman Dieselmotor mit 145 PS sorgt zusammen mit dem proportionalen Bugstrahlruder für ein komfortables Fahrgefühl. Geräumige U-förmige Küche und U-förmige Dinette sowie im Salon eine U-förmige Bank und ein zweites Steuerstand. Zwei große Schlafzimmer zusammen mit dem perfekt ausgestatteten Nasszellenbereich sorgen für einen fantastischen Bootsurlaub. Technische Daten Name: État d’esprit Marke: Van Dongen Typ: Spiegelkotter 12.20 AK Cabrio Baujahr: 1981 Werft: Van Dongen, Leidschendam Liegeplatz: Sprang Capelle Länge: 12,20 m Breite: 3,85 m Tiefgang: 1,30 m Rumpfform: Mehrfachknickspant Rumpf: Stahl Aufbau: Stahl Vorder- und Achterdeck sowie Laufstege: Stahl mit rutschfester Beschichtung Gewicht: ca. 13.000 kg Durchfahrtshöhe: 2,45 m, mit Mast 4,00 m, mit Zelt 3,50 m Motor: Ford Lehman 145 PS 6-Zylinder-Diesel, überholt von De Schiffart 2018 Maximale Geschwindigkeit: ca. 16 km/h Betriebsstunden: ca. 700 Hydraulisches Getriebe, Hurth Hydraulische Doppelsteuerung Trockener Auspuff 2024 Elektrischer Bugstrahlruder 24V proportional Aluminiumfenster, Einfachverglasung, leicht getönt Kraftstofftank: 600 Liter, Stahl Wassertank: 1600 Liter, Stahl zementiert Anzahl Kabinen: 2 Schlafplätze: 4 Heizung, Webasto mit Diesel-Warmluft CE: befreit Innenausbau: Mahagoni, Fußböden mit Teppich Elektrische Installation 12/24/230V Landstrom Landstromkabel Batterieladegerät: Victron Phoenix Multiplus 70A Zusatzbatterien: 4 x 185 Ah Wechselrichter: 24V-System, Victron Phoenix Multiplus 3000W Batterieüberwachung: Victron BMV-700 Dynamo Solarpanel mit MPPT-Regler von Victron 100/15 Cockpitausstattung Funkgerät: Horizon GX2400E AIS: NMEA2000 auch auf SIMRAD ablesbar Temperaturanzeige Öldruckanzeige (akustischer Alarm am Steuerstand) Voltmeter Ruderlagenanzeiger auf SIMRAD Log/Tiefenmesser: SIMRAD GPS: SIMRAD SIMRAD GO9 XSE 2020 Navigationslichter Hupe 3 Scheibenwischer Küchenausstattung Vierflammiger Gasherd Kühlschrank: Isotherm 85 Liter + Gefrierfach mit Kompressor Spüle und Wasserhahn Nasszellen Dusche mit Waschbecken und großem Schrank Elektrische Toilette Außenausstattung Sprayhood von Dijkstra mit Bimini 2018 Extra schwere Edelstahlreling 2 x Edelstahl-Seitleiter Edelstahl-Badeleiter Poller, schwer ausgeführt, Stahl Manuell betriebene Ankerwinde Edelstahlanker Fender Edelstahl-Fenderhalter Festmacherleinen Rettungswesten Klappbarer Edelstahlmast Fluchtklappen Edelstahl-Stoßleiste Edelstahl-Davits Beiboot: Alu Rib mit 3,5 PS Tohatsu-Außenbordmotor Zubehör/Extras Warmwasser durch Geiser Tullpe Hydrophor und Wasserpumpe Winterzelt Bilgepumpe Steuersitz Farbgebung und Antifouling von 2022 2-Komponenten-System De IJssel Salontisch Feuerlöscher Isolierung Stoffpolsterung 2022 Maße Stehhöhe Salon: 195 cm Stehhöhe Nasszellen: 184 cm Stehhöhe Kabinen: 184 cm Betten im Gästezimmer: 85 x 200 cm und 75 x 195 cm Bett im Hauptschlafzimmer: 160 x 220 cm Aufteilung Großzügiges, überdachtes Achterdeck mit Steuerstand durch Sprayhood und Bimini, sehr breite Laufstege rundum. Eleganter Cabrio-/Steuerstand und Salon mit Steuersitz, Salon mit U-förmiger Bank, TV-Möbel, zweitem Steuerstand und Schrankwänden. Kombüse im Heck mit zusätzlichem Stauraum. Dusche mit Toilette im Gästezimmer. Hauptschlafzimmer mit Doppelbett und viel Stauraum. Die Angaben beruhen auf Angaben des Eigentümers und/oder Herstellers, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.