PORTOFINO MARINE 37 FLY

Modeljaar 2011. Geregistreerd in april 2011. Gemotoriseerd met 2 x 370 PK FTP INDUSTRIAL, diesel, SCHROEFAS! Boot door ons verkocht aan de huidige eigenaar. Momenteel opgeslagen in de loods. Hekschroef, antracietgrijze wrapping, omvormer. Werkzaamheden uit te voeren: volledig polijsten, externe kussens en hoezen moeten worden vervangen. Bezoek onze website: www.valbroker.com Voor wegtransport werken we samen met Paolo Meroni van Yacht Service srl in Como. Wij spreken Engels, Duits, Spaans en Frans. De gegevens worden als correct beschouwd maar niet gegarandeerd. Verkoopcommissie niet inbegrepen. Navigatieapparatuur: Elektronische motorbesturing, Dieptemeter (Raymarine), Autopiloot (Raymarine), VHF-radio (Raymarine). Uitrusting en technische gegevens: Anker (roestvrij staal), Waterdrukpomp, Dekdouche, Elektrische trimvlakken (Bennet), Loopplank (hydraulisch roestvrij staal), Platform, Teak in de kuip, Elektrische ankerlier. Binnenfaciliteiten aan boord: Warmwatersysteem, Elektrisch toilet. Entertainment: Satellietschotelantenne, Radio AM/FM, Hi-Fi. Bekleding: Boegkussens, Flybridge-kussens. Accessoires opmerkingen: Massief kersen interieur, vuilwatertank met pomp, verstelbare teak dinette tafel.

Model Year 2011. Registration April 2011. Motorized with 2 x 370 HP FTP INDUSTRIAL, diesel, SHAFT LINE! Boat sold by us to the current owner. Currently stored in the shed. Stern thruster, anthracite gray wrapping, inverter. Work to be carried out: complete polishing, external cushions and covers to be replaced. Visit our website: www.valbroker.com For road transport we cooperate with Paolo Meroni of Yacht Service srl a Como. We speak English, German, Spanish and French. The data is considered correct but not guaranteed. Sales commission not included. Navigation equipment: Electronic engine control, Depth Sounder (Raymarine), Autopilot (Raymarine), VHF Radio (Raymarine). Staging and technical: Anchor (acciaio inox), Water pressure pump, Deck Shower, Electric Flaps (Bennet), Gangway (idraulica acciaio inox), Platform, Teak Cockpit, Electric Windlass. Domestic Facilities onboard: Warm Water System, Electric Toilet. Entertainment: Satellite TV antenna, Radio AM/FM, Hi-Fi. Upholstery: Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions. Accessories notes: Solid cherry interior, holding tank with pump, adjustable dinette teak table

Modelår 2011. Registrering april 2011. Motoriseret med 2 x 370 HK FTP INDUSTRIAL, diesel, SHAFT LINE! Båd solgt af os til den nuværende ejer. For øjeblikket opbevaret i skuret. Hæktruster, antracitgrå indpakning, inverter. Arbejde der skal udføres: komplet polering, udskiftning af udvendige puder og betræk. Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com Til vejtransport samarbejder vi med Paolo Meroni fra Yacht Service srl i Como. Vi taler engelsk, tysk, spansk og fransk. Data anses for korrekte, men ikke garanterede. Salgsprovision ikke inkluderet. Navigationsudstyr: Elektronisk motorstyring, Dybdemåler (Raymarine), Autopilot (Raymarine), VHF-radio (Raymarine). Staging og teknisk udstyr: Anker (rustfrit stål), Vandtrykpumpe, Dækbruser, Elektriske flaps (Bennet), Gangway (hydraulisk rustfrit stål), Platform, Teakcockpit, Elektrisk ankerspil. Hjemmefaciliteter om bord: Varmtvandssystem, Elektrisk toilet. Underholdning: Satellit-tv-antenne, Radio AM/FM, Hi-Fi. Betræk: Buepuder, Fly Bridge-puder. Tilbehørsnoter: Massivt kirsebærtræsinteriør, spildevandstank med pumpe, justerbart teakbord til spisebord.

Modellår 2011. Registrering april 2011. Motoriserad med 2 x 370 hk FTP INDUSTRIAL, diesel, SHAFT LINE! Båten såldes av oss till nuvarande ägare. För närvarande lagrad i skjulet. Aktertruster, antracitgrå inslagning, inverter. Arbete som ska utföras: komplett polering, externa kuddar och överdrag som ska bytas ut. Besök vår webbplats: www.valbroker.com För vägtransport samarbetar vi med Paolo Meroni på Yacht Service srl i Como. Vi talar engelska, tyska, spanska och franska. Informationen anses vara korrekt men inte garanterad. Försäljningsprovision ingår ej. Navigeringsutrustning: Elektronisk motorstyrning, Djupmätare (Raymarine), Autopilot (Raymarine), VHF-radio (Raymarine). Staging och teknisk utrustning: Ankare (rostfritt stål), Vattentryckspump, Däcksdusch, Elektriska trimflaps (Bennet), Landgång (hydrauliskt rostfritt stål), Plattform, Teakdäck i sittbrunn, Elektriskt ankarspel. Hemutrustning ombord: Varmvattensystem, Elektrisk toalett. Underhållning: Satellit-TV-antenn, Radio AM/FM, Hi-Fi. Upholstery: Bogkuddar, Fly Bridge-kuddar. Tillbehör anteckningar: Interiör i massiv körsbär, septiktank med pump, justerbart teakbord för dinett.

Boot nicht plattiert. Modelljahr 2011. Immatrikulation April 2011. Motorisiert mit 2 x 370 PS FTP INDUSTRIAL, Diesel, SHAFT LINE! Das Boot wurde von uns an den jetzigen Eigner verkauft. Derzeit im Schuppen gelagert. Heckstrahlruder, anthrazitgraue Ummantelung, Wechselrichter. Auszuführende Arbeiten: komplette Politur, zu ersetzende Außenkissen und Bezüge. Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Für den Transport arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen. Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Die Daten gelten als korrekt, können aber nicht garantiert werden. Verkaufsgebühren nicht inbegriffen. Navigation elektronische Instrumentation: Elektronische Motorensteuerung, Echolot (Raymarine), Autopilot (Raymarine), UKW-Funk (Raymarine). Deck und technische Ausrüstung: Anker (acciaio inox), Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, elektrische Trimmklappen (Bennet), Gangway (idraulica acciaio inox), Plattform, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter, elektrische Toilette. Unterhaltung: Satelliten-Antenne TV, Radio AM/FM, Stereoanlage. Polster und Persenninge: Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge. Hinweis-Zubehör: Solide Kirsche Interieur, Fäkalientank mit Pumpe, verstellbare Essecke Teak Tisch