Saga 32

Saga 32 - Scandinavische boot met karakter en charme Een boot die verhalen kan vertellen: De Saga 32 combineert solide Noors vakmanschap met een royale ruimte en maritieme gezelligheid. Met een lengte van 10,50 m en een breedte van 3,15 m biedt het precies wat veel eigenaren zoeken - een betrouwbaar schip voor ontspannen tochten, veilige kustreizen en onvergetelijke momenten aan boord. Onderweg op zee De boot wordt aangedreven door een Volvo Penta KAMD 4.3 turbodieselmotor met 230 pk - krachtig, efficiënt en betrouwbaar. Met slechts ongeveer 830 bedrijfsuren heeft de motor relatief weinig gelopen en heeft nog vele zeereizen voor de boeg. De Saga ligt rustig in het water, glijdt soepel door de golven en geeft een gevoel van veiligheid, zelfs als de Oostzee wat onstuimiger wordt. Wonen en comfort Onderdeks wordt u verwelkomd in een lichte, functionele omgeving: een gezellige salon met pantry en zithoek, 3 slaapplaatsen voor het gezin of gasten, een natte cel met toilet en wasgelegenheid. Afmetingen en belangrijke gegevens Lengte: 10,50 m | Breedte: 3,15 m | Diepgang: 1,20 m | Gewicht: ca. 5 t Brandstoftank: 400 l | Watertank: 200 l Bouwjaar motor: 1995, Eerste watergang: 1996 2 vorige eigenaren | Vaargebied: Onderwarnow & Oostzee Staat De Saga 32 laat een eerlijk, passend beeld zien: enkele gebruikssporen en achterstallig onderhoud zijn aanwezig. Wie er plezier in heeft om een klassieke boot de finishing touch te geven, vindt hier de ideale basis - solide structuur, Scandinavische kwaliteit en veel potentieel voor de toekomst. *we verkopen deze prachtige Saga 32 namens de klant Elektronische navigatieapparatuur: Roerstandaanwijzer, radarantenne, zelfstuurinrichting, kaartplotter met GPS, copilotenzetel, motorinstrumenten. Dek- en technische uitrusting: Motoralarm, waterdrukpomp, 3 batterijen, walstroomkabel, dubbele besturingsinrichting, ankerbevestiging, batterijmonitor, stootkussens, platform, handmatige lenspomp, toegangsdeur, walstroomaansluiting, elektrische ankerlier, zwemtrap, signaalhoorn. Voorzieningen aan boord: Warmwaterboiler, vuilwatertank, 12V stopcontact, 220V stopcontact, handmatig toilet. Entertainment: Radio AM/FM. Keuken- en huishoudelijke apparaten: Pantry, compressor koelkast, keramische kookplaat (petroleumkoker). Kussens en afdekzeilen: Cockpitzeil, kussens achterdek, verduisteringsgordijnen.

Saga 32 – Scandinavian yacht with character and charm A yacht that can tell stories: The Saga 32 combines solid Norwegian craftsmanship with a generous sense of space and maritime cosiness. With its 10.50 m length and 3.15 m width, it offers exactly what many owners are looking for - a reliable vessel for relaxed cruising, safe coastal journeys and unforgettable moments on board. Out and about at sea The yacht is powered by a Volvo Penta KAMD 4.3 turbodiesel with 230 hp – powerful, efficient and reliable. With only about 830 operating hours, the engine has run comparatively little and still has many trips ahead of it. The Saga lies calmly in the water, runs smoothly through the waves and conveys a feeling of security, even when the Baltic Sea gets choppier. Living and well-being Below deck, a bright, functional interior welcomes you: a cosy salon with galley and seating area, Sleeps 3 for the family or guests, a wet room with toilet and washing facilities. Dimensions and key data Length: 10.50 m | Width: 3.15 m | Draft: 1.20 m | Weight: approx. 5 t Diesel tank: 400 l | Water tank: 200 l Engine year: 1995, first launch: 1996 2 previous owners | Cruising area: Unterwarnow & Baltic Sea Condition The Saga 32 presents itself in an honest, age-appropriate picture: some signs of wear and maintenance backlog are present. If you enjoy putting the finishing touches on a classic yacht, you will find the ideal basis here - solid substance, Scandinavian quality and a lot of potential for the future. *we sell this beautiful Saga 32 on behalf of a customer Navigation equipment: Rudder angle indicator, Radar Antenna, Wind pilot, Plotter with GPS antenna, Co-pilot seat, Engine Measuring Instruments. Staging and technical: Engine Alarm, Water pressure pump, 3 Batteries, Shore power cable, Twin Steering, Anchor mount, Battery Monitor, Fenders, Platform, Manual Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Horn. Domestic Facilities onboard: Warm Water System, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet. Entertainment: Radio AM/FM. Kitchen and appliances: Galley, Mechanical Refrigerator, Ceramic hot plate (Petrolium Kocher). Upholstery: Cockpit Cover, Stern Cushions, Blackout Curtains.

Saga 32 - skandinavisk yacht med karakter og charme En yacht, der kan fortælle historier: Saga 32 forener solid norsk håndværk med generøs pladsfornemmelse og maritim hygge. Med dens 10,50 m længde og 3,15 m bredde tilbyder den præcis det, som mange ejere søger - et pålideligt skib til afslappede sejlture, sikre kystrejser og uforglemmelige øjeblikke om bord. På havet Yachten drives af en Volvo Penta KAMD 4.3 turbodieselmotor med 230 hk - kraftfuld, effektiv og pålidelig. Med kun cirka 830 driftstimer har motoren kørt relativt lidt og har mange ture foran sig. Sagaen ligger roligt i vandet, sejler blødt gennem bølgerne og giver en følelse af sikkerhed, selv når Østersøen bliver lidt urolig. Bo og føl dig godt tilpas Under dæk bliver du mødt af et lyst, funktionelt interiør: en hyggelig salon med pantry og siddegruppe, 3 sovepladser til familien eller gæster, et badeværelse med toilet og vaskemulighed. Mål og nøgletal Længde: 10,50 m | Bredde: 3,15 m | Dybgang: 1,20 m | Vægt: ca. 5 t Dieseltank: 400 l | Vandtank: 200 l Motors byggeår: 1995, første søsætning: 1996 2 tidligere ejere | Sejlområde: Underwarnow & Østersøen Stand Saga 32 præsenterer sig i et ærligt, alderssvarende billede: nogle brugsspor og efterslæb med vedligeholdelse er til stede. Den, der glæder sig over at give en klassisk yacht den sidste finish, finder her det ideelle udgangspunkt - solid substans, skandinavisk kvalitet og stort potentiale for fremtiden. *vi sælger denne smukke Saga 32 på vegne af kunden Elektronisk navigationsudstyr: Rorpositionsmåler, radarantenne, autopilot, kortplotter med GPS, copilotstol, motorinstrumenter. Dæk og teknisk udstyr: Motoralarm, trykvandspumpe, 3 batterier, landstrømskabel, dobbelt styresystem, ankerbeslag, batterimonitor, fendere, platform, manuel lænsepumpe, indgangsdør, landtilslutning, elektrisk ankerspil, badelejder, signalhorn. Faciliteter om bord: Vandvarmer, spildevandstank, 12V stikkontakt, 220V stikkontakt, manuelt toilet. Underholdning: Radio AM/FM. Køkken- og husholdningsapparater: Pantry, kompressorkøleskab, keramisk kogeplade (petroleumskomfur). Polstring og presenninger: Cockpit presenning, polstring agterdæk, mørklægningsgardiner.

Saga 32 - skandinavisk yacht med karaktär och charm En yacht som kan berätta historier: Saga 32 förenar gedigen norsk hantverk med generöst utrymme och maritimt mys. Med sina 10,50 m längd och 3,15 m bredd erbjuder den precis det många ägare söker - ett pålitligt fartyg för avslappnade resor, säkra kustfärder och oförglömliga stunder ombord. På havet Yachten drivs av en Volvo Penta KAMD 4.3 turbodiesel med 230 hk - kraftfull, effektiv och pålitlig. Med endast cirka 830 driftstimmar har motorn relativt lite gått och har många turer framför sig. Saga ligger lugnt i vattnet, seglar mjukt genom vågorna och ger en känsla av trygghet, även när Östersjön blir lite orolig. Boende och trivsel Under däck välkomnar dig en ljus, funktionell interiör: en mysig salong med pentry och sittgrupp, 3 sovplatser för familjen eller gäster, ett badrum med toalett och tvättmöjligheter. Mått och grundläggande data Längd: 10,50 m | Bredd: 3,15 m | Djupgående: 1,20 m | Vikt: ca 5 t Dieseltank: 400 l | Vattentank: 200 l Motorns byggår: 1995, första sjösättning: 1996 2 tidigare ägare | Navigeringsområde: Underwarnow & Östersjön Skick Saga 32 visar sig i en ärlig, åldersanpassad bild: vissa användningsspår och eftersatt underhåll finns. Den som tycker om att ge en klassisk yacht den sista touchen kommer här att hitta den idealiska grunden - gedigen struktur, skandinavisk kvalitet och stor potential för framtiden. *vi säljer denna vackra Saga 32 på uppdrag av kunden Elektronisk navigering: Roderlägesindikator, radarantenn, autopilot, kartplotter med GPS, copilotstol, motorinstrument. Däck- och teknisk utrustning: Motorlarm, tryckvattenpump, 3 batterier, landströmskabel, dubbel styrning, ankarkätting, batteriövervakning, fendrar, plattform, manuell länspump, ingångsdörr, landanslutning, elektrisk ankarspel, badstege, signalhorn. Anläggningar ombord: Varmvattenberedare, septiktank, 12V-uttag, 220V-uttag, manuell toalett. Underhållning: Radio AM/FM. Kök och hushållsapparater: Pentry, kompressorkylskåp, keramikhäll (petroleumkök). Kuddar och presenningar: Sittbrunnskapell, akterdäckskuddar, mörkläggningsgardiner.

Saga 32 – skandinavische Yacht mit Charakter und Charme Eine Yacht, die Geschichten erzählen kann: Die Saga 32 verbindet solide norwegische Handwerkskunst mit großzügigem Raumgefühl und maritimer Gemütlichkeit. Mit ihren 10,50 m Länge und 3,15 m Breite bietet sie genau das, was viele Eigner suchen – ein zuverlässiges Schiff für entspannte Fahrten, sichere Küstenreisen und unvergessliche Momente an Bord. Unterwegs auf See Angetrieben wird die Yacht von einem Volvo Penta KAMD 4.3 Turbodiesel mit 230 PS – kraftvoll, effizient und zuverlässig. Mit nur rund 830 Betriebsstunden ist der Motor vergleichsweise wenig gelaufen und hat noch viele Törns vor sich. Die Saga liegt ruhig im Wasser, läuft weich durch die Wellen und vermittelt ein Gefühl von Sicherheit, auch wenn die Ostsee mal unruhiger wird. Wohnen und Wohlfühlen Unter Deck empfängt Sie ein helles, funktionales Interieur: ein gemütlicher Salon mit Pantry und Sitzgruppe, 3 Schlafmöglichkeiten für die Familie oder Gäste, eine Nasszelle mit WC und Waschgelegenheit. Maße und Eckdaten Länge: 10,50 m | Breite: 3,15 m | Tiefgang: 1,20 m | Gewicht: ca. 5 t Dieseltank: 400 l | Wassertank: 200 l Baujahr Motor: 1995, Erstwasserung: 1996 2 Vorbesitzer | Fahrgebiet: Unterwarnow & Ostsee Zustand Die Saga 32 zeigt sich in einem ehrlichen, altersgerechten Bild: einige Gebrauchsspuren und Wartungsrückstau sind vorhanden. Wer Freude daran hat, einer klassischen Yacht wieder den letzten Schliff zu geben, findet hier die ideale Basis – solide Substanz, skandinavische Qualität und viel Potential für die Zukunft. *wir verkaufen diese schöne Saga 32 im Kundenauftrag Navigation elektronische Instrumentation: Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Selbststeueranlage, Kartenplotter mit GPS, Copilotensitz, Motor-Messinstrumente. Deck und technische Ausrüstung: Motoralarm, Druckwasserpumpe, 3 Batterien, Landstromkabel, Doppelsteueranlage, Ankerbefestigung, Batteriemonitor, Fender, Plattform, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC. Unterhaltung: Radio AM/FM. Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry, Kompressor Kühlschrank, Ceran-Kochfeld (Petrolium Kocher). Polster und Persenninge: Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Verdunkelungsvorhänge.