Tresfjord 26

Te koop namens de klant: deze motorboot, Spitzgatter -Tresfjord 26- uit ongeveer 1973. De trailer van 3,5 ton heeft een geldige TÜV en is bij de aankoopprijs inbegrepen. Algemene specificaties: - Lengte over alles: ongeveer 8,10 m - Breedte: ongeveer 2,70 m - Diepgang: ongeveer 0,95 m - Gewicht: ongeveer 3.500 kg Technische uitrusting: - Kaartplotter GPSmap 4012 - Radar Raytheon - VHF-radio iCom - Fishfinder Lowrance - Dieselkachel - Autopilot Autohelm ST 4000 - Twee batterijen van elk 100 AH met Voltcraft oplader - Andere gebruikelijke nautische instrumenten Motor: - Viercilinder Volvo-Penta met dubbele koeling en 75 pk - Bedrijfsuren: onbekend Afdekzeil: - Cockpitzeil ongeveer 3 jaar oud De foto's tonen de boot deels in de winterstalling, de foto's zijn genomen in april 2024. De eigenaar maakt het schip "vaarklaar" en zal naar verwachting medio mei 2024 te water worden gelaten. Een bezichtiging is mogelijk na voorafgaande afspraak. Juridisch: De verkoop vindt namens de klant plaats vanuit het privébezit van de eigenaar, met uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid (uitsluiting van gebreken) en wordt bemiddeld door André Dannenberg Boating als jachtmakelaar. Alle informatie is gebaseerd op verklaringen van de eigenaar of derden. Ik heb deze ongecontroleerd overgenomen en aanvaard geen aansprakelijkheid voor de volledigheid en juistheid van de informatie. Deze beschrijving dient alleen ter algemene identificatie van de boot. Alle koopovereenkomsten zijn onderworpen aan de overeenkomsten van de partijen (eigenaar en koper). Onder voorbehoud van fouten, wijzigingen, invoerfouten en verkoop. Contact: André Dannenberg - Jachtmakelaar - Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobiel: 0174 6582148 / Telefoon: 04751 9998649 BTW: BTW-identificatienummer volgens §27 a omzetbelastingwet: DE313223310 Belastingnummer: 18/106/07059 De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr Mijn e-mailadres vindt u hierboven. Ik ben niet bereid of verplicht deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschillencommissie.

For sale on behalf of the customer is this motorboat, Spitzgatter -Tresfjord 26- from approximately 1973. The 3.5-ton trailer has TÜV certification and is included in the purchase price. General specifications: -Overall length: approx. 8.10 m -Width: approx. 2.70 m -Draft: approx. 0.95 m -Weight: approx. 3,500 kg Technical equipment: -Chartplotter GPSmap 4012 -Raytheon radar -VHF radio iCom -Lowrance fishfinder -Diesel heating system -Autohelm ST 4000 autopilot -Two batteries each 100 AH with Voltcraft charger -Other usual nautical instruments Engine: -Volvo-Penta four-cylinder with dual-circuit cooling and 75 HP -Operating hours: unknown Cover: -Cockpit cover approx. 3 years old The photos show the boat partly in winter storage, taken in April 2024. The boat is being prepared for the season by the owner and is expected to be launched in mid-May 2024. Viewing is possible by appointment. Legal: The sale is on behalf of the customer from the owner's private possession, excluding warranty and liability (exclusion of liability for defects), and is brokered by André Dannenberg Boating as a yacht broker. All information is based on the owner's statements or third-party information. I have taken these over unchecked and assume no liability for the completeness and accuracy of the information. This description is solely for general identification of the boat. All purchase contract modalities are subject to agreements between the parties (owner and buyer). Errors, changes, input errors, and prior sale reserved. Contact: André Dannenberg -Boat and yacht broker- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobile: 0174 6582148 / Phone: 04751 9998649 VAT: VAT identification number according to §27 a Value Added Tax Act: DE313223310 Tax number: 18/106/07059 The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr You can find my email address above. I am not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Til salg på vegne af kunden er denne motorbåd, spidsgatter - Tresfjord 26 - fra omkring 1973. Den 3,5 tons trailer har TÜV og er inkluderet i købsprisen. Generelle specifikationer: - Længde overalt: ca. 8,10 m - Bredde: ca. 2,70 m - Dybgang: ca. 0,95 m - Vægt: ca. 3.500 kg Teknisk udstyr: - Kortplotter GPSmap 4012 - Radar Raytheon - VHF-radio iCom - Fiskesøger Lowrance - Dieselvarme - Autopilot Autohelm ST 4000 - To batterier á 100 AH med Voltcraft oplader - Yderligere almindelige nautiske instrumenter Motor: - Volvo-Penta firecylindret med dobbeltkøling og 75 hk - Driftstimer: ukendt Presenning: - Cockpit presenning cirka 3 år gammel Billederne viser delvist båden på vinteropbevaring, og billederne blev taget i april 2024. Båden bliver gjort "sæsonklar" af ejeren og forventes at blive søsat omkring midten af maj 2024. En besigtigelse er mulig efter forudgående aftale. Juridisk: Salget sker på vegne af kunden fra ejerens private ejendom med udelukkelse af garanti og ansvar (udelukkelse af mangelsansvar) og formidles af André Dannenberg Boating som yachtmægler. Alle oplysninger er baseret på ejerens udsagn eller tredjeparts oplysninger. Disse er overtaget ukontrolleret, og jeg påtager mig intet ansvar for fuldstændigheden og nøjagtigheden af oplysningerne. Denne beskrivelse tjener kun til generel identifikation af båden. Alle købsaftaleforhold er underlagt parternes (ejeren og køberen) aftaler. Fejl, ændringer, indtastningsfejl og mellemsalg forbeholdes. Kontakt: André Dannenberg - Båd- og yachtmægler - Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobil: 0174 6582148 / Telefon: 04751 9998649 Moms: Momsidentifikationsnummer i henhold til §27 a momsloven: DE313223310 Skattenummer: 18/106/07059 Europa-Kommissionen stiller en platform til online tvistbilæggelse (ODR) til rådighed: http://ec.europa.eu/consumers/odr Du finder min e-mail-adresse ovenfor. Jeg er ikke villig eller forpligtet til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer foran en forbrugerklagenævn.

För försäljning på uppdrag av kund finns denna motorbåt, spetsgatter - Tresfjord 26 - från cirka 1973. Trailer med en vikt på 3,5 ton har TÜV och ingår i köpeskillingen. Allmänna specifikationer: - Längd över allt: cirka 8,10 m - Bredd: cirka 2,70 m - Djupgående: cirka 0,95 m - Vikt: cirka 3 500 kg Teknisk utrustning: - Kartplotter GPSmap 4012 - Radar Raytheon - VHF-radio iCom - Ekolod Lowrance - Dieselvärmare - Autopilot Autohelm ST 4000 - Två batterier vardera 100 AH med Voltcraft-laddare - Ytterligare vanliga nautiska instrument Motor: - Volvo-Penta fyracylindrig med tvåkretskylning och 75 hk - Driftstimmar: okända Presenning: - Cockpitpresenning cirka 3 år gammal Bilderna visar delvis båten på vinterförvaring, bilderna togs i april 2024. Båten görs "säsongsfin" av ägaren och förväntas sjösättas i mitten av maj 2024. Visning är möjlig efter förhandsbokning. Juridiskt: Försäljningen sker på uppdrag av kunden från ägarens privata ägo med uteslutande av garanti och ansvar (uteslutande av sakfelansvar) och förmedlas av André Dannenberg Boating som båtmäklare. Alla uppgifter baseras på ägarens uppgifter eller tredje parts uppgifter. Dessa har jag tagit emot utan kontroll och tar inget ansvar för fullständigheten och korrektheten av uppgifterna. Denna beskrivning är endast avsedd för allmän identifiering av båten. Alla köpeavtalsvillkor omfattas av parternas överenskommelser (ägare och köpare). Fel, ändringar, inmatningsfel och försäljning förbehålls. Kontakt: André Dannenberg - Båt- och yachtmäklare - Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobil: 0174 6582148 / Telefon: 04751 9998649 Moms: Momsidentifikationsnummer enligt §27 a moms lag: DE313223310 Skattenummer: 18/106/07059 Europeiska kommissionen tillhandahåller en plattform för onlinetvistlösning (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr Min e-postadress finns ovan. Jag är inte beredd eller skyldig att delta i tvistlösningsförfaranden vid en konsumenttvistnämnd.

Zum Verkauf im Kundenauftrag steht dieses Motorboot, Spitzgatter -Tresfjord 26- aus dem Baujahr ca. 1973. Der 3,5 Tonnen-Trailer hat TÜV und ist im Kaufpreis enthalten. Allgemeine Spezifikationen: -Länge über Alles: ca. 8,10 m -Breite: ca. 2,70 m -Tiefgang: ca. 0,95 m -Gewicht: ca. 3.500 kg Technische Ausstattung: -Kartenplotter GPSmap 4012 -Radar Raytheon -UKW-Funk iCom -Fischfinder Lowrance -Diesel-Standheizung -Autopilot Autohelm ST 4000 -Zwei Batterien je 100 AH mit Voltcraft Ladegerät -Weitere übliche nautische Instrumente Motor: -Volvo-Penta Vierzylinder mit Zweikreiskühlung und 75 PS -Betriebsstunden: unbekannt Persenning: -Cockpitpersenning ca. 3 Jahre alt Die Fotos zeigen das Boot z.T. im Winterlager, die Fotos wurden im April 2024 aufgenommen. Das Boot wird durch den Eigner "Saisonfein" gemacht und voraussichtlich Mitte Mai 2024 zu Wasser gelassen. Eine Besichtigung ist nach voriger Terminabsprache möglich. Rechtliches: Der Verkauf erfolgt im Kundenauftrag aus dem Privatbesitz des Eigners unter Ausschluss von Garantie und Gewährleistung (Ausschluss der Sachmängelhaftung) und wird von André Dannenberg Boating als Yachtmakler vermittelt. Alle Angaben beruhen auf den Aussagen des Eigners oder sind Angaben Dritter. Diese habe ich ungeprüft übernommen und übernehme keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Diese Beschreibung dient lediglich der allgemeinen Identifizierung des Bootes. Alle Kaufvertragsmodalitäten unterliegen den Vereinbarungen der Parteien (Eigner und Käufer). Irrtum, Änderungen, Eingabefehler und Zwischenverkauf vorbehalten. Kontakt: André Dannenberg -Boots- und Yachtmakler- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobil: 0174 6582148 / Telefon: 04751 9998649 Umsatzsteuer: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE313223310 Steuernummer: 18/106/07059 Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: http://ec.europa.eu/consumers/odr Meine E-Mail-Adresse finden Sie oben. Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.